Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
French
Advanced
Italian
Beginner
Work Experience
English Teacher and Administration at Idiomas Watson
September 1, 2025 - PresentEnglish language teaching and administration, including daily English communication, education, document translation, customer service, document management and archiving. Proficient with Microsoft Office and Google Workspace; experienced with official language certifications (Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, etc.).
Sales Assistant at Lush Cosmetics
June 1, 2024 - August 31, 2024Customer service delivery, educational values, teamwork and till operations.
Sales Assistant at Lush Cosmetics
November 1, 2022 - July 31, 2023Customer service for English-speaking and other language-speaking customers, responsible for collaborative activities, teamwork, educational values, collaboration with associations, till operation and use of the billing platform.
Administrative Assistant at Agrícola Villamuriel SL
June 1, 2022 - August 31, 2022Customer services, payment and collection management and accounts checking.
Education
Master in Literary Translation at Universidad Complutense de Madrid (UCM)
September 1, 2024 - June 30, 2025Online Legal Translation Course at Cálamo & Cran
January 1, 2025 - April 30, 2025Degree in Translation and Interpreting (ES-EN-FR) at Universidad de Valladolid (UVa)
September 1, 2020 - July 31, 2024Erasmus Program at Cardiff University (Prifysgol Caerdydd)
September 1, 2022 - July 31, 2023Qualifications
Localisation and audiovisual translation: Tools for translation ninjas
March 1, 2025 - April 30, 2025Localisation and audiovisual translation: First steps and ninja tricks
February 1, 2025 - March 31, 2025Trados Studio for Translators
September 1, 2023 - November 30, 2023Trados Studio for Translators
January 1, 2021 - February 28, 2021Online English Courses - British Council
January 1, 2023 - December 31, 2023Chinese and Culture Online Camp - Da Yeh University CLC
January 1, 2021 - December 31, 2021Industry Experience
Education, Media & Entertainment, Retail, Professional Services
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer in Valladolid today.