Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Germán Emanuel Ortega Mendoza, a video game artist and animator from Argentina, specializing in stylized hand-painted 2D and 3D assets, concept art, and animations for characters, settings, and interactive elements. I blend artistic vision with solid technical skills to optimize workflows and deliver cohesive visuals across projects, while collaborating with teams to create engaging experiences. In my free time I also work on music production and practice Aikido, influences I bring into rhythm, atmosphere, and discipline in my work.…I'm Germán Emanuel Ortega Mendoza, a video game artist and animator from Argentina, specializing in stylized hand-painted 2D and 3D assets, concept art, and animations for characters, settings, and interactive elements. I blend artistic vision with solid technical skills to optimize workflows and deliver cohesive visuals across projects, while collaborating with teams to create engaging experiences. In my free time I also work on music production and practice Aikido, influences I bring into rhythm, atmosphere, and discipline in my work.

Germán Emanuel Ortega





I'm Germán Emanuel Ortega Mendoza, a video game artist and animator from Argentina, specializing in stylized hand-painted 2D and 3D assets, concept art, and animations for characters, settings, and interactive elements. I blend artistic vision with solid technical skills to optimize workflows and deliver cohesive visuals across projects, while collaborating with teams to create engaging experiences. In my free time I also work on music production and practice Aikido, influences I bring into rhythm, atmosphere, and discipline in my work.…I'm Germán Emanuel Ortega Mendoza, a video game artist and animator from Argentina, specializing in stylized hand-painted 2D and 3D assets, concept art, and animations for characters, settings, and interactive elements. I blend artistic vision with solid technical skills to optimize workflows and deliver cohesive visuals across projects, while collaborating with teams to create engaging experiences. In my free time I also work on music production and practice Aikido, influences I bring into rhythm, atmosphere, and discipline in my work.

Available to hire

I’m Germán Emanuel Ortega Mendoza, a video game artist and animator from Argentina, specializing in stylized hand-painted 2D and 3D assets, concept art, and animations for characters, settings, and interactive elements. I blend artistic vision with solid technical skills to optimize workflows and deliver cohesive visuals across projects, while collaborating with teams to create engaging experiences.

In my free time I also work on music production and practice Aikido, influences I bring into rhythm, atmosphere, and discipline in my work.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

Work Experience

Art Director at Boby Studios

February 1, 2025 - Present

Directing and implementing the artistic direction of video games developed with a seven-person team. Designed and supervised stylized hand-painted 2D and 3D assets, ensuring visual consistency and technical optimization. Developed animations and concept art for characters, stages, and interactive elements. Composed and produced the original music for the project, aligning sound with the visual atmosphere. Implemented improvements in the art pipeline to optimize workflows and delivery times.

Freelance Video Game Producer at Freelance / Self-employed

March 1, 2020 - Present

Defined and planned the initial steps of independent productions. Designed concepts, characters, and environments in close collaboration with programmers and game designers. Optimized production processes of prototypes with limited resources to appeal to communities or publishers in a short time frame.