Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Silvia Álvarez Martínez, a journalist and content creator with over 10 years of experience in media, social media, and international trade. I specialize in graphic and video content creation (Canva, Vidnoz) and SEO. I excel in content creation, editing, translation, transcription, digital marketing, and storytelling, as well as B2B/B2C sales and supplier management across Europe and Latin America. I’m proactive, adaptable, and results-driven, blending communication expertise with business development.…Hi, I’m Silvia Álvarez Martínez, a journalist and content creator with over 10 years of experience in media, social media, and international trade. I specialize in graphic and video content creation (Canva, Vidnoz) and SEO. I excel in content creation, editing, translation, transcription, digital marketing, and storytelling, as well as B2B/B2C sales and supplier management across Europe and Latin America. I’m proactive, adaptable, and results-driven, blending communication expertise with business development.

Silvia Álvarez Martínez

Writer, Content Creator, Video Editor, +3





Hi, I’m Silvia Álvarez Martínez, a journalist and content creator with over 10 years of experience in media, social media, and international trade. I specialize in graphic and video content creation (Canva, Vidnoz) and SEO. I excel in content creation, editing, translation, transcription, digital marketing, and storytelling, as well as B2B/B2C sales and supplier management across Europe and Latin America. I’m proactive, adaptable, and results-driven, blending communication expertise with business development.…Hi, I’m Silvia Álvarez Martínez, a journalist and content creator with over 10 years of experience in media, social media, and international trade. I specialize in graphic and video content creation (Canva, Vidnoz) and SEO. I excel in content creation, editing, translation, transcription, digital marketing, and storytelling, as well as B2B/B2C sales and supplier management across Europe and Latin America. I’m proactive, adaptable, and results-driven, blending communication expertise with business development.

Available to hire

Hi, I’m Silvia Álvarez Martínez, a journalist and content creator with over 10 years of experience in media, social media, and international trade. I specialize in graphic and video content creation (Canva, Vidnoz) and SEO.

I excel in content creation, editing, translation, transcription, digital marketing, and storytelling, as well as B2B/B2C sales and supplier management across Europe and Latin America. I’m proactive, adaptable, and results-driven, blending communication expertise with business development.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

Greek, Modern

Fluent

Work Experience

Sales and Marketing Manager at Poch&Segura

January 1, 2025 - Present

Managed sales operations, budgets, invoices, and supplier relationships. Sourced new products and key suppliers to expand offerings. Oversaw digital marketing campaigns, including content design and video editing with Canva and Vidnoz.

Sales & Content Specialist at Wikifarmer

March 1, 2022 - November 30, 2024

Managed full B2B and B2C sales cycles and client accounts. Created, edited, and localized Spanish content for social media platforms using Canva. Implemented SEO strategies to optimize content visibility and engagement. Developed a bilingual English-Spanish agricultural dictionary to support communication.

Freelance Journalist at Various Outlets (Euronews, El Confidencial, La Aventura de la Historia, El Mundo, Con Mucha Gula)

January 1, 2015 - Present

Produced articles covering economy, politics, culture, history, and gastronomy. Specialized in Greek topics and international affairs. Delivered high-quality written content for print, TV and digital media.

Transcriber & Translator at Omilia Solutions

May 1, 2020 - Present

Transcribed and translated English-Spanish content with precision, maintaining tone and style.

Transcriber & Translator at Nueva Economia Social

January 1, 2019 - December 31, 2019

Transcribed and translated content (English<>Spanish) for Nueva Economia Social.

Senior Editor at Golf Digest Spain

July 1, 2000 - February 28, 2015

Led editorial content for women’s golf and golf travel. Conducted interviews, equipment reviews, and tournament coverage. Translated and localized articles from U.S. authors for the Spanish audience.