I'm a narrative writer specializing in interactive storytelling, localization, and cross-cultural adaptation. I excel at preserving voice, character, and story integrity when translating source material into new languages and contexts, and I bring a strong foundation in screenwriting and character development to high-volume, deadline-driven projects. Currently, I write for Pocket FM as a Staff Writer and collaborate with Gamucatex as a Game Writer, delivering thousands of words weekly and guiding overarching story directions. I thrive on collaborating with design and art teams to weave narrative into gameplay and player choice, while continually refining structure, dialogue, and emotional beats.

Will DeWitt

I'm a narrative writer specializing in interactive storytelling, localization, and cross-cultural adaptation. I excel at preserving voice, character, and story integrity when translating source material into new languages and contexts, and I bring a strong foundation in screenwriting and character development to high-volume, deadline-driven projects. Currently, I write for Pocket FM as a Staff Writer and collaborate with Gamucatex as a Game Writer, delivering thousands of words weekly and guiding overarching story directions. I thrive on collaborating with design and art teams to weave narrative into gameplay and player choice, while continually refining structure, dialogue, and emotional beats.

Available to hire

I’m a narrative writer specializing in interactive storytelling, localization, and cross-cultural adaptation. I excel at preserving voice, character, and story integrity when translating source material into new languages and contexts, and I bring a strong foundation in screenwriting and character development to high-volume, deadline-driven projects.

Currently, I write for Pocket FM as a Staff Writer and collaborate with Gamucatex as a Game Writer, delivering thousands of words weekly and guiding overarching story directions. I thrive on collaborating with design and art teams to weave narrative into gameplay and player choice, while continually refining structure, dialogue, and emotional beats.

See more

Skills

Experience Level

Expert

Language

English
Fluent

Work Experience

Staff Writer at Pocket FM
February 1, 2026 - Present
Localized and adapted Season 1 of The Wild Warrior for a Western English-language audio drama audience; Americanized character names, locations, and organizations while preserving narrative intent; Copy edited translated source material to improve grammar, flow, and readability; Made substantive creative revisions to strengthen story structure, dialogue, and character consistency; Delivered 35 chapters per week (approx. 50,000 words) against hard deadlines for the full season.
Game Writer at Gamucatex
June 1, 2023 - Present
Collaborate with teams to establish overarching narrative direction and story integration; Create compelling dialogue and maintain consistent voice across multiple storylines and player paths; Incorporate creative feedback at macro (story structure) and micro (individual scenes) levels; Develop branching narratives that respond to player choices while maintaining story cohesion; Work within technical constraints to deliver narratives that enhance gameplay experience.
Freelance Writer at Self-employed / Freelance
June 1, 2022 - Present
Create diverse narrative content including scripts, story treatments, and character materials; Adapt writing style and narrative approach for different genres and target audiences; Manage multiple creative projects simultaneously while meeting strict deadlines; Collaborate with international creative teams across various time zones and cultural contexts.
Ghostwriter at Pandaz Media
June 1, 2022 - May 1, 2023
Produced high-volume content at 20,000 words per week while consistently meeting deadlines; Developed compelling narratives while matching established character voices and story styles; Incorporated complex revision notes from multiple creative stakeholders into cohesive final narratives; Maintained story consistency and character development across extended narrative projects.
Production & Development Intern at Captivate Entertainment
January 1, 2019 - May 1, 2019
Analyzed and provided detailed coverage on original script submissions; Researched story concepts and character archetypes for active development projects; Developed and pitched original narrative concepts and story treatments to studio executives; Evaluated news and media content for potential adaptation into scripted narrative formats.
Production Assistant at Various Productions
April 1, 2021 - July 1, 2022
Coordinated complex logistics for narrative-driven productions including The Amazing Race; Managed cast coordination and ensured continuity across multiple shooting days; Facilitated communication between creative teams, talent, and production departments.
Sports Editor at The Cameron Herald
August 1, 2011 - February 1, 2012
Crafted compelling sports narratives that transformed game coverage into engaging storytelling; Developed character-driven features that highlighted athlete personalities and motivations; Managed editorial calendars and story planning across multiple weekly publications.

Education

Master of Fine Arts in Screenwriting at Pepperdine University, Malibu, CA
January 11, 2030 - May 1, 2021
Bachelor of Science in Journalism at Baylor University, Waco, TX
January 11, 2030 - May 1, 2011

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Gaming