U

user1272213

Available to hire

About

  • 3 years' experience
  • Joined November 2025

Languages

  • EnglishFluent
  • GermanAdvanced
  • PortugueseAdvanced
  • FrenchIntermediate
  • JapaneseBeginner
  • IcelandicBeginner
  • ItalianIntermediate
  • SwedishIntermediate

Industry experience

  • Software & Internet
  • Professional Services
  • Telecommunications
  • Computers & Electronics

Work experience

Engineering & Translation · Amazon LATAM / EU / ASJan 2022 – Jan 2022 · 1 mo

International project management and translation work focusing on engineering and technology topics. Led Lean/Kaizen process improvements, supported HR tech and operations, and handled engagement and administrative tasks. Managed translation projects for technologies and internal domains, assisted with ITIL alignment, content matters, and security. Enhanced internal and external processes, supported cloud-networking and solutions architecture, and contributed to automation and data science initiatives across the enterprise.

Translator (Freelance) & Technical Writer · Freelance / Amazon LATAM / EU / AS (Projects)Jan 2022 – Jan 2022 · 1 mo

Translation projects for technologies and processes; from beginner to expert levels, supporting IT and engineering topics; development of documentation and technical content for global audiences.

IT Intelligence Analyst / Cyber Security · Roche Costa Rica / SwitzerlandJan 2022 – Nov 2025 · 3 yrs 11 mos

Work on cyber security, threat modeling, vulnerability assessment (OWASP), ITIL-driven process improvements, security governance for global enterprise; focus on internal domain security and end-to-end support across hardware and software.

Education

Certificate in AI & ML (IBM Academy) · IBM Academy (Online)2024 – 2025
High School Diploma · Liceo Costa Rica2011 – 2016

Certifications and awards

ITIL Practitioner2030 – 2025
OWASP-based Vulnerability Assessment2030 – 2025
OWASP Principles2030 – 2025
ITIL Alignment2030 – 2025

Hire user1272213 today

Post a job and invite user1272213, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job