I am a passionate interpreter and translator with over 15 years of experience. I have worked with various institutions and organizations, providing high-quality translation and interpretation services. Throughout my career, I have also taken on roles in media as an editor-in-chief and news anchor, where I honed my content creation and audience engagement skills. I enjoy collaborating with diverse teams and contributing to impactful communication. I am currently freelancing as a voice over artist and interpreter.…

Camelia-Maria Tuță

I am a passionate interpreter and translator with over 15 years of experience. I have worked with various institutions and organizations, providing high-quality translation and interpretation services. Throughout my career, I have also taken on roles in media as an editor-in-chief and news anchor, where I honed my content creation and audience engagement skills. I enjoy collaborating with diverse teams and contributing to impactful communication. I am currently freelancing as a voice over artist and interpreter.…

Available to hire

I am a passionate interpreter and translator with over 15 years of experience. I have worked with various institutions and organizations, providing high-quality translation and interpretation services.
Throughout my career, I have also taken on roles in media as an editor-in-chief and news anchor, where I honed my content creation and audience engagement skills. I enjoy collaborating with diverse teams and contributing to impactful communication.
I am currently freelancing as a voice over artist and interpreter.

See more

Skills

Language

Romanian, Moldavian, Moldovan
Fluent
English
Fluent
French
Fluent

Work Experience

Interpreter / Translator at TRADOX - Interpretation and Translation Agency
December 15, 2005 - Present
I provide various interpretation and translation services, including simultaneous interpretation for conferences, court proceedings, and NGOs. I have collaborated with institutions and companies, offering my expertise in multiple sectors.
Editor-in-Chief at TVS Media
June 1, 2008 - December 1, 2008
I was responsible for content strategy, creation, and review while managing the editorial team and engaging the audience effectively.
News Anchor / Journalist at TVS Media
June 1, 2003 - December 1, 2008
I delivered news presentations, conducted interviews, and led live broadcasts while ensuring accuracy and audience engagement.
Translator at Cerval - Translation Company
October 1, 2003 - December 14, 2005
Focused on translation services with emphasis on cultural understanding and quality assurance for clients.
Subtitle Translator at TVS Media
March 15, 2001 - December 1, 2003
Provided translation and adaptation for subtitles, ensuring synchronization and cultural relevance.
English Teacher at Arconis - English School
September 15, 2001 - June 15, 2003
Conducted English language lessons, focusing on language development and individualized student support.

Education

MA in Management and Business Communication at National University of Political Studies and Public Administration
October 1, 2008 - June 15, 2010
BA in Conference Interpretation at Transilvania University Brașov
October 1, 1997 - July 1, 2001

Qualifications

Sworn Translator and Interpreter License
January 11, 2030 - April 8, 2026

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Professional Services

Skills

Hire a Voiceover Artist

We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist today.