With over 15 years of diverse professional experience spanning administrative leadership, translation, and data analysis, I bridge the gap between business operations and technical insights. My career is built on a foundation of strong organizational management—having served in executive and managerial roles—which I now leverage to deliver data-driven solutions that truly align with business objectives. As a Freelance Data Analyst, I specialize in transforming raw data into actionable intelligence. I am proficient in Excel, Power BI, SQL, Python, and R, applying ETL concepts to clean, process, and visualize complex datasets. My work focuses on creating interactive dashboards and detailed reports that empower clients to make informed, strategic decisions. Beyond analysis, I am passionate about mentoring aspiring freelancers. I guide new professionals in building their personal brand, mastering client communication, and navigating the freelancing landscape. I also bring a unique background in data annotation and transcription, ensuring high-quality data preparation for machine learning and AI projects. My approach combines the analytical rigor of a data scientist with the strategic oversight gained from years as an Administrative and Executive Manager. I am eager to connect with organizations looking to optimize their strategies through insightful analytics and operational efficiency.

Doaa Mohamed Salah El-Din Al-Khateeb

With over 15 years of diverse professional experience spanning administrative leadership, translation, and data analysis, I bridge the gap between business operations and technical insights. My career is built on a foundation of strong organizational management—having served in executive and managerial roles—which I now leverage to deliver data-driven solutions that truly align with business objectives. As a Freelance Data Analyst, I specialize in transforming raw data into actionable intelligence. I am proficient in Excel, Power BI, SQL, Python, and R, applying ETL concepts to clean, process, and visualize complex datasets. My work focuses on creating interactive dashboards and detailed reports that empower clients to make informed, strategic decisions. Beyond analysis, I am passionate about mentoring aspiring freelancers. I guide new professionals in building their personal brand, mastering client communication, and navigating the freelancing landscape. I also bring a unique background in data annotation and transcription, ensuring high-quality data preparation for machine learning and AI projects. My approach combines the analytical rigor of a data scientist with the strategic oversight gained from years as an Administrative and Executive Manager. I am eager to connect with organizations looking to optimize their strategies through insightful analytics and operational efficiency.

Available to hire

With over 15 years of diverse professional experience spanning administrative leadership, translation, and data analysis, I bridge the gap between business operations and technical insights. My career is built on a foundation of strong organizational management—having served in executive and managerial roles—which I now leverage to deliver data-driven solutions that truly align with business objectives.

As a Freelance Data Analyst, I specialize in transforming raw data into actionable intelligence. I am proficient in Excel, Power BI, SQL, Python, and R, applying ETL concepts to clean, process, and visualize complex datasets. My work focuses on creating interactive dashboards and detailed reports that empower clients to make informed, strategic decisions.

Beyond analysis, I am passionate about mentoring aspiring freelancers. I guide new professionals in building their personal brand, mastering client communication, and navigating the freelancing landscape. I also bring a unique background in data annotation and transcription, ensuring high-quality data preparation for machine learning and AI projects.

My approach combines the analytical rigor of a data scientist with the strategic oversight gained from years as an Administrative and Executive Manager. I am eager to connect with organizations looking to optimize their strategies through insightful analytics and operational efficiency.

See more

Language

Arabic
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Power BI Specialist (Internship) at Digital Egypt Pioneers Initiative – DEPI
April 1, 2025 - Present
Created reports from scratch, transformed data to match client requirements, and loaded refined datasets into Power BI for analysis. Applied ETL concepts to prepare data for insightful dashboarding and decision support.
Power BI Specialist at Digital Egypt Pioneers Initiative - DEPI
April 1, 2025 - Present
Created reports from scratch, transformed data to meet requirements, and loaded refined data into Power BI for insightful analysis using ETL concepts.
Freelance Data Analyst & AI Data Annotator
April 1, 2024 - Present
Provided AI data annotation, transcription, and translation services across platforms (RWS, OneForma, Appen, AgentsOnly). Followed detailed rubrics and guidelines to evaluate and improve AI-generated responses. Delivered data analysis including cleaning, processing, and visualization, and built interactive dashboards and reports using Excel and Power BI.
Data Analyst at Digital Egypt Pioneers Initiative - DEPI · Internship
April 1, 2024 - October 1, 2024
Created reports from scratch, transformed data to meet requirements, and loaded refined data into Power BI for insightful analysis using ETL concepts, Excel, and SQL.
Freelance Data Analyst at Mostaql.com | لقتسم
April 1, 2024 - Present
Provided data analysis services, including cleaning, processing, and visualizing large datasets; developed interactive dashboards and detailed reports using Excel and Power BI; collaborated with diverse clients to understand business needs and deliver actionable insights.
Administrative Manager / Business Development / Document & Database Controller at Ultimatrue Engineering Industries
November 1, 2019 - June 30, 2022
Managed administrative systems, policies, and procedures; oversaw facilities and maintenance; coordinated with accounting on budgets, spending, and payroll processing. Supported business development through conferences with governmental organizations, B2B product marketing, and international client order handling. Organized and renewed company documents and maintained client databases.
Administrative Manager at Ultimatrue Engineering Industries
November 1, 2019 - June 1, 2022
Administrative role: managed administrative systems, policies, and procedures; oversaw facilities, inventory, and equipment maintenance; collaborated with accounting to set budgets, monitor spending, and process payroll. Business development: attended conferences and meetings with governmental organizations; marketed products on B2B platforms and directories; managed international client orders. Document & Database Controller: organized, filed, renewed company documents; maintained and updated client databases.
Office Manager at Bridges for Trading & Contracting
April 1, 2018 - July 1, 2019
Overseeing general office operations and supervising staff; coordinating appointments, meetings, and managing schedules; handling data entry and website content management.
Chairman's Personal Assistant at Centre of Planning and Architectural Studies
November 1, 2013 - March 31, 2018
Managed the Secretary Department and administrative workers, supervised document control systems, and developed administrative systems. Organized meetings and handled client inquiries and complaints.
Chairman Personal Assistant at Centre of Planning and Architectural Studies
November 1, 2013 - March 1, 2018
Managing the Secretary Department and administrative workers; supervising document controlling systems and developing new administrative systems; organizing meetings and handling client inquiries and complaints.
Executive Manager at Smart Vision It Solutions
September 1, 2011 - May 1, 2013
Developing and implementing strategic objectives to ensure profitability and client satisfaction; managing advertisement and financial records; testing websites and managing some services personally.
Executive Manager at Dr. Farm CO.
May 1, 2007 - September 1, 2011
Opening new marketing channels and handling client requirements and negotiations; managing shipments, documentation, and office requirements.

Education

Bachelor of English Language and Literature at Faculty of Arts, Ain Shams University
January 1, 1994 - January 1, 1998

Qualifications

IBM SkillsBuild Data Analytics Certificate
January 11, 2030 - December 26, 2025
Digital Egypt Pioneers Program - Data Analytics - Data Analyst Specialist job profile
January 11, 2030 - December 26, 2025
IBM SkillsBuild Data Analytics
January 11, 2030 - August 23, 2026
Digital Egypt Pioneers Program – Data Analytics – Data Analyst Specialist job profile
January 11, 2030 - August 23, 2026
Digital Egypt Pioneers Program – Data Analytics – Power BI Specialist job profile
January 11, 2030 - August 23, 2026

Industry Experience

Software & Internet, Professional Services, Education, Media & Entertainment, Government, Other