Find Freelance JobsVoiceover Artist Jobs

Freelance and remote Voiceover artists jobs

Find freelance and remote Voiceover artists work.

Filtered latest Voiceover artists jobs from Twine and other job sites · newest first · Try Best match

Posted today

Tuesday, 2026-10-27
External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on pe.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Peru VoiceRecording (Freelance)
RemoteLima, Lima, Peru
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted today
Add to your job trackerView on site
Found on jp.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Japanese VoiceRecording (Remote)
Remoteexperts in Japan only
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted today
Add to your job trackerView on site
Found on pe.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Peru Recording
RemoteLima, Lima, Peru
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted today
Add to your job trackerView on site
Found on in.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Remote Audio/Voice Trainer - Russian
Remoteexperts in India only
Turing
Pay not statedContract
Posted today
Add to your job trackerView on site
Found on cd.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Remote Audio/Voice Trainer - French
Remoteexperts in Democratic Republic of the Congo only
Turing
Pay not statedContract
Posted today
Add to your job trackerView on site
Found on pl.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Remote Audio Tasks – Polish Language
Remoteexperts in Poland only
Lionbridge Technologies
$12/hrPart-time
Posted today
Add to your job trackerView on site

Yesterday

Monday, 2026-10-26
External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on my.linkedin.com. You apply on their site.via job board
[Malay] - Voice Recording Specialist
Remoteexperts in Malaysia only
CrowdGen
Pay not statedContract
Posted yesterday
Add to your job trackerView on site

Saturday

2026-10-24
External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on vn.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Voice Talent
RemoteHà Nội, Vietnam
AvantLingua
Pay not statedContract
Posted 3 days ago
Add to your job trackerView on site

Friday

2026-10-23
External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on pl.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Remote Audio Tasks – Polish
Remoteexperts in Poland only
Lionbridge
$12/hrContract
Posted 4 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on ae.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Remote Audio Tasks – Arabic (UAE)
Remoteexperts in United Arab Emirates only
Lionbridge
$12/hrContract
Posted 4 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on careerspage.io. You apply on their site.via company careers page
Voice Contributor || Spanish (Peru)
Remotework from anywhere
Welo Data
$34–$35/hrPart-time
Posted 4 days ago
Add to your job trackerView on site

Wednesday

2026-10-21
Twine

On Twine

Apply directly
Apply quickly with TwinePosted 6 days ago
All members can apply.
On-Site Voice Over Artist
On-siteSurat, India
Private client
Open to offersBeginner

Seeking a voice over artist for an on-site creative project. The scope, script length, tone, language, and recording requirements will be confirmed before work begins. Please share relevant voice reel samples and note your vocal style, availability for on-site recording, and any studio or live-direction experience. Deliverables may include recorded voice tracks in agreed audio formats, with reasonable revisions based on the final brief. Read more

Closes in 8 days
Add to your job trackerView job
External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on ph.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Voice Over Actors/Artists (US Accent)
Remoteexperts in Philippines only
Innodata Knowledge Services, Inc.
Pay not statedPart-time
Posted 6 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-20

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on jobs.lever.co. You apply on their site.via company careers page
AI Voice Recording Contributor - Arabic (Jordan)
RemoteSalta, Salta, Argentina, Suomussalmi, Kainuu, Finland, Aqaba, Aqaba, Jordan, Irbid, Irbid, Jordan, Jerash, Jarash, Jordan, Madaba, Madaba, Jordan, Al Ruseifa, Zarqa, Jordan, Zarqa, Zarqa, Jordan
RWS TrainAI
$6/hrContract
Posted 7 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.lever.co. You apply on their site.via company careers page
AI Voice Recording Contributor - Arabic (Morocco)
RemoteCasablanca, Casablanca-Settat, Morocco, Meknes, Fez-Meknes, Morocco, Marrakesh, Marrakech-Safi, Morocco, Oujda, Oriental, Morocco, Rabat, Rabat-Salé-Kénitra, Morocco, Agadir, Souss-Massa, Morocco, Tangier, Tangier-Tetouan-Al Hoceima, Morocco
RWS TrainAI
$6/hrContract
Posted 7 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.lever.co. You apply on their site.via company careers page
AI Voice Recording Contributor - Spanish (Puerto Rico)
RemoteKissimmee, Florida, United States, Orlando, Florida, United States, Tampa, Florida, United States, Holyoke, Massachusetts, United States, Springfield, Massachusetts, United States, Worcester, Massachusetts, United States, Elizabeth, New Jersey, United States, Jersey City, New Jersey, United States, Newark, New Jersey, United States, Paterson, New Jersey, United States, New York, New York, United States, Yonkers, New York, United States, Allentown, Pennsylvania, United States, Philadelphia, Pennsylvania, United States, Reading, Pennsylvania, United States
RWS TrainAI
$18/hrContract
Posted 7 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.lever.co. You apply on their site.via company careers page
AI Voice Recording Contributor - Scots (Mid/Central Scots)
RemoteLivingstone Shire, Queensland, Australia, City of Stirling, Western Australia, Australia, Perth, Western Australia, Australia, City of Edinburgh, Scotland, United Kingdom, Dundee City, Scotland, United Kingdom, Falkirk, Scotland, United Kingdom, Glasgow, Scotland, United Kingdom, Kirkcaldy, Scotland, United Kingdom
RWS TrainAI
$20/hrContract
Posted 7 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-16

