I am Yolanda, a Cambridge University educated professional with a Modern Languages degree and an MFA in Creative Practice from Trinity Laban Conservatoire in London. I’m looking for freelance creative work including voiceover and writing opportunities.

Yolanda Viola-Glapinska

I am Yolanda, a Cambridge University educated professional with a Modern Languages degree and an MFA in Creative Practice from Trinity Laban Conservatoire in London. I’m looking for freelance creative work including voiceover and writing opportunities.

Available to hire

I am Yolanda, a Cambridge University educated professional with a Modern Languages degree and an MFA in Creative Practice from Trinity Laban Conservatoire in London.

I’m looking for freelance creative work including voiceover and writing opportunities.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
French
Advanced
Italian
Advanced
Russian
Intermediate

Work Experience

Nanny/Governess at British Nanny/Governess, Mayfair + the Caribbean
November 1, 2023 - September 30, 2025
Live-in 24/7 role overseeing sleep routines, health and nutrition, hygiene, and well-being; managed home education and social–emotional development for two children; transitioned from live-out governess to live-in nanny; established routines and a stable environment; prepared children for entry to English-speaking school.
Nanny/Governess at British Nanny/Governess w/ French + Spanish, Mayfair + travel overseas
April 1, 2023 - October 31, 2023
Live-in role with 4.5-year-old child; established English as the main language at home; planned daily language lessons covering speaking, listening, reading and writing; structured a dynamic schedule of lessons and activities; taught British etiquette and culture; organized travel and enrichment activities.
Nanny/Governess at British Nanny/Governess w/ Spanish, London + travel
January 1, 2022 - July 31, 2022
Live-out role, full-time Monday-Friday with on-call weekends during school holidays; responsibilities included health/hygiene, school runs, sleep training; taught English through immersive activities; created after-school routines; liaised with teachers; organized playdates.
Governess at UHNW Family. Governess w/French, Moscow + travel
August 1, 2020 - August 31, 2021
Supported online schooling during the pandemic; created personalized homeschool schedule spanning British, Russian, and French curricula; led sports and social activities; arranged cycling, yoga, arts and crafts; facilitated social integration.
Governess at UHNW Family. Governess with French, France + travel
March 1, 2020 - June 30, 2020
Created dynamic homeschool schedule, taught English according to the British curriculum and Russian study programme; organized after-school activities including cycling, talent shows, sports, arts and crafts.
Nanny/Governess at Private UHNW Family (Mayfair + Caribbean assignments)
November 1, 2023 - Present
Current 24/7 live-in role caring for a 3-year-old boy and a 4.5-year-old girl (Russian). Joined initially as an English tutor and home educator; responsibilities include sole/shared care, health and hygiene, wardrobe management, appointments and schooling coordination, and travel support. Discreet, professional household liaison and trusted team member.
Nanny/Governess at Private UHNW Family (Mayfair + travel overseas)
April 1, 2023 - October 1, 2023
24/7 live-in role with English-language immersion, early language lessons, and cultural education. Managed daily routines, etiquette, and holiday activities for multiple children; engaged in language and social development in a high-profile, multi-country setting.
Nanny/Governess at Private UHNW Family (London + travel)
January 1, 2022 - July 1, 2022
Live-out role focusing on language immersion, after-school routines, and family engagement; established sleep routines and liaised with schools and tutors during school terms and holidays.
Governess at UHNW Family (Moscow + travel)
August 1, 2020 - August 1, 2021
Supported online schooling during the pandemic; created a personalised homeschool schedule aligned with British, Russian and French curricula; led sports, cycling, games, yoga, and arts/crafts to support social and physical development.
Governess at UHNW Family (France + travel)
March 1, 2020 - June 1, 2020
Created a dynamic homeschool schedule in English (British curriculum) and Russian studies; coordinated social activities, talent shows, outdoor play, and family introductions with local communities.

Education

Master of Fine Arts in Creative Practice (Merit) at Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance
January 1, 2013 - January 1, 2015
BA Modern and Medieval Languages: Spanish and Italian (2:1) at St. Catharine’s College, Cambridge University
January 1, 2009 - January 1, 2013
A2 Levels: French, Spanish, Chemistry at The King's High School for Girls, Warwick
January 1, 2001 - January 1, 2008
Master of Fine Arts in Creative Practice (Merit) M-Level Contemporary Dance Technique at Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, London
January 1, 2013 - January 1, 2015
Modern and Medieval Languages: Spanish and Italian (2:1) at St. Catharine’s College, Cambridge University
January 1, 2009 - January 1, 2013
A2 Levels: French, Spanish, Chemistry at The King's High School for Girls, Warwick
January 1, 2001 - January 1, 2008

Qualifications

Level 3 Diploma in Yoga Teaching
January 1, 2018 - February 2, 2026
TEFL UK 120h Teaching English as a Foreign Language
January 1, 2013 - February 2, 2026
DBS Certification
January 11, 2030 - February 2, 2026
Pediatric First Aid Certification
January 11, 2030 - February 2, 2026
DBS Certificate
January 11, 2030 - February 2, 2026
Pediatric First Aid Certification
January 11, 2030 - February 2, 2026
Full UK Driving License
January 11, 2030 - February 2, 2026

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Professional Services, Healthcare, Other