Hello

Elena Marinova-Genova

Hello

Available to hire

Hello

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

Bulgarian
Fluent
English
Fluent
Russian
Beginner

Work Experience

Sysadmin/Tech Support (Freelancer/Contractor)
May 1, 2025 - Present
Freelancer providing system administration and technical support services; also involved in translation, interpreting, copy editing and proofreading in Bulgarian and English.
Sysadmin/Technical Support at Aster Group Ltd.
March 1, 2024 - October 1, 2024
Sysadmin/Technical Support responsibilities including server maintenance, monitoring, and user support; Sofia, Bulgaria.
Sysadmin/Junior DevOps at Linkmobility Bulgaria
September 1, 2021 - March 1, 2024
System administration and junior DevOps tasks; Linux server maintenance, monitoring, backups, deployments, and incident response.
DevOps Intern in Syncplicity’s R&D DevOps team at Axway Bulgaria
September 1, 2020 - September 1, 2021
DevOps intern supporting automation, CI/CD pipelines, and infrastructure tasks in R&D DevOps team.
Account Managers’ Technical Support at Concentrix Bulgaria (Cisco account)
May 1, 2018 - September 1, 2020
Technical support for Cisco account; troubleshooting, customer communication, and coordination with account managers.
Hosting Technical Support at SiteGround
May 1, 2016 - April 1, 2017
Hosting technical support; server troubleshooting, hosting services, and customer assistance.
Sysadmin/Hosting Technical Support at Siteswitch (Paragon Internet Services Ltd.)
December 1, 2014 - April 1, 2016
Sysadmin/Hosting support; server administration, backups, and customer support.
Shop consultant at Aster Group Ltd.
August 1, 2011 - October 1, 2013
Shop consultant; customer service and product assistance.
Cross-sell Operator at Call Center BG
December 1, 2010 - March 1, 2011
Cross-sell and customer service roles.
Freelancer/Contractor - Sysadmin/Tech Support
May 1, 2025 - Present
Freelance sysadmin and technical support services; also providing translation/interpreting and proofreading in Bulgarian and English.
DevOps Intern (R&D DevOps) at Axway Bulgaria (Syncplicity's R&D DevOps)
September 1, 2020 - September 1, 2021
Assisted with CI/CD pipelines, automation, and infrastructure tasks.
Freelancer/Contractor as a Sysadmin/Tech Support
May 1, 2025 - Present
Freelancer/Contractor providing system administration and technical support services, including translation, interpreting, copy editing and proofreading in Bulgarian and English. Delivered remote and on-site IT support, infrastructure maintenance, and project-based tasks.

Education

Bachelor in Bulgarian Philology at Sofia University “St. Kliment Ohridski”
September 1, 2025 - July 30, 2029
Bachelor in Pop and Jazz Doublebass at National Academy of Music “Prof. Pancho Vladigerov”
September 1, 2011 - July 1, 2013
High School at National School of Music “Lyubomir Pipkov”
September 1, 2006 - June 1, 2011
Bachelor in Bulgarian Philology at Sofia University “St. Kliment Ohridski”
September 1, 2025 - December 28, 2025
Bachelor in Pop and Jazz Doublebass at National Academy of Music “Prof. Pancho Vladigerov”
September 1, 2011 - July 1, 2013
Bachelor at National School of Music “Lyubomir Pipkov”
September 1, 2006 - June 1, 2011

Qualifications

Certified in English proficiency
December 2, 2019 - December 2, 2019
Obtained a certificate in English proficiency at C2 level.

Industry Experience

Computers & Electronics, Software & Internet, Professional Services, Media & Entertainment, Telecommunications, Education, Healthcare, Consumer Goods, Gaming, Non-Profit Organization, Travel & Hospitality

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more