Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
English
Fluent
German
Advanced
Portuguese
Advanced
French
Intermediate
Japanese
Beginner
Icelandic
Beginner
Italian
Intermediate
Swedish
Intermediate
Work Experience
IT Intelligence Analyst / Cyber Security at Roche Costa Rica / Switzerland
January 1, 2022 - November 13, 2025Work on cyber security, threat modeling, vulnerability assessment (OWASP), ITIL-driven process improvements, security governance for global enterprise; focus on internal domain security and end-to-end support across hardware and software.
Translator (Freelance) & Technical Writer at Freelance / Amazon LATAM / EU / AS (Projects)
January 1, 2022 - January 1, 2022Translation projects for technologies and processes; from beginner to expert levels, supporting IT and engineering topics; development of documentation and technical content for global audiences.
Engineering & Translation at Amazon LATAM / EU / AS
January 1, 2022 - January 1, 2022International project management and translation work focusing on engineering and technology topics. Led Lean/Kaizen process improvements, supported HR tech and operations, and handled engagement and administrative tasks. Managed translation projects for technologies and internal domains, assisted with ITIL alignment, content matters, and security. Enhanced internal and external processes, supported cloud-networking and solutions architecture, and contributed to automation and data science initiatives across the enterprise.
Education
Certificate in AI & ML (IBM Academy) at IBM Academy (Online)
January 1, 2024 - January 1, 2025High School Diploma at Liceo Costa Rica
January 1, 2011 - January 1, 2016Qualifications
ITIL Practitioner
January 11, 2030 - November 13, 2025OWASP-based Vulnerability Assessment
January 11, 2030 - November 13, 2025OWASP Principles
January 11, 2030 - November 13, 2025ITIL Alignment
January 11, 2030 - November 13, 2025Industry Experience
Software & Internet, Professional Services, Telecommunications, Computers & Electronics
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Sound Engineer
We have the best sound engineer experts on Twine. Hire a sound engineer today.