Available to hire
I am a versatile journalist and content professional with over a decade of experience in media, communication, and digital marketing. I specialize in creating engaging content for print, websites, newsletters, and social media, with a focus on the automotive aftermarket and workshop communications. I also work across English-Portuguese translation, copywriting, SEO, and editing, and I enjoy collaborating with cross-functional teams to develop effective messaging and campaigns.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Portuguese
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
Work Experience
Journalist at PÓS-VENDA
June 1, 2017 - PresentResponsible for content creation across multi-channel platforms including print magazines, website, newsletters, and social media. Specialized in communication for the automotive aftermarket and workshops.
Freelancer
June 1, 2017 - September 5, 2025Managed website and social media content, performed English-Portuguese / Portuguese-English translation, text editing, proofreading, and HTML5 content updates.
Account Manager at Maria Design
January 1, 2017 - September 5, 2025Coordinated digital projects and organized events, ensuring smooth execution and client satisfaction.
Communication Consultant at Projectos Globais
May 1, 2016 - September 5, 2025Managed digital portal projects targeted at the Angola market, conducted media analysis and monitoring, created content for web and social media, and performed translation, subtitling, synopsis writing, and editing (both text and images).
Content Manager at Grupo YUNIT (Seara & Wingman)
October 1, 2012 - September 5, 2025Managed projects, content, and translation; performed copywriting, SEO, social media tasks, and back-office training.
Personal Trainer/Group Trainer at Holmes Place
January 1, 2010 - September 5, 2025Focused on client acquisition and delivered personalized training and group sessions.
Freelancer at Espiral Criativa and Intercampus
January 1, 2010 - September 5, 2025Delivered translations, conducted market research, and performed surveys.
Intern Journalist at Impala Editores
January 1, 2007 - September 5, 2025Gained initial journalism experience through various assignments and editorial support.
Journalist at PÓS-VENDA
June 1, 2017 - PresentCreating content for multiple channels including print magazines, website, newsletters, and social media. Specialized in the automotive aftermarket and workshop communications.
Freelancer
June 1, 2017 - September 5, 2025Managed website and social media content, performed English-Portuguese and Portuguese-English translation, text editing, proofreading, and HTML5 content updates.
Account Manager at Maria Design
January 1, 2017 - September 5, 2025Coordinated digital projects and organized events.
Communication Consultant at Projectos Globais
May 1, 2016 - September 5, 2025Managed digital portal projects (Angola market), media analysis and monitoring, content creation for web, social media, brochures, newsletters, translation, subtitling, synopsis writing, and editing.
Content Manager at Grupo YUNIT (Seara & Wingman)
October 1, 2012 - September 5, 2025Managed projects, content, and translations. Provided copywriting, SEO, social media management, and back-office training.
Personal Trainer/Group Trainer at Holmes Place
January 1, 2010 - September 5, 2025Focused on client acquisition and providing personalized training.
Freelancer at Espiral Criativa and Intercampus
January 1, 2010 - September 5, 2025Worked on translations, market research, and surveys.
Intern Journalist at Impala Editores
December 31, 2005 - September 5, 2025Journalist at PÓS -VENDA
June 1, 2017 - PresentCreate content across multi-channel platforms including print magazines, website, newsletters, and social media. Specialize in automotive aftermarket and workshop communication, delivering specialized communications for industry audiences.
Freelancer
June 1, 2017 - September 5, 2025Managed website and social media content, handled translations between English and Portuguese, edited texts, proofread, and updated HTML5 content to support clients' communication needs.
Account Manager at Maria Design
January 1, 2017 - September 5, 2025Coordinated digital projects and organized events to meet client objectives, ensuring quality project execution and stakeholder communication.
Communication Consultant at Projectos Globais
May 1, 2016 - September 5, 2025Managed digital portal projects targeting the Angola market, performed media analysis and monitoring. Created content for web, social media, brochures, and newsletters. Provided translation, subtitling, synopsis writing, and editing of texts and images.
Content Manager at Grupo YUNIT (Seara & Wingman)
October 1, 2012 - September 5, 2025Oversaw project, content, and translation management. Developed copywriting, SEO strategies, social media engagement, and provided back-office training.
Freelancer at Espiral Criativa and Intercampus
January 1, 2010 - September 5, 2025Executed translations, conducted market research and surveys for various projects.
Intern Journalist at Impala Editores
December 31, 2005 - September 5, 2025Assisted with journalistic tasks and supported editorial teams.
Journalist at PÓS-VENDA
June 1, 2017 - PresentContent creation across multi-channel platforms: print magazines, website, newsletters and social media; Specialized in the automotive aftermarket and workshop communication.
