I am a multidisciplinary professional with extensive experience in linguistic analysis, administration, and legal support, having worked in corporate and technological environments. I have sharpened my analytical and communication skills through my work with multinationals and startups, and I am deeply passionate about innovative solutions in artificial intelligence and business process improvements. Currently, I contribute as a Language Specialist in Toronto, where I analyze linguistic data to enhance AI performance. My background also includes roles in legal assistance, tax analysis, and autonomous driving for rideshare platforms. Beyond my professional life, I actively volunteer as a worship team drummer and community driver, reflecting my commitment to giving back.

Otavio Augusto Chiappim

I am a multidisciplinary professional with extensive experience in linguistic analysis, administration, and legal support, having worked in corporate and technological environments. I have sharpened my analytical and communication skills through my work with multinationals and startups, and I am deeply passionate about innovative solutions in artificial intelligence and business process improvements. Currently, I contribute as a Language Specialist in Toronto, where I analyze linguistic data to enhance AI performance. My background also includes roles in legal assistance, tax analysis, and autonomous driving for rideshare platforms. Beyond my professional life, I actively volunteer as a worship team drummer and community driver, reflecting my commitment to giving back.

Available to hire

I am a multidisciplinary professional with extensive experience in linguistic analysis, administration, and legal support, having worked in corporate and technological environments. I have sharpened my analytical and communication skills through my work with multinationals and startups, and I am deeply passionate about innovative solutions in artificial intelligence and business process improvements.

Currently, I contribute as a Language Specialist in Toronto, where I analyze linguistic data to enhance AI performance. My background also includes roles in legal assistance, tax analysis, and autonomous driving for rideshare platforms. Beyond my professional life, I actively volunteer as a worship team drummer and community driver, reflecting my commitment to giving back.

See more

Experience Level

Language

Portuguese
Fluent
English
Advanced
Spanish; Castilian
Intermediate

Work Experience

Language Specialist at TransPerfect
January 1, 2024 - Present
Analyzed linguistic data to identify issues and improve artificial intelligence performance. Classified data based on various criteria, met daily KPIs with high accuracy, interpreted data per guidelines, adapted swiftly to changing priorities, and continuously integrated feedback.
Driver at Uber/Lyft/Amazon
January 1, 2024 - September 4, 2025
Operated as a driver partner, autonomously managing routes and optimizing travel efficiency for ride-share services.
Legal Assistant at Chiappim Lawyers
January 1, 2016 - September 4, 2025
Monitored procedural progress and updated internal legal systems, conducted initial client meetings, and prepared documents for lawsuits.
Legal Assistant at Kawasaki Lawyers
January 1, 2012 - September 4, 2025
Provided legal analysis for debt negotiations with Bank Volkswagen, managing and trading bank customer debt assets.
Tax Analyst at Ernst & Young
January 1, 2010 - September 4, 2025
Conducted tax audits and labor consultancy, reviewed payroll and tax calculations, and analyzed collective labor agreements.

Education

Bachelor of Law at Metropolitan University of Santos
January 1, 2003 - January 1, 2008
Customer Service Program at Greystone College
January 1, 2018 - January 1, 2020
English for Academic Purpose at Upper Madison College
January 1, 2017 - January 1, 2017

Qualifications

Technical Skills Direct Taxes
January 1, 2008 - September 4, 2025
Audit Training
January 1, 2008 - September 4, 2025
Labor and Social Security
January 1, 2008 - September 4, 2025
Human Capital Annual
January 1, 2009 - September 4, 2025

Industry Experience

Professional Services, Transportation & Logistics, Software & Internet, Media & Entertainment, Financial Services

Experience Level

Hire a Data Annotator

We have the best data annotator experts on Twine. Hire a data annotator in Toronto today.