This showcase demonstrates precise audio-to-mouth syncing and meticulous mixing, as well as Localization for in-game concepts into the ES script, directly from an EN version. We collaborated with a local Voice Actress in Mexico City to dub it in Spanish. I meticulously synced dialogue to mouth movements, ensured seamless timing, and performed detailed cutting, editing, and mixing. You can find this announcement on YouTube here: https://youtu.be/VmPG6r6t_uM?si=JrnFNk44DQYUL1Yl
- Audio Engineer
- Audio Mixer
- Sound Editor




