Hi, I'm Victor Ikechukwu Chinwemmeri, a freelance translator and copywriter with over seven years of experience delivering accurate medical and legal translations while maintaining strict confidentiality. I enjoy turning complex information into clear, culturally sensitive content that resonates with diverse audiences. To date, I've supported healthcare providers with over a thousand medical interpretation sessions and helped brands grow through engaging copy and curated digital content. I'm passionate about precision, readability, and user-focused communication. When I'm not translating or drafting content, I help clients optimize messaging for brand awareness and customer engagement, always keeping privacy and compliance top of mind. I'm excited to collaborate on freelance projects that combine language, writing, and digital content.

VICTOR IKECHUKWU CHINWEMMERI

Hi, I'm Victor Ikechukwu Chinwemmeri, a freelance translator and copywriter with over seven years of experience delivering accurate medical and legal translations while maintaining strict confidentiality. I enjoy turning complex information into clear, culturally sensitive content that resonates with diverse audiences. To date, I've supported healthcare providers with over a thousand medical interpretation sessions and helped brands grow through engaging copy and curated digital content. I'm passionate about precision, readability, and user-focused communication. When I'm not translating or drafting content, I help clients optimize messaging for brand awareness and customer engagement, always keeping privacy and compliance top of mind. I'm excited to collaborate on freelance projects that combine language, writing, and digital content.

Available to hire

Hi, I’m Victor Ikechukwu Chinwemmeri, a freelance translator and copywriter with over seven years of experience delivering accurate medical and legal translations while maintaining strict confidentiality. I enjoy turning complex information into clear, culturally sensitive content that resonates with diverse audiences. To date, I’ve supported healthcare providers with over a thousand medical interpretation sessions and helped brands grow through engaging copy and curated digital content.

I’m passionate about precision, readability, and user-focused communication. When I’m not translating or drafting content, I help clients optimize messaging for brand awareness and customer engagement, always keeping privacy and compliance top of mind. I’m excited to collaborate on freelance projects that combine language, writing, and digital content.

See more

Language

English
Fluent
Igbo
Fluent

Work Experience

Remote Interpreter at Future Group
March 1, 2024 - Present
Delivered medical translation services. Exhibited sensitivity to cultural differences and nuances to ensure effective and appropriate communication. Utilized consecutive interpretation with active listening and accurate rendering between languages. Maintained strict confidentiality and adherence to ethical standards, safeguarding patient privacy in healthcare settings (HIPAA compliant).
Freelance Translator at LanguageLine Solutions
February 1, 2024 - September 18, 2025
Provided medical translation services. Translated legal documents including contracts, agreements, court documents, and patents with precision and adherence to legal terminology. Interpreted over 1,000 medical sessions, improving patient care. Translated technical documents such as user manuals, product specifications, engineering reports, and scientific papers requiring deep understanding of technical terminology in both source and target languages.
Copywriter/Proofreader at TransPerfect
June 1, 2020 - September 18, 2025
Facilitated educational content translation. Crafted engaging and persuasive copy for marketing materials (advertisements, brochures, website content, social media) to drive brand awareness and engagement. Developed informative content for blogs, articles, newsletters, and other digital platforms to deliver valuable information and build audience trust.
Proofreader/Editor at KingsWorld Computer Institute
December 1, 2017 - September 18, 2025
Provided academic materials and journals. Edited and proofread advertising copy, product descriptions, brochures, and promotional materials for grammar, spelling, punctuation, and style, ensuring brand alignment. Revised technical documents, user manuals, instruction guides, and engineering reports for accuracy and consistency.
Remote Interpreter at Future Group
March 1, 2024 - Present
Delivered medical translation services. Exhibited sensitivity to cultural differences and nuances to ensure effective and appropriate Communication. Utilized consecutive interpretation, actively listening to segments of speech in one language and adeptly rendering them into the other language. Maintained strict confidentiality and adherence to ethical standards, safeguarding the privacy of all information shared during interpretation sessions, which is particularly crucial in healthcare settings (HIPAA compliance).
Freelance Translator at LanguageLine Solutions
February 1, 2024 - September 18, 2025
Provided medical translation services. Translated legal documents, including contracts, agreements, court documents, and patents, ensuring precision and adherence to legal terminology and conventions. Interpreted over 1,000 medical sessions, resulting in enhanced patient care. Translated technical documents such as user manuals, product specifications, engineering reports, and scientific papers, requiring an in-depth understanding of technical terminology and concepts in both source and targets languages.
Copywriter/Proofreader at TransPerfect
June 1, 2020 - September 18, 2025
Facilitated educational content translation. Crafted engaging and persuasive copy for marketing materials, including advertisements, brochures, website content, and social media posts, targeting specific audiences to drive brand awareness, customer engagement, and lead generation. Developed informative and compelling content for blogs, articles, newsletters, and other digital platforms, focusing on delivering valuable information, building audience trust, and driving organic traffic and engagement.
Proofreader/Editor at KingsWorld Computer Institute
December 1, 2017 - September 18, 2025
Provided academic materials and journals. Edited and proofread advertising copy, product descriptions, brochures, and promotional materials for grammar, spelling, punctuation, and style, ensuring adherence to brand guidelines and messaging consistency, aligned with marketing objectives. Revised technical documents, user manuals, instruction guides, and engineering reports, ensuring accuracy and consistency.

Education

Higher National Diploma at Port Harcourt Polytechnic, Rumuola Port Harcourt, Rivers State
February 1, 2020 - January 1, 2024
Higher National Diploma at Port Harcourt Polytechnic, Rumuola, Port Harcourt, Rivers State
February 1, 2020 - January 1, 2024

Qualifications

Certified Microsoft Office Proficient
September 17, 2024 - December 20, 2024

Industry Experience

Healthcare, Professional Services, Education, Media & Entertainment, Software & Internet, Life Sciences