Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a content-focused multimedia and game design student with hands-on experience in video editing, content organization, and digital workflows. I bring a strong background in customer-facing roles and QA environments, delivering structure, consistency, and attention to detail in high-volume content production. I excel at repurposing long-form content into short-form assets (reels, shorts, clips) while preserving tone, clarity, and brand consistency. I operate comfortably in bilingual EN/ES settings and thrive in independent remote work environments.…I'm a content-focused multimedia and game design student with hands-on experience in video editing, content organization, and digital workflows. I bring a strong background in customer-facing roles and QA environments, delivering structure, consistency, and attention to detail in high-volume content production. I excel at repurposing long-form content into short-form assets (reels, shorts, clips) while preserving tone, clarity, and brand consistency. I operate comfortably in bilingual EN/ES settings and thrive in independent remote work environments.

Matias Nicolini

Video Editor, Content Designer, Image Editor, +6





I'm a content-focused multimedia and game design student with hands-on experience in video editing, content organization, and digital workflows. I bring a strong background in customer-facing roles and QA environments, delivering structure, consistency, and attention to detail in high-volume content production. I excel at repurposing long-form content into short-form assets (reels, shorts, clips) while preserving tone, clarity, and brand consistency. I operate comfortably in bilingual EN/ES settings and thrive in independent remote work environments.…I'm a content-focused multimedia and game design student with hands-on experience in video editing, content organization, and digital workflows. I bring a strong background in customer-facing roles and QA environments, delivering structure, consistency, and attention to detail in high-volume content production. I excel at repurposing long-form content into short-form assets (reels, shorts, clips) while preserving tone, clarity, and brand consistency. I operate comfortably in bilingual EN/ES settings and thrive in independent remote work environments.

Available to hire

I’m a content-focused multimedia and game design student with hands-on experience in video editing, content organization, and digital workflows. I bring a strong background in customer-facing roles and QA environments, delivering structure, consistency, and attention to detail in high-volume content production.

I excel at repurposing long-form content into short-form assets (reels, shorts, clips) while preserving tone, clarity, and brand consistency. I operate comfortably in bilingual EN/ES settings and thrive in independent remote work environments.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Barista & Key Holder at Costa Coffee

January 1, 2023 - Present

200–400 customer interactions/day; speed and quality under peak pressure. Trained staff; supported opening/closing, cash handling, stock rotation and basic troubleshooting.

Localization QA Tester at Activision Blizzard King

January 1, 2022 - January 1, 2023

Tested game builds for Latin American Spanish quality and cultural fit; verified fixes via regression. Documented issues and collaborated with international teams within structured workflows.

Customer Service Specialist / Barista & Key Holder at Costa Coffee

January 1, 2023 - Present

Delivered 200–400 daily customer interactions with a focus on accuracy, consistency, and procedure compliance. Followed operational guidelines for machine calibration, cash handling, stock control, and store opening/closing. Resolved issues efficiently under time pressure while maintaining attention to detail. Trained new staff members by explaining workflows and standards clearly and consistently.

Barista at Costa Coffee

January 1, 2023 - Present

Handled 200–400 customer interactions per day; maintained speed and quality under peak pressure. Trained staff; supported opening/closing, cash handling, stock rotation and basic troubleshooting.