Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Soy una profesional creativa y versátil con más de 15 años de experiencia en diseño editorial y maquetación, con dominio del ecosistema Adobe y una fuerte orientación hacia la innovación y la inclusión educativa. Combino mi formación en periodismo y marketing digital con habilidades en creación de contenidos, SEO y analítica para liderar proyectos remotos a gran escala y desarrollar soluciones de aprendizaje accesibles, incluso con Braille y sensibilización en la Lengua de Signos.…Soy una profesional creativa y versátil con más de 15 años de experiencia en diseño editorial y maquetación, con dominio del ecosistema Adobe y una fuerte orientación hacia la innovación y la inclusión educativa. Combino mi formación en periodismo y marketing digital con habilidades en creación de contenidos, SEO y analítica para liderar proyectos remotos a gran escala y desarrollar soluciones de aprendizaje accesibles, incluso con Braille y sensibilización en la Lengua de Signos.

Elena Ursula Aspíllaga Vargas





Soy una profesional creativa y versátil con más de 15 años de experiencia en diseño editorial y maquetación, con dominio del ecosistema Adobe y una fuerte orientación hacia la innovación y la inclusión educativa. Combino mi formación en periodismo y marketing digital con habilidades en creación de contenidos, SEO y analítica para liderar proyectos remotos a gran escala y desarrollar soluciones de aprendizaje accesibles, incluso con Braille y sensibilización en la Lengua de Signos.…Soy una profesional creativa y versátil con más de 15 años de experiencia en diseño editorial y maquetación, con dominio del ecosistema Adobe y una fuerte orientación hacia la innovación y la inclusión educativa. Combino mi formación en periodismo y marketing digital con habilidades en creación de contenidos, SEO y analítica para liderar proyectos remotos a gran escala y desarrollar soluciones de aprendizaje accesibles, incluso con Braille y sensibilización en la Lengua de Signos.

Available to hire

Soy una profesional creativa y versátil con más de 15 años de experiencia en diseño editorial y maquetación, con dominio del ecosistema Adobe y una fuerte orientación hacia la innovación y la inclusión educativa.

Combino mi formación en periodismo y marketing digital con habilidades en creación de contenidos, SEO y analítica para liderar proyectos remotos a gran escala y desarrollar soluciones de aprendizaje accesibles, incluso con Braille y sensibilización en la Lengua de Signos.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Final Cut Pro X

Expert

Microsoft Excel

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Intermediate

Work Experience

Analista de difusión, publicidad y redes sociales at Espacio internacional de gastronomía y ocio S. L. (España)

January 1, 2025 - November 1, 2025

Desarrollo de informes de difusión y métricas de redes sociales para clientes estatales y privados, enfocados en trazabilidad y retorno de la inversión.

Diseñadora de publicaciones at Folio Publicaction Design (Estados Unidos)

January 1, 2024 - November 1, 2025

Diseño y maquetación de libros de texto y actividades (Lengua) para el proyecto educativo Revuela (Grupo SM) en República Dominicana, asegurando la calidad gráfica e instruccional.

Diseñadora editorial at Grupo Santillana Latinoamérica (Costa Rica)

January 1, 2023 - November 1, 2025

Diseño y maquetación de textos escolares (Ciencias primaria en Nicaragua) y fichas digitales (Sociales/Ciencias secundaria en Panamá), optimizando la experiencia de usuario en material impreso y digital.

Diseñadora editorial at Wurzel S. A. C. (Perú)

January 1, 2022 - November 1, 2025

Diseño y maquetación de libros de texto y guías docentes (Comunicación y Matemática) para educación primaria de EPPART - Apprendia.

Diseñadora editorial at Grupo SM S. A. C. (Sucursal Perú)

January 1, 2019 - January 1, 2019

Diseño y producción de un amplio catálogo de textos escolares y material pedagógico. Gestión de flujos de trabajo en el departamento de arte, asegurando la entrega de proyectos editoriales a gran escala bajo plazos estrictos.