Experience Level
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Chinese
Fluent
English
Fluent
Work Experience
Chinese Interpreter at United Nations Office at Vienna (UNOV)
September 1, 2024 - PresentParticipated in UNCITRAL sessions as a simultaneous interpreter; Translated documents about economy and international trade
Translator at Seconded European Standardisation Expert in China (SESEC)
August 1, 2024 - October 12, 2025Wrote news articles for SESEC official website based on recent international standardization updates; Interpreted for Chinese and foreign business leaders and standardization experts; Translated over 100,000 words in various areas of international trade
Translator at ByteDance
April 1, 2024 - October 12, 2025Translated over 270,000 words about TikTok search, strategies, advertising, live streaming, etc; Engaged in English corners regularly to train English learners; Gave training sessions regularly for simultaneous interpreting
Online Commentator at Avantage Entertainment
April 1, 2025 - PresentReceived professional training for livestreaming commentator; Learned how to talk like a voice actor in both English and Chinese; Commentated online for live games and interacted with audience
Simultaneous Interpreter at Alcoholics Anonymous
November 1, 2024 - PresentInterpreted online for Alcoholics Anonymous World Service Organization's inaugural meeting in China
Simultaneous Interpreter at US Embassy in China
October 1, 2024 - PresentInterpreted for the lecture “Heroes during the War, Neighbors in Peace” delivered by William C. Kirby, T. M. Chang Professor of China Studies at Harvard University, about China-US relations
Simultaneous Interpreter at Conference on International Exchange of Professionals
October 1, 2024 - PresentInterpreted for Alexander Tietze, CEO of Emperor Global Investment Solutions, and Florian Hirner, head of Austrian Standards
Coordinator at 10th International Drama/Theatre and Education Association Congress & 10th International Drama Education Application and Cooperation Congress
July 1, 2024 - October 12, 2025Contacted overseas experts and ensured that their needs for supplies were fulfilled; Arranged schedules for multiple lectures and designed along with experts how the lectures were delivered; Interpreted for the lecture "China's Wireless Emergency Communication Technology, Equipment System, and Future Development Directions"
Instructor (One-on-One) — Simultaneous Interpreting Coaching at Independent / Middlebury Institute of International Studies at Monterey admissions prep
March 1, 2025 - October 12, 2025Trained a student for the admission exam of Middlebury Institute of International Studies at Monterey, USA
Chinese Interpreter at United Nations Office at Vienna (UNOV)
September 1, 2024 - PresentParticipated in UNCITRAL sessions as a simultaneous interpreter; translated documents on economy and international trade.
Translator at Seconded European Standardisation Expert in China (SESEC)
August 1, 2024 - October 12, 2025Wrote news articles for SESEC official website on international standardization; interpreted for Chinese and foreign business leaders and standardization experts; translated over 100,000 words in various areas of international trade.
Translator at ByteDance
April 1, 2024 - October 12, 2025Translated over 270,000 words about TikTok search, strategies, advertising, live streaming; engaged in English corners to train learners; delivered regular sessions for simultaneous interpreting.
Online Commentator at Avantage Entertainment
April 1, 2025 - PresentReceived professional livestreaming commentator training; trained bilingual speaking; commented online for live games and interacted with audience.
Simultaneous Interpreter at Alcoholics Anonymous World Service Organization
November 1, 2024 - PresentInterpreted online for AA's inaugural meeting in China.
Simultaneous Interpreter at US Embassy in China
October 1, 2024 - PresentInterpreted the lecture “Heroes during the War, Neighbors in Peace” by William C. Kirby, T. M. Chang Professor of China Studies at Harvard University, about China-US relations.
Simultaneous Interpreter at Conference on International Exchange of Professionals
October 1, 2024 - PresentInterpreted for Alexander Tietze, CEO of Emperor Global Investment Solutions, and Florian Hirner, head of Austrian Standards.
Coordinator at 10th International Drama/Theatre and Education Association Congress & 2024 International Drama Education Application and Cooperation Congress
July 1, 2024 - PresentCoordinated with overseas experts; arranged schedules for multiple lectures; interpreted for the lecture 'China's Wireless Emergency Communication Technology, Equipment System, and Future Development Directions'.
