Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Sheillah Nyongesa, a seasoned Medical, Legal, and Financial Transcriptionist with over eight years of experience delivering accurate verbatim transcripts for legal proceedings, interviews, investigations, and business recordings. I excel at transcribing complex multi-speaker audio, editing AI-generated transcripts, and producing high-quality documentation while maintaining strict confidentiality. I have a strong command of English grammar, punctuation, and formatting, and I consistently meet demanding turnaround times with 99% accuracy. I’m familiar with a wide range of English accents, including Southern American dialects, and I’m committed to supporting law enforcement and legal professionals through reliable, detail-oriented transcription services. I stay current with transcription tools like Otter.ai and Temi, ensure HIPAA compliance for sensitive data, and prioritize client relationships and discretion.…Hi, I’m Sheillah Nyongesa, a seasoned Medical, Legal, and Financial Transcriptionist with over eight years of experience delivering accurate verbatim transcripts for legal proceedings, interviews, investigations, and business recordings. I excel at transcribing complex multi-speaker audio, editing AI-generated transcripts, and producing high-quality documentation while maintaining strict confidentiality. I have a strong command of English grammar, punctuation, and formatting, and I consistently meet demanding turnaround times with 99% accuracy. I’m familiar with a wide range of English accents, including Southern American dialects, and I’m committed to supporting law enforcement and legal professionals through reliable, detail-oriented transcription services. I stay current with transcription tools like Otter.ai and Temi, ensure HIPAA compliance for sensitive data, and prioritize client relationships and discretion.

SHEILLAH NYONGESA

Audio Transcriber, Writer, Content Creator, +2





Hi, I’m Sheillah Nyongesa, a seasoned Medical, Legal, and Financial Transcriptionist with over eight years of experience delivering accurate verbatim transcripts for legal proceedings, interviews, investigations, and business recordings. I excel at transcribing complex multi-speaker audio, editing AI-generated transcripts, and producing high-quality documentation while maintaining strict confidentiality. I have a strong command of English grammar, punctuation, and formatting, and I consistently meet demanding turnaround times with 99% accuracy. I’m familiar with a wide range of English accents, including Southern American dialects, and I’m committed to supporting law enforcement and legal professionals through reliable, detail-oriented transcription services. I stay current with transcription tools like Otter.ai and Temi, ensure HIPAA compliance for sensitive data, and prioritize client relationships and discretion.…Hi, I’m Sheillah Nyongesa, a seasoned Medical, Legal, and Financial Transcriptionist with over eight years of experience delivering accurate verbatim transcripts for legal proceedings, interviews, investigations, and business recordings. I excel at transcribing complex multi-speaker audio, editing AI-generated transcripts, and producing high-quality documentation while maintaining strict confidentiality. I have a strong command of English grammar, punctuation, and formatting, and I consistently meet demanding turnaround times with 99% accuracy. I’m familiar with a wide range of English accents, including Southern American dialects, and I’m committed to supporting law enforcement and legal professionals through reliable, detail-oriented transcription services. I stay current with transcription tools like Otter.ai and Temi, ensure HIPAA compliance for sensitive data, and prioritize client relationships and discretion.

Available to hire

Hi, I’m Sheillah Nyongesa, a seasoned Medical, Legal, and Financial Transcriptionist with over eight years of experience delivering accurate verbatim transcripts for legal proceedings, interviews, investigations, and business recordings. I excel at transcribing complex multi-speaker audio, editing AI-generated transcripts, and producing high-quality documentation while maintaining strict confidentiality. I have a strong command of English grammar, punctuation, and formatting, and I consistently meet demanding turnaround times with 99% accuracy.

I’m familiar with a wide range of English accents, including Southern American dialects, and I’m committed to supporting law enforcement and legal professionals through reliable, detail-oriented transcription services. I stay current with transcription tools like Otter.ai and Temi, ensure HIPAA compliance for sensitive data, and prioritize client relationships and discretion.

Skills

Adobe Premiere Pro

Copywriting

Microsoft Word

Experience Level

Adobe Premiere Pro

Expert

Copywriting

Intermediate

Microsoft Word

Intermediate

Language

English

Fluent

Work Experience

Solo Transcriptionist at EN Precison Transcripts

January 1, 2025 - Present

Achieved a client satisfaction rate of over 95% based on feedback and testimonials; managed and completed 100% of client projects before deadlines; implemented personalized formatting styles to match each client’s specifications.

Finance Transcriber at AccuTransGroup

January 1, 2023 - December 31, 2024

Delivered high-accuracy transcription services for business firms, transcribing 40 hours monthly of earnings calls; maintained a 99% accuracy rate by ensuring precise usage of financial jargon such as accounting terms, etc.; received 10 accolades from senior financial analysts for accuracy, contributing to a 60% improvement in the quality of financial reports and analysis; collaborated with other transcribers and maintained strong relationships with clients, achieving a 60% client retention rate.

Medical Transcriber at Cadence

January 1, 2020 - December 31, 2023

Transcribed medical reports ensuring 99% accuracy in dictations encompassing routine visits to surgical procedures; maintained 100% turnaround times achieving faster delivery while maintaining top-level accuracy; maintained strict adherence to HIPAA regulations, ensuring the confidentiality of sensitive patient data at all times; provided transcription services to government agencies and private clients.

Legal Transcriber at Flatworld Solutions

January 1, 2017 - December 31, 2020

Transcribed and formatted court proceedings, depositions, affidavits, interrogations, and legal memos with 99% accuracy; edited and proofread over 10,000 audio files, maintaining clarity, grammar, and correct legal terminology; worked with law firms, court reporters, and legal professionals to meet strict deadlines; increased transcription speed by 80% through dedicated practice and software mastery, reducing turnaround time for clients; recognized by management as a senior reviewer, maintaining a score of 4.5/5 outperforming other transcribers.