Creative video editor, logo designer, and visual content specialist with a strong focus on delivering high-quality, editable designs tailored to diverse audiences. Experienced in poster and banner design, brand identity creation, and multilingual content adaptation. Able to translate content from English into multiple languages with cultural accuracy and audience-specific tone.

Fahimeh Salimi

Creative video editor, logo designer, and visual content specialist with a strong focus on delivering high-quality, editable designs tailored to diverse audiences. Experienced in poster and banner design, brand identity creation, and multilingual content adaptation. Able to translate content from English into multiple languages with cultural accuracy and audience-specific tone.

Available to hire

Creative video editor, logo designer, and visual content specialist with a strong focus on delivering high-quality, editable designs tailored to diverse audiences. Experienced in poster and banner design, brand identity creation, and multilingual content adaptation. Able to translate content from English into multiple languages with cultural accuracy and audience-specific tone.

See more

Language

Persian
Fluent
English
Fluent
Arabic
Advanced
Turkish
Advanced
French
Advanced
Spanish; Castilian
Advanced

Work Experience

Freelance Designer & Translator at Self-Employed
January 1, 2021 - Present
Designed over 50 custom posters and banners for educational and commercial use. Edited promotional videos and social media reels for international clients. Translated and localized documents and captions for global audiences. Created modular templates and content banks for client outreach.
Freelance Designer & Translator at Self-Employed
January 1, 2021 - Present
Designed over 50 custom posters and banners for educational and commercial use. Edited promotional videos and social media reels for international clients. Translated and localized documents and captions for global audiences. Created modular templates and content banks for client outreach.

Education

University education in graphic and fashion design at UnknownAzad University
July 4, 2008 - October 5, 2025
University education in graphic and fashion design at Unknown
January 11, 2030 - October 5, 2025
In the field of video editor at UnknownOpen Technical and Vocational Educational Institute
October 16, 2019 - November 30, 2023

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education, Other
    uniE621 Logo design suitable for various applications
    Luxury Monogram Logo for Fashion Brand (MAHSA) This project involved designing a logo and visual identity for the brand "MAHSA" in the field of luxury women's fashion and accessories (bags and shoes). The main goal was to create a single symbol (Iconic Mark) that conveys power, femininity and luxury at the same time. The main challenge of the project: Design a logo that combines the two main products (bags and shoes) without visual clutter. Maintain a luxurious and minimal look with the ability to be used in small sizes (on the plate or heel of the shoe). Show differentiation and superiority over competitors in the luxury goods market. Solution and design process (Adobe Illustrator) To solve this challenge, a Monogram and Vector design approach was used. The idea of ​​combining elements: The key elements (bags and high heels) were merged together in a linear and very simplified way to create a single symbol. Use of Negative Space: This design uses the technique of combining shapes to evoke the sense of instant lines, movement and femininity. Color scheme and font: To maintain the sense of luxury, metallic gold was chosen as the main color and a strong and modern serif font was chosen for the brand name (MAHSA) for high readability. Main tools: The initial and final design was done completely vector in Adobe Illustrator for infinite scalability. Brand results and achievements This logo helped the client create a strong and lasting brand image: The final design is 100% vector and is optimized for print, engraving and digital use. Delivery of a brand guide including CMYK and RGB color palettes. The logo perfectly conveyed the sense of luxury and quality required by the target market and made the brand visually distinctive. Related Tags (Keywords): Logo Design, Branding , Luxury Fashion, Vector Design, Adobe Illustrator, Monogram, Brand Identity. webdesigner
    uniE608 Video editing and production of promotional teasers
    Twine Food Industry Teaser – The goal of this project was to create a short (15 second) teaser for Bud. We needed to transform raw footage into a luxurious and professional visual experience that emphasized the quality of the ingredients. Key points of this project: Increase engagement rate on Instagram. Establish visual identity for food type, e.g.: fast food]. Produce a captivating video in a limited time. Editing solution and process (Adobe Premiere Pro) To achieve a cinematic and engaging output, the editing process was executed with high precision and attention to detail. This project is a testament to my mastery of rhythmic editing and color grading. We used the following methods: Rhythmic editing: Cuts and transitions were perfectly synchronized with the beat of the music to create a fast and energetic rhythm. Color Correction: DaVinci Resolve was used for cinematic color grading to make the colors of the food appear more vibrant and appetizing. This process was especially critical for highlighting textures e.g., steam or melting cheese]. Optimization: The video was optimized for vertical (9:16) aspect ratio for Stories and horizontal (16:9) for Feed. Key tools: Adobe Premiere Pro for editing and CapCut for mobile previews and effects. Results and Achievements The teaser helped the brand communicate its message more effectively to its target audience. The video had a 45% higher click-through rate (CTR) than the client’s previous content. A color and editing template was created for use in future campaigns. The project included the delivery of two final versions (16 seconds and 5 seconds), both of which were delivered on time. Related tags (Keywords): Video Editing, Commercials, Food Industry, Adobe Premiere Pro , Color Grading, Motion Graphics, Brand Identity. video