YG

YEZDAN GIVCI

Available to hire

I am a native Turkish speaker fluent in English with experience in AI language review, bilingual communication, transcription, interpretation, podcast production, and audio storytelling.

About

I am a native Turkish speaker fluent in English with experience in AI language review, bilingual communication, transcription, interpretation, podcast production, and audio storytelling. I have a strong ear for natural spoken language, tone, localization, and cultural nuance.

I am comfortable working independently, following guidelines, and providing clear written feedback on Turkish and English content. I bring reliability, discretion, and a collaborative mindset to language-focused projects.

  • 8 years' experience
  • Joined April 2026

Languages

  • TurkishFluent
  • EnglishAdvanced

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Professional Services

Work experience· 4 roles

Founder & Creative Director · YANG THEORY LLCMay 2025 – Present · 1 yr 7 mos

Founded and lead a multidisciplinary creative studio spanning art, design, brand experience, production, and commercially driven projects; developed original mixed-media works and the Journey transmedia art-and-audio project; oversaw creative direction and promotional assets.

AI Content Reviewer / Language Evaluator · CONFIDENTIAL AI LANGUAGE / CONTENT PROJECTSJan 2025 – Present · 1 yr 11 mos

Remote AI content reviewer and language evaluator focusing on Turkish and English; assessed outputs for accuracy, naturalness, tone, and contextual fit; provided structured feedback with suggested improvements; supported language-focused AI tasks under NDA.

Turkish Language Podcast Researcher, Writer & Producer · YOK ARTIK PODCASTJan 2019 – Present · 7 yrs 11 mos

Research, write, and produce original Turkish-language podcast content; structure spoken and written materials with emphasis on clarity, tone, and consistency; ensure accuracy and natural language quality.

Bilingual Interpreter & Content Support · BON PRODUCTIONJan 2018 – Mar 2019 · 1 yr 3 mos

Education

Bachelor of Arts - Business Administration · Marmara University2030 – 2026
Diploma - Events Management · Martin College, Australia2030 – 2026

Hire YEZDAN GIVCI today

Post a job and invite YEZDAN, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job