Available to hire
Audio production specialist with experience in linear sound design, recording, mixing, dialogue work, and quality control. Experienced in multilingual dubbing and working directly with native speakers, with a strong focus on clean, natural-sounding dialogue.
Skilled in detailed editing and polished final delivery, collaborating with stakeholders across production workflows. Comfortable working from video, producing WAV-ready assets, and performing cleanup, processing, mixing, QC, and final delivery for multilingual projects.
Skills
Experience Level
Language
Russian
Fluent
English
Advanced
Work Experience
Recording / Dubbing Production at CIP PRODUCTION
August 1, 2023 - PresentRecorded native speakers for multilingual dubbing projects, working one-on-one with speakers to achieve the required performance and recording result. Performed editing, cleanup, processing and quality control of recorded material to ensure consistent, natural dialogue for downstream dubbing workflows.
Lead Sound Designer at Red Collar
November 1, 2021 - August 1, 2023Built the sound design function and production workflow from scratch. Created and integrated audio for digital products, websites, PR materials and interactive web projects. Worked across recording, sound design, editing, processing, mixing and quality control (QC). Collaborated with designers, developers and other project stakeholders to deliver polished audio for web and interactive experiences.
Education
Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Software & Internet
Skills
Experience Level
Hire a Sound Designer
We have the best sound designer experts on Twine. Hire a sound designer in Belgrade today.