Profile: RiftAudio.com Credits: imdb.com/name/nm7466087/ I'm a Dubbing Mixer at Warner. Bros Discovery and will soon be going fully freelance, with a total of 15 years' experience in various roles within the Broadcast Industry. I'm experienced with sound design, dialogue editing, VO recording and editing, audio restoration, music editing and mixing for longform and shortform content, with 13 years of experience with Avid ProTools I was the sound designer and mixer on the Eurosport / HBO Max mini-docuseries A Voyage of Discovery: The Ocean Race, nominated for the Sports Industry Awards 2024 for Best Original Content. I also specialise in working on localisation for promo content across the EMEA region, and am familiar with editing and mixing voiceover and dubbing in a whole host of European languages, including Hungarian, Czech, Bulgarian and Dutch. I have full home studio and field recording setups, and experienced with custom sound design or capture commissions.

JamesWitham

PRO

Profile: RiftAudio.com Credits: imdb.com/name/nm7466087/ I'm a Dubbing Mixer at Warner. Bros Discovery and will soon be going fully freelance, with a total of 15 years' experience in various roles within the Broadcast Industry. I'm experienced with sound design, dialogue editing, VO recording and editing, audio restoration, music editing and mixing for longform and shortform content, with 13 years of experience with Avid ProTools I was the sound designer and mixer on the Eurosport / HBO Max mini-docuseries A Voyage of Discovery: The Ocean Race, nominated for the Sports Industry Awards 2024 for Best Original Content. I also specialise in working on localisation for promo content across the EMEA region, and am familiar with editing and mixing voiceover and dubbing in a whole host of European languages, including Hungarian, Czech, Bulgarian and Dutch. I have full home studio and field recording setups, and experienced with custom sound design or capture commissions.

Available to hire

Profile: RiftAudio.com
Credits: imdb.com/name/nm7466087/

I’m a Dubbing Mixer at Warner. Bros Discovery and will soon be going fully freelance, with a total of 15 years’ experience in various roles within the Broadcast Industry.

I’m experienced with sound design, dialogue editing, VO recording and editing, audio restoration, music editing and mixing for longform and shortform content, with 13 years of experience with Avid ProTools

I was the sound designer and mixer on the Eurosport / HBO Max mini-docuseries A Voyage of Discovery: The Ocean Race, nominated for the Sports Industry Awards 2024 for Best Original Content. I also specialise in working on localisation for promo content across the EMEA region, and am familiar with editing and mixing voiceover and dubbing in a whole host of European languages, including Hungarian, Czech, Bulgarian and Dutch.

I have full home studio and field recording setups, and experienced with custom sound design or capture commissions.

See more

Language

English
Fluent
Italian
Intermediate

Work Experience

Add your work experience history here.

Education

Bachelor of Engineering at University of Surrey
September 1, 2006 - July 1, 2010
Audio Media Engineering

Qualifications

Wwise 101 Certification
January 3, 2019

Industry Experience

Media & Entertainment, Gaming
    paper A Voyage of Discovery: The Ocean Race

    Three-part documentary on the round-the-world sailing race, “The Ocean Race”, broadcast on Eurosport and now available on Discovery+ & (HBO) Max.

    Responsible for the full audio post-production process, from dialogue editing, to sound design, music editing, and the final mix.

    https://www.twine.net/signin

    paper Warner Bros. Discovery EMEA Promos

    Sound Design, VO Recording / Editing, Dialogue Editing, Music Editing and Mixing on countless promos for broadcast on television across Europe, the Middle East and Africa, in a whole variety of languages.

    https://www.twine.net/signin

    paper Deadliest Catch & Gold Rush

    VO recordist, editor an re-recording mixer for numerous episodes of the UK reversions of the popular Deadliest Catch and Gold Rush series, available on Discovery Channel and Discovery+.