I am a creative content specialist with 15+ years of experience in copywriting, editing, and digital storytelling. I craft narratives for global brands and manage editorial pipelines across lifestyle, travel, sustainability, and entertainment sectors. I excel at creating and optimizing content for engagement and reach through SEO, collaborating with cross-functional teams, and delivering results-driven content across streaming platforms, websites, and social media.

Nicole Jewell

I am a creative content specialist with 15+ years of experience in copywriting, editing, and digital storytelling. I craft narratives for global brands and manage editorial pipelines across lifestyle, travel, sustainability, and entertainment sectors. I excel at creating and optimizing content for engagement and reach through SEO, collaborating with cross-functional teams, and delivering results-driven content across streaming platforms, websites, and social media.

Available to hire

I am a creative content specialist with 15+ years of experience in copywriting, editing, and digital storytelling. I craft narratives for global brands and manage editorial pipelines across lifestyle, travel, sustainability, and entertainment sectors.

I excel at creating and optimizing content for engagement and reach through SEO, collaborating with cross-functional teams, and delivering results-driven content across streaming platforms, websites, and social media.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent

Work Experience

Copywriter at The Walt Disney Company (National Geographic & Fox)
January 1, 2017 - October 30, 2025
Wrote and edited copy for National Geographic’s streaming platforms, ensuring engaging, concise, and audience-focused content. Created episodic synopses and documentary descriptions for global digital audiences.
SEO Content Editor at City Experiences and Devour Tours
January 1, 2025 - January 1, 2025
Edited and published engaging articles within the travel industry, ensuring content aligns with the company’s SEO strategy and brand voice. Optimized under-performing articles by refreshing content, applying updated SEO strategies, and enhancing readability to boost audience engagement and search rankings.
Marketing Copywriter at Gyro Advertising Agency
January 1, 2020 - January 1, 2020
Developed engaging ad copy, taglines, and video scripts for high-profile clients across diverse industries, aligning brand voice with campaign goals. Collaborated with creative teams to produce compelling advertising content that increased audience engagement and reinforced client brand identity.
Architectural Journalist at Inhabitat.com
January 1, 2020 - January 1, 2020
Produced feature stories on sustainable design, eco-architecture, and green building innovations. Conducted interviews with international architects. Captured project photography on-site in Spain to complement published work.
Assistant Editor & Content Specialist at My Itchy Travel Feet
January 1, 2020 - January 1, 2020
Managed editorial calendar and content development for a popular travel platform. Produced, curated, and edited articles tailored to niche travel audiences. Oversaw social media strategy, growing brand visibility and engagement.
Content & SEO Manager at E-Things Soluciones & Aprendelo.com
January 1, 2012 - January 1, 2012
Developed SEO strategies for 20+ websites in U.S. and Spanish education markets. Created and optimized digital content, improving rankings and audience reach. Trained and supervised content/SEO teams. Represented the company at international seminars.
Copywriter at The Walt Disney Company (National Geographic & Fox)
January 1, 2017 - November 25, 2025
Write and edit copy for National Geographic’s streaming platforms, ensuring engaging, concise, and audience-focused content. Create episodic synopses and documentary descriptions for global digital audiences.

Education

Postgraduate degree in Spanish-English Translation at Georgia State University
January 11, 2030 - January 1, 2004
B.A. in Spanish, concentration in International Business at Georgia State University
January 11, 2030 - January 1, 2002
Postgraduate degree in Spanish-English Translation at Georgia State University
January 11, 2030 - January 1, 2004
B.A. in Spanish, concentration in International Business at Georgia State University
January 11, 2030 - January 1, 2002
Study Abroad at University of Havana
January 11, 2030 - January 1, 2002
Study Abroad at University of Madrid
January 11, 2030 - January 1, 1999

Qualifications

TEFL
January 11, 2030 - January 1, 2006
SEO & Digital Marketing Training
January 1, 2010 - January 1, 2011
Trados Translation Tools
January 11, 2030 - January 1, 2008
TEFL
January 11, 2030 - January 1, 2006
SEO & Digital Marketing Training
January 1, 2010 - January 1, 2011
Trados Translation Tools
January 11, 2030 - January 1, 2008

Industry Experience

Media & Entertainment, Travel & Hospitality, Education, Professional Services, Other