Instructor at Simultaneous Interpretation Coaching (One-on-One)
March 1, 2025 - October 12, 2025One-on-one coaching for admission exam preparation; supported candidate readiness for the Middlebury Institute of International Studies.
Chinese Interpreter at United Nations Office at Vienna (UNOV)
September 1, 2024 - PresentParticipated in sessions of UNCITRAL as a simultaneous interpreter; translated documents about economy and international trade
Translator at Seconded European Standardisation Expert in China (SESEC)
August 1, 2024 - October 12, 2025Wrote news articles for SESEC official website based on recent international standardization updates; interpreted for Chinese and foreign business leaders and standardization experts; translated over 100,000 words in various areas of international trade
Translator at ByteDance
April 1, 2024 - October 12, 2025Translated over 270,000 words about TikTok search, strategies, advertising, live streaming, etc; engaged in English corners regularly to train English learners; gave training sessions regularly for simultaneous interpreting
Online Commentator at Avantage Entertainment
April 1, 2025 - PresentReceived professional training for livestreaming commentator; learned how to talk like a voice actor in both English and Chinese (Mandarin); commentated online for live games and interacted with audience
Simultaneous Interpreter at Alcoholics Anonymous World Service Organization
November 1, 2024 - PresentInterpreted online for the organization's inaugural meeting in China
Simultaneous Interpreter at US Embassy in China
October 1, 2024 - PresentInterpreted for the lecture “Heroes during the War, Neighbors in Peace” by William C. Kirby, T. M. Chang Professor of China Studies at Harvard University, about China-US relations
Simultaneous Interpreter at Conference on International Exchange of Professionals
October 1, 2024 - PresentInterpreted for Alexander Tietze (CEO of Emperor Global Investment Solutions) and Florian Hirner (head of Austrian Standards)
Coordinator at International Drama/Theatre and Education Association Congress & 2024 (10th) International Drama Education Application and Cooperation Congress
July 1, 2024 - PresentContacted overseas experts, ensured needs for supplies were fulfilled; arranged schedules for multiple lectures and designed how lectures were delivered; interpreted for the lecture "China's Wireless Emergency Communication Technology, Equipment System, and Future Development Directions"
Instructor at Simultaneous Interpreting Coaching (One-on-One)
March 1, 2025 - October 12, 2025Trained a student for the admission exam of Middlebury Institute of International Studies at Monterey, USA
Education
Master's Degree at Beijing Foreign Studies University
September 1, 2023 - June 1, 2025Bachelor's Degree at Guangdong University of Foreign Studies
September 1, 2019 - June 1, 2023Master's Degree in Chinese-English Conference Interpreting at Beijing Foreign Studies University
September 1, 2023 - June 1, 2025Bachelor's Degree in English (Translation & Interpreting) at Guangdong University of Foreign Studies
September 1, 2019 - June 1, 2023Master's Degree at Beijing Foreign Studies University
September 1, 2023 - June 1, 2025Bachelor's Degree at Guangdong University of Foreign Studies
September 1, 2019 - June 1, 2023Qualifications
TEM-8 (Test for English Majors) — Excellent level
January 11, 2030 - October 12, 2025CATTI Level 2 Interpreting
January 11, 2030 - October 12, 2025CATTI Level 2 Translation
January 11, 2030 - October 12, 2025TEM-8 – Test for English Majors, Excellent level
January 11, 2030 - October 12, 2025CATTI Level 2 Interpreting (Consecutive Interpreting)
January 11, 2030 - October 12, 2025CATTI Level 2 Translation
January 11, 2030 - October 12, 2025TEM-8 (Test for English Majors – Excellent)
January 11, 2030 - October 12, 2025CATTI Level 2 – Interpreting (Consecutive Interpreting)
January 11, 2030 - October 12, 2025CATTI Level 2 – Translation
January 11, 2030 - October 12, 2025Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Education, Government, Software & Internet
Experience Level
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Voiceover Artist
We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist today.