Freelancer at Freelancer
June 1, 2017 - September 24, 2025Website and social media content management; English-Portuguese / Portuguese-English translation; Text editing, proofreading, and HTML5 content updates.
Account Manager at Maria Design
January 1, 2017 - September 24, 2025Digital project coordination; Event organization.
Communication Consultant at Projectos Globais
May 1, 2016 - September 24, 2025Digital portal project management (Angola market); Media analysis and monitoring; Content creation for web, social media, brochures, newsletters; Translation, subtitling, synopsis writing, editing (text and images).
Content Manager at Grupo YUNIT (Seara & Wingman)
October 1, 2012 - September 24, 2025Project, content and translation management; Copywriting, SEO, social media, back-office training.
Personal Trainer/Group Trainer at Holmes Place
January 1, 2010 - September 24, 2025Client acquisition and personalized training.
Freelancer at Espiral Criativa and Intercampus
January 1, 2010 - September 24, 2025Translations, market research, surveys.
Intern Journalist at Impala Editores
December 31, 2005 - September 24, 2025Intern Journalist.
Journalist, PÓS-VENDA at PÓS-VENDA
June 1, 2017 - November 3, 2025Content creation across multi-channel platforms: print magazines, website, newsletters and social media - Specialized in the automotive aftermarket and workshop communication
Freelancer
June 1, 2017 - June 1, 2017Website and social media content management - English-Portuguese / Portuguese-English translation - Text editing, proofreading, and HTML5 content updates
Account Manager at Maria Design
January 1, 2017 - January 1, 2017Digital project coordination - Event organization
Communication Consultant at Projeto Globais
May 1, 2016 - May 1, 2016Digital portal project management (Angola market) - Media analysis and monitoring - Content creation for web, social media, brochures, newsletters - Translation, subtitling, synopsis writing, editing (text and images)
Content Manager at Grupo YUNIT (Seara & Wingman)
October 1, 2012 - October 1, 2012Project, content and translation management - Copywriting, SEO, social media, back-of bice training
Personal Trainer/Group Trainer at Holmes Place
January 1, 2010 - January 1, 2010Client acquisition and personalized training
Freelancer at Espiral Criativa and Intercampus
January 1, 2010 - January 1, 2010Translations, market research, surveys
Intern Journalist at Impala Editores
January 1, 2005 - January 1, 2005Journalist at PÓS-VENDA
June 1, 2017 - November 3, 2025Content creation across multi-channel platforms: print magazines, website, newsletters and social media; specialized in the automotive aftermarket and workshop communication
Freelancer at Freelancer
June 1, 2017 - June 1, 2017Website and social media content management; English-Portuguese / Portuguese-English translation; Text editing, proofreading, and HTML5 content updates
Communication Consultant at Projectos Globais
May 1, 2016 - May 1, 2016Digital portal project management (Angola market); Media analysis and monitoring; Content creation for web, social media, brochures, newsletters; Translation, subtitling, synopsis writing, editing (text and images)
Personal Trainer/Group Trainer at Holmes Place
December 31, 2010 - December 31, 2010Client acquisition and personalized training
Freelancer at Espiral Criativa and Intercampus
December 31, 2010 - December 31, 2010Translations, market research, surveys
Intern Journalist at Impala Editores
December 31, 2005 - December 31, 2005Education
Bachelor's Degree in Social Communication at ISCSP – University of Lisbon
January 1, 2002 - January 1, 2007General English Course at Wall Street Institute
January 1, 2010 - January 1, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers at CIOFE
January 1, 2012 - January 1, 2012Marketing Courses: Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan at Lynda.com
January 1, 2016 - January 1, 2016Copywriting in Communication and Advertising at Restart
January 1, 2016 - January 1, 2016HTML5 Course at CITEFORMA
January 1, 2017 - January 1, 2017Creative Writing Course at Escrever Escrever
January 1, 2019 - January 1, 2019Bachelor's Degree in Social Communication at ISCSP – University of Lisbon
January 1, 2002 - January 1, 2007General English Course at Wall Street Institute
January 1, 2010 - January 1, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers at CIOFE
January 1, 2012 - January 1, 2012Marketing Courses: Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan at Lynda.com
January 1, 2016 - January 1, 2016Copywriting in Communication and Advertising at Restart
January 1, 2016 - January 1, 2016HTML5 Course at CITEFORMA
January 1, 2017 - January 1, 2017Creative Writing Course at Escrever Escrever
