Hi, I’m Sharon Goldman, a detail-oriented AI data and language specialist with 9+ years of experience supporting large-scale AI systems through high-precision annotation, LLM training, content generation, and transcription services. I excel at instruction following, reasoning evaluation, bias detection, dataset refinement, and linguistic accuracy across text, audio, and multimodal data. I’m known for delivering clean, reliable, policy-aligned data with 98-99%+ quality scores, maintaining strict confidentiality, and interpreting complex guidelines with minimal supervision. I thrive in remote and contract roles, and I’m fluent in English and Spanish, bringing clear communication and practical insights to cross-cultural teams.…

Sharon Goldman

Hi, I’m Sharon Goldman, a detail-oriented AI data and language specialist with 9+ years of experience supporting large-scale AI systems through high-precision annotation, LLM training, content generation, and transcription services. I excel at instruction following, reasoning evaluation, bias detection, dataset refinement, and linguistic accuracy across text, audio, and multimodal data. I’m known for delivering clean, reliable, policy-aligned data with 98-99%+ quality scores, maintaining strict confidentiality, and interpreting complex guidelines with minimal supervision. I thrive in remote and contract roles, and I’m fluent in English and Spanish, bringing clear communication and practical insights to cross-cultural teams.…

Available to hire

Hi, I’m Sharon Goldman, a detail-oriented AI data and language specialist with 9+ years of experience supporting large-scale AI systems through high-precision annotation, LLM training, content generation, and transcription services. I excel at instruction following, reasoning evaluation, bias detection, dataset refinement, and linguistic accuracy across text, audio, and multimodal data.

I’m known for delivering clean, reliable, policy-aligned data with 98-99%+ quality scores, maintaining strict confidentiality, and interpreting complex guidelines with minimal supervision. I thrive in remote and contract roles, and I’m fluent in English and Spanish, bringing clear communication and practical insights to cross-cultural teams.

See more

Skills

Experience Level

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced

Work Experience

Senior AI Data Annotator (LLM Systems) at Scale AI – Remote
January 1, 2024 - Present
Annotate, validate, and rank complex conversational and reasoning-based datasets used to train frontier large language models; evaluate multi-turn AI responses for logical consistency, factual accuracy, instruction compliance, tone appropriateness, and safety alignment; apply fine-grained taxonomies covering sentiment, intent, ambiguity, refusals, and contextual relevance; perform side-by-side model comparison to identify superior reasoning chains and response strategies; consistently maintain 99.6% quality score; escalate ambiguous edge cases and contribute to guideline refinements.
Advanced AI Trainer (Model Evaluation & RLHF) at Handshake AI – Remote
May 1, 2023 - December 1, 2023
Delivered reinforcement learning feedback on AI-generated outputs for reasoning, summarization, and creative tasks; identified hallucinations, fabricated citations, logical fallacies, and unsafe content patterns; scored responses using proprietary rubrics emphasizing correctness, depth, neutrality, and clarity; provided structured natural-language feedback used directly in model retraining cycles.
Principal Content Writer – AI & Emerging Technology at Nimbus Digital Media – New York, NY
August 1, 2022 - April 1, 2023
Authored in-depth, research-driven articles on artificial intelligence, automation, and digital ethics; translated highly technical concepts into accessible, reader-friendly content; collaborated with editors and subject-matter experts to ensure factual integrity; implemented SEO frameworks without compromising content quality; contributed to 62% growth in organic traffic across the AI vertical.
Senior Legal Transcriber at VeriText Solutions – Remote
January 1, 2022 - July 1, 2022
Produced verbatim transcripts of depositions, hearings, and legal interviews; maintained strict formatting, speaker attribution, and legal terminology accuracy; adhered to confidentiality and evidentiary handling standards; achieved turnaround times exceeding SLA expectations while maintaining 98%+ accuracy.
Multilingual AI Data Annotator at Appen Ltd – Remote
June 1, 2021 - December 1, 2021
Annotated English and Spanish speech and text datasets; corrected misinterpretations related to dialects, idioms, and cultural nuance; improved dataset usability for speech recognition and intent detection models.
AI Prompt & Response Trainer at Invisible Technologies – Remote
January 1, 2021 - May 1, 2021
Reviewed prompt-response pairs for clarity, relevance, and task fulfillment; identified failure patterns and ambiguity within prompts; supported internal prompt optimization initiatives.
Senior Transcription Quality Analyst at Rev.com – Remote
March 1, 2020 - December 1, 2020
Audited transcription outputs for grammar, timing, and speaker accuracy; provided structured feedback to junior transcribers; assisted in refining internal quality benchmarks.
SEO & Long-Form Content Writer at BluePeak Content Studio – Boston, MA
July 1, 2019 - February 1, 2020
Created authoritative blog posts, landing pages, and whitepapers; conducted keyword research and competitor analysis; balanced marketing goals with informational depth; contributed to growth in AI verticals.
AI Image & Text Annotator at Lionbridge AI – Remote
January 1, 2019 - June 1, 2019
Labeled images and associated metadata for computer vision models; annotated text-image relationships for multimodal learning; maintained high inter-annotator agreement scores.
Medical Transcriber at HealthScript Services – Remote
August 1, 2018 - December 1, 2018
Transcribed physician dictations, patient notes, and discharge summaries; ensured HIPAA compliance and medical terminology accuracy.
AI Content Safety Reviewer at TELUS International AI – Remote
January 1, 2018 - July 1, 2018
Reviewed AI-generated outputs for harmful, biased, or non-compliant content; applied global safety policies with strict adherence.
Technical Content Writer at FutureLogic Publishing – New York, NY
April 1, 2017 - December 1, 2017
Wrote instructional and technical documentation for AI tools; collaborated with engineers and QA teams.
Speech Data Annotator at Defined.ai – Remote
January 1, 2017 - March 1, 2017
Annotated phonetic and linguistic speech data; corrected transcription-speech mismatches.
Editorial Transcriber at MediaScribe Network – Remote
June 1, 2016 - December 1, 2016
Transcribed broadcast interviews and documentaries; delivered clean-read and verbatim outputs.
Junior Content Writer at BrightInk Media – New York, NY
January 1, 2016 - May 1, 2016
Conducted research and drafted digital articles; supported senior editorial staff.

Education

Bachelor of Arts – English & Communication at City University of New York (CUNY)
January 11, 2030 - January 5, 2026

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Professional Services

Skills

Experience Level