Audio Post-Production and Sound Design specialist with 8+ years’ experience in television and streaming content across Latin America, now based in Dublin and seeking opportunities in Ireland and Europe. Experienced in dialogue editing, sound design, music editing and final mixing for high‑volume reality formats and scripted drama, including projects for Netflix, Disney+, Caracol Televisión, Televisa, Teleamazonas, RCN TV, Telemundo and Canal Trece. Since 2018, proven track record leading audio teams, delegating tasks and controlling quality under tight delivery schedules, ensuring every episode complies with platform technical specifications and creative standards. Holder of a European Master’s in Transmedia Communication and prepared to work in English within international post‑production environments.…

Anyel Rueda

Audio Post-Production and Sound Design specialist with 8+ years’ experience in television and streaming content across Latin America, now based in Dublin and seeking opportunities in Ireland and Europe. Experienced in dialogue editing, sound design, music editing and final mixing for high‑volume reality formats and scripted drama, including projects for Netflix, Disney+, Caracol Televisión, Televisa, Teleamazonas, RCN TV, Telemundo and Canal Trece. Since 2018, proven track record leading audio teams, delegating tasks and controlling quality under tight delivery schedules, ensuring every episode complies with platform technical specifications and creative standards. Holder of a European Master’s in Transmedia Communication and prepared to work in English within international post‑production environments.…

Available to hire

Audio Post-Production and Sound Design specialist with 8+ years’ experience in television and streaming
content across Latin America, now based in Dublin and seeking opportunities in Ireland and Europe.
Experienced in dialogue editing, sound design, music editing and final mixing for high‑volume reality formats
and scripted drama, including projects for Netflix, Disney+, Caracol Televisión, Televisa, Teleamazonas, RCN
TV, Telemundo and Canal Trece.
Since 2018, proven track record leading audio teams, delegating tasks and controlling quality under tight
delivery schedules, ensuring every episode complies with platform technical specifications and creative
standards. Holder of a European Master’s in Transmedia Communication and prepared to work in English
within international post‑production environments.

See more

Skills

Experience Level

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Dialog Editor at Blond Indian Films
March 1, 2024 - June 30, 2024
Edited, cleaned and mixed dialogues for international TV drama content, ensuring tonal consistency and sync accuracy between location sound and ADR.
Music Editor / Mixer at RCN Televisión
May 1, 2024 - November 30, 2024
Managed final audio post-production stages and stereo mixes for entertainment formats, including 'MasterChef Celebrity Colombia' and studio talk shows. Ensured creative alignment with production and editorial teams while maintaining technical compliance and on-time delivery.
Music Editor & Head of Reality Audio at Caracol Televisión
May 1, 2018 - March 1, 2021
Led the reality audio department, coordinating post-production workflows for shows such as 'Yo Me Llamo', 'Desafío Súper Humanos', 'La Voz Kids', 'A Otro Nivel' and 'Canta Conmigo'. Assigned and supervised music and effects editing tasks, mentoring junior staff and controlling the quality of all mixes. Managed very tight delivery schedules, often working parallel to live broadcasts while maintaining consistent sound quality and compliance with broadcast standards.
Audio Producer / Sound Designer at Canal Trece Colombia
March 1, 2021 - December 1, 2021
Desig ned the complete sound identity, music and final mixes for institutional and educational productions such as 'Más TIC 4.0' and 'La Perdida'. Collaborated with producers and directors to ensure that sound, music and voice supported the communicative goals of each project.
Audio Visual Producer at Alcaldía Local de Los Mártires
February 1, 2022 - June 1, 2022
Produced and edited audio visual content for institutional campaigns, events and social initiatives, strengthening public communication and visibility.
Sound Technician / Media Assistant at Colegio Andino Deutsche Schule
January 1, 2015 - January 1, 2018
Live sound and photography support.
Sound Designer / Sound Editor (Freelance) at Freelance
January 1, 2015 - January 1, 2018
Sound design and editing for web series, short films and digital content.

Education

Master’s Degree in Transmedia Communication (Digital Communication and Media / Multimedia) at UNIR – Universidad Internacional de La Rioja
January 1, 2021 - January 1, 2022
Professional Degree in Audio Visual Media – Sound Production and Direction at Politécnico Grancolombiano
January 1, 2013 - January 1, 2016
English Language Programme at Irish College of English Language Programme
January 1, 2026 - March 3, 2026

Qualifications

Pro Tools Certified User
January 1, 2015 - March 3, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education

Skills

Experience Level