I am a freelance translator and language consultant fluent in Italian, English, and Spanish with over seventeen years of experience. I specialize in translation, localization, and multilingual content management, delivering clear, accurate Italian adaptations of corporate documentation, marketing materials, digital content, and culturally sensitive texts. I have a strong background in proofreading, linguistic quality control, and building consistent terminology that resonates with target audiences.
I work independently in remote environments, collaborating across teams to meet tight deadlines and evolving client needs. I maintain glossaries and style guides, optimize content for web and e-commerce, and provide language consulting to improve communication strategies. I am proficient with CAT tools and digital platforms, including Trados Studio, MemSource, Shopify, and Canva, and I enjoy helping brands communicate authentically across markets.
Experience Level
Language
Work Experience
Education
Qualifications
Industry Experience
Experience Level
Hire a Content Designer
We have the best content designer experts on Twine. Hire a content designer in Bologna today.