I am a results-driven localization professional with 18+ years of experience across translation, dubbing, and project management in tech, e-commerce, and media. I combine hands-on voice artistry with strategic localization, QA, and vendor management to deliver multilingual content on time and within budget. I excel at leading cross-functional teams, optimizing workflows, and ensuring cultural nuance and quality in global content delivery. I’m passionate about storytelling, voice performance, and building efficient processes that meet diverse audience needs.

Francis Patrick D’souza

I am a results-driven localization professional with 18+ years of experience across translation, dubbing, and project management in tech, e-commerce, and media. I combine hands-on voice artistry with strategic localization, QA, and vendor management to deliver multilingual content on time and within budget. I excel at leading cross-functional teams, optimizing workflows, and ensuring cultural nuance and quality in global content delivery. I’m passionate about storytelling, voice performance, and building efficient processes that meet diverse audience needs.

Available to hire

I am a results-driven localization professional with 18+ years of experience across translation, dubbing, and project management in tech, e-commerce, and media. I combine hands-on voice artistry with strategic localization, QA, and vendor management to deliver multilingual content on time and within budget.

I excel at leading cross-functional teams, optimizing workflows, and ensuring cultural nuance and quality in global content delivery. I’m passionate about storytelling, voice performance, and building efficient processes that meet diverse audience needs.

See more

Language

English
Fluent
Hindi
Fluent
Marathi (Marāṭhī)
Fluent

Work Experience

Voice Actor / Dubbing Artist / Anchor / Host at Freelance / Various clients
January 1, 2019 - Present
English/Hindi/Marathi voice overs; onsite studio work and remote home studio with quality assurance.
Dubbing Artist at Freelance / Various
January 1, 2022 - Present
Dubbing for TV, cinema, corporate documentaries, educational and digital content.
Theatre Facilitator at Vedanya International IB School
January 1, 2025 - Present
Theatre Facilitator at Kunnskappskolan
January 1, 2024 - January 1, 2025
Voice artist and Presenter at Extramarks Education Pvt. Ltd.
July 1, 2020 - February 28, 2023
Deputy Manager – Audio Visual Production
Deputy Manager - Sales & Business Development at Skootr Global Pvt. Ltd.
July 1, 2019 - February 29, 2020
Corporate Real estate
Adviser at British Airways - Servicing
July 1, 2017 - May 31, 2019
Electronic Surveillance Consultant at Secutech Security Systems, INDIA
January 1, 2015 - December 31, 2015
Soft Skills and English Language trainer at Lets Talk Spoken English Academy
January 1, 2014 - December 31, 2014
Senior Associate – Wireless Analyst - Telecom Expense Management at Anthelio
August 1, 2013 - March 31, 2015
Worked for Motorola
Soft Skills Trainer at Bharathi Vidyapeeth Institute of Technology
January 1, 2012 - March 31, 2012
Soft Skills Trainer at Fortius Institute for Training
September 1, 2010 - September 30, 2011
Voice & Accent
Customer Service at Respondse / Spanco / Wirefly / Inphonic
July 1, 2007 - February 29, 2008
Voice artist and Presenter; Deputy Manager – Audio Visual Production at Extramarks Education Pvt. Ltd.
July 1, 2020 - February 28, 2023
Voice artist and Presenter; Deputy Manager – Audio Visual Production.
Adviser (Servicing) at British Airways
July 1, 2017 - May 31, 2019
Servicing - Adviser
Senior Associate – Wireless Analyst (Telecom Expense Management) – Motorola at Anthelio
August 1, 2013 - March 31, 2015
Wireless Analyst - Telecom Expense Management.
Customer Service at Respondez / Spanco / Wirefly / Inphonic
July 1, 2007 - February 29, 2008
Customer Service roles across multiple brands.

Education

Senior Secondary Certificate at Maharashtra
January 11, 2030 - January 1, 2001
HSC - Higher Secondary Certificate at Maharashtra
January 11, 2030 - January 1, 2003
Bachelor of Mass Media at University of Mumbai
January 11, 2030 - January 1, 2006
Senior Secondary Certificate at Maharashtra
January 1, 2001 - January 1, 2001
HSC - Higher Secondary Certificate at Maharashtra
January 1, 2003 - January 1, 2003
Bachelors of Mass Media at University of Mumbai
January 1, 2006 - January 1, 2006
Diploma in Motion Picture Photography at Diploma in Motion Picture Photography
January 1, 2008 - January 1, 2008

Qualifications

Film Studies and Advertising
January 11, 2030 - October 14, 2025
Diploma in Motion Picture Photography
January 11, 2030 - January 1, 2008

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services, Telecommunications, Software & Internet