Hi, I’m Tamara Bikhalil, a multilingual brand copywriter and editorial writer with a passion for crafting clear, persuasive brand voices across luxury, lifestyle, and media. I translate complex concepts into customer-friendly language for websites, brochures, emails, and social content, always balancing creativity with commercial goals. Over more than a decade I’ve collaborated with agencies, publishers, and in-house teams across the Middle East and Europe. I’m fluent in English and French, with strong Arabic and Italian, and I bring a collaborative, outcome-focused approach to every project.…

Tamara

Hi, I’m Tamara Bikhalil, a multilingual brand copywriter and editorial writer with a passion for crafting clear, persuasive brand voices across luxury, lifestyle, and media. I translate complex concepts into customer-friendly language for websites, brochures, emails, and social content, always balancing creativity with commercial goals. Over more than a decade I’ve collaborated with agencies, publishers, and in-house teams across the Middle East and Europe. I’m fluent in English and French, with strong Arabic and Italian, and I bring a collaborative, outcome-focused approach to every project.…

Available to hire

Hi, I’m Tamara Bikhalil, a multilingual brand copywriter and editorial writer with a passion for crafting clear, persuasive brand voices across luxury, lifestyle, and media. I translate complex concepts into customer-friendly language for websites, brochures, emails, and social content, always balancing creativity with commercial goals.

Over more than a decade I’ve collaborated with agencies, publishers, and in-house teams across the Middle East and Europe. I’m fluent in English and French, with strong Arabic and Italian, and I bring a collaborative, outcome-focused approach to every project.

See more

Skills

Experience Level

Language

English
Fluent
French
Fluent
Arabic
Fluent
Italian
Advanced

Work Experience

Brand Copywriter at OLFKICH
January 1, 2024 - Present
Developed brand voice and conversion-focused copy for mission statements, web pages, brochures, and social content across luxury/creative brands; ensured consistency with brand promises and audience needs.
Brand Content & Email Copywriter at Stanley / Stella BE
January 1, 2023 - January 1, 2024
Wrote editorial website pages and customer-facing communications (collections, acquisitions, newsletters); produced structured copy aligned with brand voice and commercial objectives.
Brand & Website Copywriter at Karma SPALB
January 1, 2017 - January 1, 2018
Crafted brand narratives and website copy to elevate trust and premium positioning; ensured aspirational yet precise messaging.
Corporate Film Script Writer at Feer McQueen LB
January 1, 2015 - January 1, 2016
Converted business objectives into human-first storytelling; scripted corporate films with brand-consistent tone and pacing.
Book Editor at Sense of Tumor
January 1, 2019 - January 1, 2019
Edited manuscript structures, provided developmental feedback to strengthen reader experience and narrative coherence.
Blog Writer at Tam Scribbles
January 1, 2015 - Present
Produces long-form essays blending reflection, narrative tension, and thematic payoff; cultivates a recognizable voice and cadence.
Journalist at L’Orient-Le Jour
January 1, 2017 - January 1, 2023
Wrote articles with a strong editorial voice, cultural sensitivity, and clean narrative structure; delivered reader-friendly features.
Brand Identity Copywriter at Forêt Project
January 1, 2021 - January 1, 2022
Developed mission, vision, and luxury property descriptions with a high-end editorial tone and lifestyle framing.
Brand Identity Copywriter at Brand Factory CA
January 1, 2020 - January 1, 2021
Created concise messaging to support credibility, clarity, and brand memorability across brand identity projects.
Brand & Website Copywriter at Karma SPALB
January 1, 2017 - January 1, 2018
Crafted brand and website copy to elevate trust, calm, and premium positioning with a consistent voice.
Corporate Film Script Writer at Feer McQueen LB
January 1, 2015 - January 1, 2016
Scripted corporate film narratives; translated brand goals into engaging short-form storytelling.
Book Editor at Sense of Tumor
January 1, 2019 - January 1, 2019
Provided manuscript shaping and developmental feedback to strengthen narrative coherence.
Tam Scribbles at Tam Scribbles
January 1, 2015 - Present
Blog writer producing long-form content with a narrative and thematic focus.
Journalist at L’Orient-Le Jour
January 1, 2017 - January 1, 2023
Wrote articles with editorial voice, cultural sensitivity, and clean narrative structure.

Education

Master's at Journalism
January 11, 2030 - July 18, 2025
PhD at Psychology of Communication
January 11, 2030 - July 18, 2025
M.A Commerce Studies, Journalism and PR at Notre Dame University, Lebanon
January 1, 2012 - January 1, 2015
B.A Modern Languages & Translation (English, French, Arabic, Italian) at USEK (Université Saint-Esprit Kaslik), Lebanon
January 1, 2009 - January 1, 2012

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Real Estate & Construction, Consumer Goods, Travel & Hospitality, Education, Software & Internet

Skills

Experience Level