Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Ashley Pabilonia, a detail-oriented writer and editor with a focus on clear communication and accurate transcription. I enjoy turning complex information into accessible, polished content and delivering reliable captioning and transcription services for live events and broadcasts. I’m based in St. Petersburg, FL, and bring years of experience supporting government, media, and corporate clients with high-quality writing, editing, transcription, and real-time captioning, using tools like Granicus and a range of video and audio editing software.…Hi, I’m Ashley Pabilonia, a detail-oriented writer and editor with a focus on clear communication and accurate transcription. I enjoy turning complex information into accessible, polished content and delivering reliable captioning and transcription services for live events and broadcasts. I’m based in St. Petersburg, FL, and bring years of experience supporting government, media, and corporate clients with high-quality writing, editing, transcription, and real-time captioning, using tools like Granicus and a range of video and audio editing software.

Ashley Pabilonia

Writer, Copywriter, Audio Transcriber, +5





Hi, I’m Ashley Pabilonia, a detail-oriented writer and editor with a focus on clear communication and accurate transcription. I enjoy turning complex information into accessible, polished content and delivering reliable captioning and transcription services for live events and broadcasts. I’m based in St. Petersburg, FL, and bring years of experience supporting government, media, and corporate clients with high-quality writing, editing, transcription, and real-time captioning, using tools like Granicus and a range of video and audio editing software.…Hi, I’m Ashley Pabilonia, a detail-oriented writer and editor with a focus on clear communication and accurate transcription. I enjoy turning complex information into accessible, polished content and delivering reliable captioning and transcription services for live events and broadcasts. I’m based in St. Petersburg, FL, and bring years of experience supporting government, media, and corporate clients with high-quality writing, editing, transcription, and real-time captioning, using tools like Granicus and a range of video and audio editing software.

Available to hire

Hi, I’m Ashley Pabilonia, a detail-oriented writer and editor with a focus on clear communication and accurate transcription. I enjoy turning complex information into accessible, polished content and delivering reliable captioning and transcription services for live events and broadcasts.

I’m based in St. Petersburg, FL, and bring years of experience supporting government, media, and corporate clients with high-quality writing, editing, transcription, and real-time captioning, using tools like Granicus and a range of video and audio editing software.

Skills

DaVinci Resolve Studio

Experience Level

Copywriting

Expert

Language

English

Fluent

Work Experience

Board Reporter at Pinellas County Clerk of the Circuit Court and Comptroller

January 1, 2024 - Present

Attends, transcribes and writes minutes for five board meetings per month; manages Granicus to annotate online videos, agendas and minutes for meetings; manages meeting documents for public record.

Real-time Captioner at VITAC

January 1, 2018 - January 1, 2024

Remotely captions 30 hours per week of live news and sports TV, conference calls, meetings and online classes using voice-to-text software; reviews live caption output for proper spelling and grammar.

Voice Captionist at HSN

January 1, 2014 - January 1, 2018

Captions 16 hours per week of live TV retail programming using voice-to-text software; reviews live caption output for spelling and grammar; transcribes 5 B-roll tapes per week for use in live broadcasts, retail website and social media accounts.

Quality Assurance Editor at Nielsen Company

January 1, 2011 - January 1, 2014

Edited research questionnaires measuring product placement engagement; created and edited approximately 50 intranet resource files compiling client and competitor brand data and TV programming; collaborated with department teams on weekly requests to corroborate TV product placement records.

Survey Writer at Nielsen Company

January 1, 2010 - January 1, 2011

Wrote research data questionnaires measuring product placement engagement for episodic TV.