Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a creative, organized, and highly team-oriented professional with a strong will to learn. I specialize in Concept Art, Illustration, and Digital Design within the field of Game Design and Development. I'm proficient in digital design and editing software, with fluency in Portuguese and English.…

Carolina Pereira Boia Moreira Paiva

Concept Artist, Illustrator, Designer, +3





I'm a creative, organized, and highly team-oriented professional with a strong will to learn. I specialize in Concept Art, Illustration, and Digital Design within the field of Game Design and Development. I'm proficient in digital design and editing software, with fluency in Portuguese and English.…

Available to hire

Matosinhos, Portugal

I’m a creative, organized, and highly team-oriented professional with a strong will to learn.

I specialize in Concept Art, Illustration, and Digital Design within the field of Game Design and Development. I’m proficient in digital design and editing software, with fluency in Portuguese and English.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Portuguese

Fluent

English

Advanced

French

Advanced

Spanish; Castilian

Beginner

Work Experience

Part-Time Crew Member at McDonald's, Maia - Auchan

February 1, 2024 - Present

Provided customer service and order management, collaborated with team members to ensure a productive work environment, met sales goals and service standards set by management, and demonstrated flexibility by taking on different roles and shifts as required by operational needs.

English-Portuguese Translator at Rayll Studios

October 31, 2023 - August 5, 2025

Translated the video game 'Fears to Fathom Episode 4: Iron Barck Lookout' from English to Portuguese. Adapted dialogues to ensure a culturally relevant and engaging experience for Portuguese-speaking players.

Professional Intern - Concept Artist at SABER Interactive, Porto

June 30, 2023 - August 5, 2025

Developed concept art for internal company projects. Collaborated with multidisciplinary teams in environment and character design. Enhanced Photoshop editing and photobashing techniques for environment creation.

Part-Time Crew Member at McDonald's Maia-Auchan

February 1, 2024 - Present

Customer service and order management; collaboration with team members to ensure a productive work environment; meeting sales goals and service standards set by management; flexibility to take on different roles and shifts as required by operational needs.

English-Portuguese Translator at Rayll Studio

October 1, 2023 - October 31, 2023

Translated the video game Fears to Fathom Episode 4: Iron Barck Lookout from English to Portuguese; Adapted dialogues to ensure a culturally relevant and engaging experience for Portuguese-speaking players.

Concept Artist Intern at Saber Interactive Porto

February 1, 2023 - June 1, 2023

Developed Concept Art for internal company projects; Collaborated with multidisciplinary teams in environment and character design; Enhanced Photoshop editing and photo-bashing techniques for environment creation.