Hi, I’m Petra Dlouhosová. I’m a Czech-French translator and freelance writer focused on turning complex ideas into clear, engaging content. I specialize in Czech-French translations, copywriting, and SEO-driven texts, collaborating with Czech and international clients to deliver authentic, audience-friendly materials. I thrive on continuous learning and cross-cultural collaboration. I enjoy shaping brand messages for digital marketing, social media, and websites, and I’m always eager to refine processes, embrace new challenges, and grow with the teams I work with.

Petra Dlouhosová

Hi, I’m Petra Dlouhosová. I’m a Czech-French translator and freelance writer focused on turning complex ideas into clear, engaging content. I specialize in Czech-French translations, copywriting, and SEO-driven texts, collaborating with Czech and international clients to deliver authentic, audience-friendly materials. I thrive on continuous learning and cross-cultural collaboration. I enjoy shaping brand messages for digital marketing, social media, and websites, and I’m always eager to refine processes, embrace new challenges, and grow with the teams I work with.

Available to hire

Hi, I’m Petra Dlouhosová. I’m a Czech-French translator and freelance writer focused on turning complex ideas into clear, engaging content. I specialize in Czech-French translations, copywriting, and SEO-driven texts, collaborating with Czech and international clients to deliver authentic, audience-friendly materials.

I thrive on continuous learning and cross-cultural collaboration. I enjoy shaping brand messages for digital marketing, social media, and websites, and I’m always eager to refine processes, embrace new challenges, and grow with the teams I work with.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

Czech
Fluent
French
Advanced
English
Advanced
Italian
Fluent

Work Experience

Add your work experience history here.

Education

Master's degree in French Philology (specialization in the Romanian Philology program) at University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Arts
January 1, 2020 - January 1, 2022
Bachelor's degree in Czech Language and Literature - French Language and Literature at Charles University in Prague, Faculty of Education
January 1, 2017 - January 1, 2020
Erasmus program – Lettres Modernes / French Philology at Avignon University, Faculty of Arts
January 1, 2019 - January 1, 2019
Master's degree in French Philology (specialization in Romance Philology) at University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Arts
January 1, 2020 - December 31, 2022
Bachelor's degree in Czech Language and Literature - French Language and Literature at Charles University in Prague, Faculty of Education
January 1, 2017 - January 1, 2020
Lettres modernes (French Philology) - Erasmus at Avignon University, Faculty of Arts
January 1, 2019 - January 1, 2019
Master's degree in French Philology (Romance Philology specialization) at University of South Bohemia in České Budějovice
January 1, 2020 - January 1, 2022
Bachelor's degree in Czech Language and Literature - French Language and Literature at Charles University in Prague - Faculty of Education
January 1, 2017 - January 1, 2020
Erasmus+ Exchange at Avignon University - Faculty of Arts
January 1, 2019 - January 1, 2019
Bachelor's degree in Czech Language and Literature - French Language and Literature at Charles University in Prague - Faculty of Education
January 1, 2017 - January 1, 2020
Lettres modernes (French Philosophy) - Erasmus at Avignon University - Faculty of Arts
January 1, 2019 - January 1, 2019
Master’s degree in French Philology (specialization in the Romanian Philology program) at University of South Bohemia in České Budějovice - Faculty of Arts
January 1, 2020 - January 1, 2022
Master's degree in French Philology (specialization in Romanian Philology) at University of South Bohemia in České Budějovice - Faculty of Arts
January 1, 2020 - December 31, 2022
Bachelor's degree in Czech Language and Literature - French Language and Literature at Charles University in Prague - Faculty of Education
January 1, 2017 - December 31, 2020
French Language and Literature (Erasmus+) at Avignon University - Faculty of Arts
January 1, 2019 - December 31, 2019
Master's degree in French Philology (Romance Philology specialization) at University of South Bohemia in České Budějovice
January 1, 2020 - December 31, 2022
Bachelor's degree in Czech Language and Literature – French Language and Literature at Charles University, Prague
January 1, 2017 - December 31, 2020
Bachelor's degree in Czech Language and Literature – French Language and Literature (Erasmus+) at Avignon University (Faculty of Arts)
January 1, 2019 - December 31, 2019

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Software & Internet, Professional Services, Other, Travel & Hospitality, Consumer Goods