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on uk.linkedin.com. You apply on their site.via job board
UGC Brand Ad Creator
RemoteLondon, England, United Kingdom
White Panda
Pay not statedPart-time
Posted 11 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-14

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on tr.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Remote Audio Tasks – Turkish
Remoteexperts in Turkey only
Lionbridge
$10/hrContract
Posted 13 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-13

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on in.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Hindi AI Audio Trainer (Recording)
Remoteexperts in India only
iMerit
Pay not statedContract
Posted 14 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-12

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on th.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Thai Recording project
RemoteBangkok, Thailand
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 15 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-09

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on se.linkedin.com. You apply on their site.via job board
[Swedish] - Voice Recording Specialist
Remoteexperts in Sweden only
CrowdGen
Pay not statedContract
Posted 18 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on br.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Portuguese AI Voice Trainer
RemoteNova Nazaré, Mato Grosso, Brazil
Welo Data
$35/hrPart-time
Posted 18 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-08

External

From other job sites

Apply on the company's site

2026-10-07

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on mx.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Mexican VoiceRecording (Freelance)
RemoteCiudad de México, Mexico
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 20 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on br.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Brazilian Portuguese Dubbing AI (Freelance)
RemoteRio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Deepdub
Pay not statedContract
Posted 20 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-06

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on job-boards.greenhouse.io. You apply on their site.via company careers page
Improv & Voice Actors, Paid AI Research Study (NJ)
Hoboken, New Jersey, United Statessetting not stated
HumanSignal
Pay not statedTemporary
Posted 21 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-03

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on ar.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Argentina Voice Recording Project(Freelancer)
RemoteMar del Plata, Buenos Aires, Argentina
DatoviaPlayHouse
Pay not statedTemporary
Posted 24 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on th.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Thai VoiceRecording (Remote)
RemoteBangkok, Thailand
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 24 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on ar.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Argentina Spanish voice recording project
RemoteLa Plata, Buenos Aires, Argentina
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 24 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on ar.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Argentina Voice Recording Project (Remote)
RemoteMar del Plata, Buenos Aires, Argentina
DatoviaPlayHouse
Pay not statedTemporary
Posted 24 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-02

External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on ar.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Argentina Voice Contributors (Remote)
RemoteCordoba, Córdoba, Argentina
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 25 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on th.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Thai voice recording project
RemoteBangkok, Thailand
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 25 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on th.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Thai Voice Recording (Freelance)
RemoteBangkok, Thailand
DatoviaPlayHouse
Pay not statedPart-time
Posted 25 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on th.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Thai Voice Recording Project(Remote)
RemoteChiang Mai City Municipality, Thailand
DatoviaPlayHouse
Pay not statedTemporary
Posted 25 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-10-01

Twine

On Twine

Apply directly
Apply quickly with TwinePosted 26 days ago
All members can apply.
Voiceover Artist
Remoteexperts in Ghana only
Private clientRecently active
Open to offersBeginner

I am looking for a voice-over artist to record a three-minute script in Twi for a personal project. The artist must be based in Ghana and able to work remotely. Read more

Closes in 4 days
Add to your job trackerView job
External

From other job sites

Apply on the company's site
Found on uk.linkedin.com. You apply on their site.via job board
Freelance Performer
RemoteCity of Westminster, England, United Kingdom
White Panda
Pay not statedPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.eu.lever.co. You apply on their site.via company careers page
Remote Audio Tasks – Turkish Language
Remoteexperts in Turkey only
Lionbridge
$10/hrPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.eu.lever.co. You apply on their site.via company careers page
Remote Audio Tasks – Polish Language
Remoteexperts in Poland only
Lionbridge
$12/hrPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.eu.lever.co. You apply on their site.via company careers page
Remote Audio Tasks – Arabic (MSA) Language
RemoteEgypt, Saudi Arabia, United Arab Emirates
Lionbridge
$12/hrPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.eu.lever.co. You apply on their site.via company careers page
Remote Audio Tasks – French Language
Remoteexperts in France only
Lionbridge
$12/hrPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.eu.lever.co. You apply on their site.via company careers page
Remote Audio Tasks – Italian Language
Remoteexperts in Italy only
Lionbridge
$12/hrPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site
Found on jobs.eu.lever.co. You apply on their site.via company careers page
Remote Audio Tasks – Thai Language
Remoteexperts in Thailand only
Lionbridge
$9/hrPart-time
Posted 26 days ago
Add to your job trackerView on site

2026-09-29

External

From other job sites

Apply on the company's site

2026-04-15

Twine

On Twine

Apply directly
Apply quickly with TwinePosted 195 days ago
Pro and Premium members can apply
Heavenly HR adult animated series
On-siteRemote, United States
Private client
Open to offersBeginner, juniorSingle job, potential follow-up

I am the creator of Heavenly HR, an animated series set in a unique corporate district that bridges the cities of Elarion (Heaven) and Ashburne (Hell). The series is now moving into pre-production. I am looking to assemble a team of freelance talent including storyboard artists, animatics artists, background artists, sound designers, voice actors, and animators/illustrators. The work will be fully remote and could lead to further collaborations in the future. The timeline and specifics are still being determined, and I am open to suggestions from experts. Read more

Closes in 2 months
Add to your job trackerView job