Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a curious and adaptable professional with a diverse background spanning AI model training, software development, and client-facing roles in sales, operations, and hospitality management. I bring a global and cross-functional perspective to every role, thriving in fast-paced, agile environments where collaboration and independent work are equally valued. Fluent in English, Arabic, and German, I navigate diverse information sources with ease and communicate effectively across cultural and linguistic boundaries. Passionate about technology and innovation, I combine strong research skills with a keen eye for detail and a commitment to delivering thoughtful, human-centered solutions. I am skilled in Java, Agile methodologies, and multilingual AI project execution, and I leverage my experience to contribute meaningfully to cutting-edge AI and software projects.…I am a curious and adaptable professional with a diverse background spanning AI model training, software development, and client-facing roles in sales, operations, and hospitality management. I bring a global and cross-functional perspective to every role, thriving in fast-paced, agile environments where collaboration and independent work are equally valued. Fluent in English, Arabic, and German, I navigate diverse information sources with ease and communicate effectively across cultural and linguistic boundaries. Passionate about technology and innovation, I combine strong research skills with a keen eye for detail and a commitment to delivering thoughtful, human-centered solutions. I am skilled in Java, Agile methodologies, and multilingual AI project execution, and I leverage my experience to contribute meaningfully to cutting-edge AI and software projects.

A. Zeyad Atanskanen





I am a curious and adaptable professional with a diverse background spanning AI model training, software development, and client-facing roles in sales, operations, and hospitality management. I bring a global and cross-functional perspective to every role, thriving in fast-paced, agile environments where collaboration and independent work are equally valued. Fluent in English, Arabic, and German, I navigate diverse information sources with ease and communicate effectively across cultural and linguistic boundaries. Passionate about technology and innovation, I combine strong research skills with a keen eye for detail and a commitment to delivering thoughtful, human-centered solutions. I am skilled in Java, Agile methodologies, and multilingual AI project execution, and I leverage my experience to contribute meaningfully to cutting-edge AI and software projects.…I am a curious and adaptable professional with a diverse background spanning AI model training, software development, and client-facing roles in sales, operations, and hospitality management. I bring a global and cross-functional perspective to every role, thriving in fast-paced, agile environments where collaboration and independent work are equally valued. Fluent in English, Arabic, and German, I navigate diverse information sources with ease and communicate effectively across cultural and linguistic boundaries. Passionate about technology and innovation, I combine strong research skills with a keen eye for detail and a commitment to delivering thoughtful, human-centered solutions. I am skilled in Java, Agile methodologies, and multilingual AI project execution, and I leverage my experience to contribute meaningfully to cutting-edge AI and software projects.

Available to hire

I am a curious and adaptable professional with a diverse background spanning AI model training, software development, and client-facing roles in sales, operations, and hospitality management. I bring a global and cross-functional perspective to every role, thriving in fast-paced, agile environments where collaboration and independent work are equally valued. Fluent in English, Arabic, and German, I navigate diverse information sources with ease and communicate effectively across cultural and linguistic boundaries.

Passionate about technology and innovation, I combine strong research skills with a keen eye for detail and a commitment to delivering thoughtful, human-centered solutions. I am skilled in Java, Agile methodologies, and multilingual AI project execution, and I leverage my experience to contribute meaningfully to cutting-edge AI and software projects.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

German

Advanced

English

Advanced

Work Experience

AI Trainer and Reviewer at Outlier - Scale AI - USA

January 1, 2024 - Present

Contributed to multiple high-impact AI training projects, working as both a CB and Reviewer to ensure top-tier data quality, instruction adherence, and linguistic precision. Reviewed and refined AI outputs for language understanding and generation, focusing on improving truthfulness, localization, and instruction following across tasks such as rewriting, Q&A, information extraction, and summarization. Assisted in audio recognition and transcription for multiple languages, enhancing model responsiveness and multilingual comprehension. Created and edited prompts for image understanding projects, fine-tuned AI comprehension of visual content, and trained AI to handle sensitive content appropriately, improving safety and responsibility of generative AI systems. Maintained continuous communication with QMs and peers to meet evolving quality benchmarks and participated in feedback cycles to improve annotation tools and training documents.

Sales Coordinator / Apprentice Software Developer / Sales Executive / Reception Shift Leader / Reception Senior Supervisor at Kuehne + Nagel - Hamburg, Germany

March 31, 2023 - August 6, 2025

Held multiple roles including sales coordination and software development apprenticeship in a hybrid working environment. Managed sales operations, reception duties, and led shift supervision, focusing on coordination and process optimization.

Software Developer at Internationale Speditions mbH - Hamburg, Germany

October 1, 2022 - August 6, 2025

Highly organized with strong attention to detail; involved in deployment and testing of software applications and functions. Managed code documentation and version control, and troubleshot and debugged software to ensure reliable operations.

Transportation and Distribution Planner at Lycamobile GmbH - Hamburg, Germany

May 1, 2019 - August 6, 2025

Planned, managed, and coordinated transport and distribution of goods and services ensuring compliance with schedules, deadlines, factory standards, and shipping regulations.

Sales and Customer Relations at Mediterrane Naturkunst GmbH - Hamburg, Germany

October 1, 2016 - August 6, 2025

Developed and implemented strategic sales agendas, expanding the customer base. Met with potential customers and built long-term relationships to meet their needs. Represented the company at trade fairs and provided after-sales advice and consulting. Monitored the company's digital marketing efforts.

Daily Operations Manager at The Grand Hotel Sharm El Sheikh - Sinai, Egypt

October 1, 2011 - August 6, 2025

Managed scheduling and task assignment of staff including reservation agents, PBX operators, receptionists, and concierge. Reviewed VIP reservations and oversaw daily arrival and departure operations. Gave instructions and feedback to employees during shifts. Inspected equipment, reporting needs for repairs or replacements.

Reservations and Operations Staff at The Grand Hotel Sharm El Sheikh - Sinai, Egypt

May 1, 2010 - August 6, 2025

Supported the sales team ensuring productivity. Processed orders by various communication channels, checking prices, discounts, and product descriptions. Entered orders ensuring processing according to customer requirements and order accuracy.