January 1, 2019 - January 1, 2019Bachelor's Degree in Social Communication at ISCSP – University of Lisbon
January 1, 2002 - January 1, 2007General English Course at Wall Street Institute
January 1, 2010 - January 1, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers at CIOFE
January 1, 2012 - January 1, 2012Marketing Courses: Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan at Lynda.com
January 1, 2016 - January 1, 2016Copywriting in Communication and Advertising at Restart
January 1, 2016 - January 1, 2016HTML5 Course at CITEFORMA
January 1, 2017 - January 1, 2017Creative Writing Course at Escrever Escrever
January 1, 2019 - January 1, 2019Bachelor's Degree in Social Communication at ISCSP – University of Lisbon
January 1, 2002 - January 1, 2007General English Course at Wall Street Institute
January 1, 2010 - January 1, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers at CIOFE
January 1, 2012 - January 1, 2012Marketing Courses at Lynda.com
January 1, 2016 - January 1, 2016Copywriting in Communication and Advertising at Restart
January 1, 2016 - January 1, 2016HTML5 Course at CITEFORMA
January 1, 2017 - January 1, 2017Creative Writing Course at Escrever Escrever
January 1, 2019 - January 1, 2019Bachelor's Degree at ISCSP – University of Lisbon
January 1, 2002 - January 1, 2007General English Course at Wall Street Institute
January 1, 2010 - January 1, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers at CIOFE
January 1, 2012 - January 1, 2012Marketing Courses at Lynda.com: Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan
January 1, 2016 - January 1, 2016Copywriting in Communication and Advertising at Restart
January 1, 2016 - January 1, 2016HTML5 Course at CITEFORMA
January 1, 2017 - January 1, 2017Creative Writing Course at Escrever Escrever
January 1, 2019 - January 1, 2019Bachelor's Degree in Social Communication at ISCSP – University of Lisbon
January 1, 2002 - December 31, 2007General English Course at Wall Street Institute
January 1, 2010 - December 31, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers at CIOFE
January 1, 2012 - December 31, 2012Marketing Courses at Lynda.com
January 1, 2016 - December 31, 2016Copywriting in Communication and Advertising at Restart
January 1, 2016 - December 31, 2016HTML5 Course at CITEFORMA
January 1, 2017 - December 31, 2017Creative Writing Course at Escrever Escrever
January 1, 2019 - December 31, 2019Qualifications
General English Course
January 1, 2010 - September 5, 2025Initial Pedagogical Training for Trainers
January 1, 2012 - September 5, 2025Marketing Courses (Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan)
January 1, 2016 - September 5, 2025Copywriting in Communication and Advertising
January 1, 2016 - September 5, 2025HTML5 Course
January 1, 2017 - September 5, 2025Creative Writing Course
January 1, 2019 - September 5, 2025General English Course
January 1, 2010 - September 5, 2025Initial Pedagogical Training for Trainers
January 1, 2012 - September 5, 2025Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan
January 1, 2016 - September 5, 2025Copywriting in Communication and Advertising
January 1, 2016 - September 5, 2025HTML5 Course
January 1, 2017 - September 5, 2025Creative Writing Course
January 1, 2019 - September 5, 2025General English Course
January 1, 2010 - September 5, 2025Initial Pedagogical Training for Trainers
January 1, 2012 - September 5, 2025Marketing Courses: Marketing Fundamentals, Online Marketing Fundamentals, Building an Integrated Online Marketing Plan
January 1, 2016 - September 5, 2025Copywriting in Communication and Advertising
January 1, 2016 - September 5, 2025HTML5 Course
January 1, 2017 - September 5, 2025Creative Writing Course
January 1, 2019 - September 5, 2025Bachelor's Degree in Social Communication
January 1, 2002 - January 1, 2007General English Course
January 1, 2010 - January 1, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers
January 1, 2012 - January 1, 2012Marketing Courses (Lynda.com)
January 1, 2016 - January 1, 2016Copywriting in Communication and Advertising
January 1, 2016 - January 1, 2016HTML5 Course
January 1, 2017 - January 1, 2017Creative Writing Course
January 1, 2019 - January 1, 2019General English Course
January 1, 2010 - December 31, 2010Initial Pedagogical Training for Trainers
January 1, 2012 - December 31, 2012Marketing Courses
January 1, 2016 - December 31, 2016Copywriting in Communication and Advertising
January 1, 2016 - December 31, 2016HTML5 Course
January 1, 2017 - December 31, 2017Creative Writing Course
January 1, 2019 - December 31, 2019Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Retail, Education, Other, Software & Internet, Travel & Hospitality
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Copywriter
We have the best copywriter experts on Twine. Hire a copywriter in Lisbon today.