Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a linguist, desktop publisher, and localization specialist working for clients worldwide. I excel at preparing document layouts for digital and print, creating translation packages with layout adaptations, optimizing graphics, applying stylistic effects, managing data in tables and lists, and proofreading typography. I also leverage AI-assisted tools to improve efficiency and quality across multilingual projects.…I'm a linguist, desktop publisher, and localization specialist working for clients worldwide. I excel at preparing document layouts for digital and print, creating translation packages with layout adaptations, optimizing graphics, applying stylistic effects, managing data in tables and lists, and proofreading typography. I also leverage AI-assisted tools to improve efficiency and quality across multilingual projects.

Marianella B Mansilla

Video Editor, Graphic Designer, Illustrator, +2





I'm a linguist, desktop publisher, and localization specialist working for clients worldwide. I excel at preparing document layouts for digital and print, creating translation packages with layout adaptations, optimizing graphics, applying stylistic effects, managing data in tables and lists, and proofreading typography. I also leverage AI-assisted tools to improve efficiency and quality across multilingual projects.…I'm a linguist, desktop publisher, and localization specialist working for clients worldwide. I excel at preparing document layouts for digital and print, creating translation packages with layout adaptations, optimizing graphics, applying stylistic effects, managing data in tables and lists, and proofreading typography. I also leverage AI-assisted tools to improve efficiency and quality across multilingual projects.

Available to hire

Cordoba, Argentina

I’m a linguist, desktop publisher, and localization specialist working for clients worldwide.

I excel at preparing document layouts for digital and print, creating translation packages with layout adaptations, optimizing graphics, applying stylistic effects, managing data in tables and lists, and proofreading typography. I also leverage AI-assisted tools to improve efficiency and quality across multilingual projects.