Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi! I’m Deborah, a Brazilian-Japanese architecture graduate with a passion for gaming and digital art. I have over 2.5 years of experience as a Brazilian Portuguese Game Tester and more than 3 years as an AI Trainer. I also work as a freelance translator and illustrator, bringing creativity and precision to every project. I have a diverse background having lived in Japan and Brazil, and I love playing and working with a variety of popular game titles. I’m fluent in Portuguese and have advanced English skills, along with conversational Japanese and beginner Italian. I’m always excited to connect with new opportunities in gaming, AI, and digital art!…Hi! I’m Deborah, a Brazilian-Japanese architecture graduate with a passion for gaming and digital art. I have over 2.5 years of experience as a Brazilian Portuguese Game Tester and more than 3 years as an AI Trainer. I also work as a freelance translator and illustrator, bringing creativity and precision to every project. I have a diverse background having lived in Japan and Brazil, and I love playing and working with a variety of popular game titles. I’m fluent in Portuguese and have advanced English skills, along with conversational Japanese and beginner Italian. I’m always excited to connect with new opportunities in gaming, AI, and digital art!

Deborah Akemi Yamazaki de Abreu

Freelance Digital Illustrator, Illustrator, Architect





Hi! I’m Deborah, a Brazilian-Japanese architecture graduate with a passion for gaming and digital art. I have over 2.5 years of experience as a Brazilian Portuguese Game Tester and more than 3 years as an AI Trainer. I also work as a freelance translator and illustrator, bringing creativity and precision to every project. I have a diverse background having lived in Japan and Brazil, and I love playing and working with a variety of popular game titles. I’m fluent in Portuguese and have advanced English skills, along with conversational Japanese and beginner Italian. I’m always excited to connect with new opportunities in gaming, AI, and digital art!…Hi! I’m Deborah, a Brazilian-Japanese architecture graduate with a passion for gaming and digital art. I have over 2.5 years of experience as a Brazilian Portuguese Game Tester and more than 3 years as an AI Trainer. I also work as a freelance translator and illustrator, bringing creativity and precision to every project. I have a diverse background having lived in Japan and Brazil, and I love playing and working with a variety of popular game titles. I’m fluent in Portuguese and have advanced English skills, along with conversational Japanese and beginner Italian. I’m always excited to connect with new opportunities in gaming, AI, and digital art!

Available to hire

Hi! I’m Deborah, a Brazilian-Japanese architecture graduate with a passion for gaming and digital art. I have over 2.5 years of experience as a Brazilian Portuguese Game Tester and more than 3 years as an AI Trainer. I also work as a freelance translator and illustrator, bringing creativity and precision to every project.

I have a diverse background having lived in Japan and Brazil, and I love playing and working with a variety of popular game titles. I’m fluent in Portuguese and have advanced English skills, along with conversational Japanese and beginner Italian. I’m always excited to connect with new opportunities in gaming, AI, and digital art!