Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Kelly Vandever, a supervising sound designer, editor, and re-recording mixer based in Alameda, California. With over 25 years in audio post production, I’ve built a career across film, television, video games, podcasts, and audiobooks, delivering immersive soundscapes, precise dialogue editing, and high-energy mixing for action sports and entertainment projects. I’ve worked on more than 400 titles (300+ listed on IMDB) and am proficient in Pro Tools, Reaper, Ardour, and Adobe tools, with hands-on experience across SFX, foley, ADR, music editing, and localization. I enjoy collaborating with teams worldwide and bringing bold sonic ideas to life.…Hi, I’m Kelly Vandever, a supervising sound designer, editor, and re-recording mixer based in Alameda, California. With over 25 years in audio post production, I’ve built a career across film, television, video games, podcasts, and audiobooks, delivering immersive soundscapes, precise dialogue editing, and high-energy mixing for action sports and entertainment projects. I’ve worked on more than 400 titles (300+ listed on IMDB) and am proficient in Pro Tools, Reaper, Ardour, and Adobe tools, with hands-on experience across SFX, foley, ADR, music editing, and localization. I enjoy collaborating with teams worldwide and bringing bold sonic ideas to life.

Kelly Vandever

Audio Engineer, Audio Mixer, Sound Designer, +5





Hi, I’m Kelly Vandever, a supervising sound designer, editor, and re-recording mixer based in Alameda, California. With over 25 years in audio post production, I’ve built a career across film, television, video games, podcasts, and audiobooks, delivering immersive soundscapes, precise dialogue editing, and high-energy mixing for action sports and entertainment projects. I’ve worked on more than 400 titles (300+ listed on IMDB) and am proficient in Pro Tools, Reaper, Ardour, and Adobe tools, with hands-on experience across SFX, foley, ADR, music editing, and localization. I enjoy collaborating with teams worldwide and bringing bold sonic ideas to life.…Hi, I’m Kelly Vandever, a supervising sound designer, editor, and re-recording mixer based in Alameda, California. With over 25 years in audio post production, I’ve built a career across film, television, video games, podcasts, and audiobooks, delivering immersive soundscapes, precise dialogue editing, and high-energy mixing for action sports and entertainment projects. I’ve worked on more than 400 titles (300+ listed on IMDB) and am proficient in Pro Tools, Reaper, Ardour, and Adobe tools, with hands-on experience across SFX, foley, ADR, music editing, and localization. I enjoy collaborating with teams worldwide and bringing bold sonic ideas to life.

Available to hire

Hi, I’m Kelly Vandever, a supervising sound designer, editor, and re-recording mixer based in Alameda, California. With over 25 years in audio post production, I’ve built a career across film, television, video games, podcasts, and audiobooks, delivering immersive soundscapes, precise dialogue editing, and high-energy mixing for action sports and entertainment projects.

I’ve worked on more than 400 titles (300+ listed on IMDB) and am proficient in Pro Tools, Reaper, Ardour, and Adobe tools, with hands-on experience across SFX, foley, ADR, music editing, and localization. I enjoy collaborating with teams worldwide and bringing bold sonic ideas to life.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Audacity

Intermediate

Language

English

Fluent

Work Experience

Audio Production Engineer at SFJAZZ

November 24, 2024 - Present

Set up and operation of live sound and video equipment for event productions.

Supervising Sound Designer / Editor at Island City Sounds

October 1, 2021 - Present

Provided remote editing and mixing services for television, action sports, video games, advertising, podcasts, and audiobooks. Responsibilities included sound effects, Foley, backgrounds editing, sound design, dialog/ADR editing and cleanup, podcast editing, and localization versions editing.

Re-Recording Mixer at Paramount Pictures

April 30, 2023 - August 1, 2025

Provided sound effects mixing services for Season 1 of 'Wolfpack', a streaming series for Paramount+.

Dialog Editor at Disney+ (Remote)

September 30, 2022 - August 1, 2025

Performed dialog editorial for English versions of Disney titles and documented localization processes using MS Office and Google Docs.

Supervising Re-Recording Mixer / Editor at Monkeyland Audio

October 1, 2021 - August 1, 2025

Provided mixing services for several hundred film, TV, and video game titles. Tasks included sound effects, Foley, backgrounds editing, sound design, podcast editing, dialog/ADR editing, and music editing.

Dialog Editor at AD Mastering

January 1, 2001 - August 1, 2025

Performed dialog editorial and mastering for several hundred audiobook titles.

Audio Production Engineer at SFJAZZ

November 24, 2024 - Present

Set up and operation of live sound and video equipment for event productions

Supervising Sound Designer / Editor at Island City Sounds

October 1, 2021 - Present

Remote editing and mixing services for television, action sports, video games, advertising, podcasts and audiobooks. Sound Effects, Foley, Backgrounds editing. Sound Design. Dialog/ADR editing. Podcast Editing. Localization versions editing

Re-Recording Mixer at Wolfpack – Paramount Pictures

April 1, 2023 - September 8, 2025

Sound Effects mixing services for Season 1 of Wolfpack, a streaming series for Paramount+; Dialog editing and localization tasks

Dialog Editor at Disney+

September 1, 2022 - September 8, 2025

Dialog Editorial for English versions of Disney titles; Documentation of localization processes using MS Office and Google Docs

Supervising Re-Recording Mixer / Editor at Monkeyland Audio

October 1, 2021 - September 8, 2025

Mixing services for several hundred film, TV, and video game titles. Sound Effects, Foley, Backgrounds editing. Sound Design. Podcast Editing. Dialog / ADR editing. Music editing

Dialog Editor at AD Mastering

November 1, 1998 - Present

Dialog Editorial and Mastering for several hundred audiobook titles; Localization processes using MS Office and Google Docs

Re-Recording Mixer at Wolfpack (Paramount Pictures)

December 1, 2022 - April 1, 2023

Sound Effects mixing services for Season 1 of Wolfpack, a streaming series for Paramount+.

Dialog Editor at Disney+

November 1, 2021 - September 1, 2022

Dialog Editorial for English versions of Disney titles. Documentation of localization processes using MS Office and Google Docs

Supervising Re-Recording Mixer / Editor at Monkeyland Audio

January 1, 2001 - October 1, 2021

Mixing services for several hundred film, TV, and video game titles. Sound Effects, Foley, Backgrounds editing. Sound Design. Podcast Editing. Dialog / ADR editing. Music editing