Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a highly motivated and results-oriented Content Creator with a proven track record of developing engaging and impactful content across platforms. I have a strong command of English and Arabic, and I excel in content creation, copywriting, translation, and editing. My experience spans healthcare, media, and the energy industry, where I craft compelling narratives for social media, websites, presentations, and publications. I am adept at collaborating with cross-functional teams to achieve strategic communication goals and consistently deliver high-quality, audience-resonating content. I have held roles including Press Writer, Content Creator & Copywriter, Arabic Editor, and Translator of texts and subtitles, and I bring a detail-oriented, collaborative approach to every project.…I am a highly motivated and results-oriented Content Creator with a proven track record of developing engaging and impactful content across platforms. I have a strong command of English and Arabic, and I excel in content creation, copywriting, translation, and editing. My experience spans healthcare, media, and the energy industry, where I craft compelling narratives for social media, websites, presentations, and publications. I am adept at collaborating with cross-functional teams to achieve strategic communication goals and consistently deliver high-quality, audience-resonating content. I have held roles including Press Writer, Content Creator & Copywriter, Arabic Editor, and Translator of texts and subtitles, and I bring a detail-oriented, collaborative approach to every project.

Mustapha Ben senna





I am a highly motivated and results-oriented Content Creator with a proven track record of developing engaging and impactful content across platforms. I have a strong command of English and Arabic, and I excel in content creation, copywriting, translation, and editing. My experience spans healthcare, media, and the energy industry, where I craft compelling narratives for social media, websites, presentations, and publications. I am adept at collaborating with cross-functional teams to achieve strategic communication goals and consistently deliver high-quality, audience-resonating content. I have held roles including Press Writer, Content Creator & Copywriter, Arabic Editor, and Translator of texts and subtitles, and I bring a detail-oriented, collaborative approach to every project.…I am a highly motivated and results-oriented Content Creator with a proven track record of developing engaging and impactful content across platforms. I have a strong command of English and Arabic, and I excel in content creation, copywriting, translation, and editing. My experience spans healthcare, media, and the energy industry, where I craft compelling narratives for social media, websites, presentations, and publications. I am adept at collaborating with cross-functional teams to achieve strategic communication goals and consistently deliver high-quality, audience-resonating content. I have held roles including Press Writer, Content Creator & Copywriter, Arabic Editor, and Translator of texts and subtitles, and I bring a detail-oriented, collaborative approach to every project.

Available to hire

I am a highly motivated and results-oriented Content Creator with a proven track record of developing engaging and impactful content across platforms. I have a strong command of English and Arabic, and I excel in content creation, copywriting, translation, and editing. My experience spans healthcare, media, and the energy industry, where I craft compelling narratives for social media, websites, presentations, and publications. I am adept at collaborating with cross-functional teams to achieve strategic communication goals and consistently deliver high-quality, audience-resonating content.

I have held roles including Press Writer, Content Creator & Copywriter, Arabic Editor, and Translator of texts and subtitles, and I bring a detail-oriented, collaborative approach to every project.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

DaVinci Resolve Studio

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

English

Advanced

French

Intermediate

Work Experience

Press Writer / Content Creator & Copywriter at ADNOC Administration

September 1, 2024 - Present

Creating engaging and dynamic content for events on social media, writing captions, posts, and promotional materials; preparing well-structured and persuasive copy tailored to campaigns; collaborating with design and marketing teams to ensure content aligns with brand vision and goals; preparing event MC scripts and speeches delivered by managers on stage.

Senior Content Writer and Translator (English into Arabic) at Studio 22 and Marketing Department Burjeel Holdings Group (Burjeel Medical City)

January 1, 2022 - January 1, 2024

Translating medical texts, subtitles, and presentations; translating official letters and correspondences; translating leaflets and website contents; preparing content for advertisements and websites; scripting for all created videos.

Editor of the News and Translator of Articles and Reports at Emirates Centre for Strategic Studies and Research

January 1, 2020 - January 1, 2021

Monitoring daily news from international media outlets, evaluating credibility and sources; translating important articles/reports/tweets/videos from English into Arabic and editing them per department guidelines; preparing summaries in Arabic; inserting news data into the data bank.

Translator of Subtitles at IYUNO; Deluxe Digital Studio (Canada); Simplex Translations (Russia); Shezar Web Technologies Pvt Ltd (India); TRANSN (China); Translatemyproject; Ajure translation services (Dubai)

January 1, 2015 - January 1, 2019

Translating subtitles; translating contracts, invoices, court notices, sentences and judgments; handling transactions between civilians.

Administrative Assistant at TIGOS LLC

January 1, 2012 - January 1, 2014

Secretarial duties; computer maintenance and software installation (Windows, Office); scheduling appointments; processing official papers outside the office.

Freelance Writer and Translator at Various electronic newspaper websites (News)

January 1, 2011 - January 1, 2013

Wrote and translated articles for online news outlets.