LM

Lotte Marieke Lievens

Available to hire

I am a creative Belgian game design student based in Cologne, Germany, with a background in fine arts and experience in illustration and translation.

About

I am a creative Belgian game design student based in Cologne, Germany, with a background in fine arts and experience in illustration and translation. I enjoy combining visual creativity with practical problem-solving and have developed strong 2D illustration skills using Procreate, Photoshop, and Procreate Dreams.

I am friendly, adaptable, and comfortable working in multilingual environments. I am currently pursuing a Bachelor’s degree in game design and am excited to contribute my artistic perspective and enthusiasm to creative projects.

Feel free to take a look at my art portfolio: Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup

  • 7 years' experience
  • Joined October 2026

Languages

  • DutchFluent
  • EnglishAdvanced
  • GermanIntermediate
  • FrenchIntermediate

Industry experience

  • Gaming
  • Media & Entertainment
  • Travel & Hospitality
  • Education
  • Retail

Work experience· 5 roles

Barista / Sales Assistant · TrueBeansOct 2024 – Nov 2024 · 2 mos

Prepared beverages and supported sales and customer service activities in a café environment in Köln, Germany.

Translator · HofsteinOct 2024 – Present · 2 yrs 2 mos

Provides translation services in Köln, Germany, using multilingual communication skills in Dutch, English, German, and French.

Breakfast / Service Assistant · 18Arts HotelJul 2024 – Sep 2024 · 3 mos

Supported breakfast and general service operations at a hotel in Köln, Germany, helping provide a welcoming guest experience.

Housekeeper · The QvestSep 2023 – Jun 2024 · 10 mos
Babysitter / PetsitterJan 2019 – Jan 2024 · 5 yrs 1 mo

Education

Bachelor of Game Design · IU Internationale Hochschule, Köln2024 – 2026
German Intensive Course, A1-C1 · VHS, Köln2023 – 2024
University Entrance Qualification in Fine Arts · Kunsthumaniora Sint Lucas, Gent2020 – 2023

Certifications and awards

German B2 Certificate2030 – 2026

Hire Lotte Marieke Lievens today

Post a job and invite Lotte, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job