Hi, I’m Maggie. I’m a UX Writer passionate about creating digital experiences that are clear, inclusive and genuinely helpful. I care about building the right processes, using AI to improve workflows, and facilitating workshops that help teams write and design with more clarity and intention.

Maggie Lubas

Hi, I’m Maggie. I’m a UX Writer passionate about creating digital experiences that are clear, inclusive and genuinely helpful. I care about building the right processes, using AI to improve workflows, and facilitating workshops that help teams write and design with more clarity and intention.

Available to hire

Hi, I’m Maggie. I’m a UX Writer passionate about creating digital experiences that are clear, inclusive and genuinely helpful.

I care about building the right processes, using AI to improve workflows, and facilitating workshops that help teams write and design with more clarity and intention.

See more

Language

German
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Intermediate
Portuguese
Intermediate
French
Intermediate
Polish
Intermediate

Work Experience

Senior UX Writer at qwp GmbH
August 1, 2024 - Present
UX writing for Volkswagen and stepstone.de. Developed a concept for screenreader accessibility. Built a tone of voice AI agent for text creation. Conducted UX content audits for Alibaba.com. Established UX practices as owner of the UX Competence Center.
UX Writer at onlyfy by XING – part of NEW WORK SE
May 1, 2022 - July 1, 2024
Wrote UX copy for B2B recruiting products. Developed a content design system in Figma. Conducted user interviews and prototyped microcopy concepts. Designed prompts and tone of voice for AI features.
UX Writing intern at XING
November 1, 2021 - April 1, 2022
Wrote UX copy for xing.de and the “XING Guide” chatbot. Led workshops on tone of voice and inclusive language.
Business Development Manager at Bionorica SE
October 1, 2019 - February 1, 2021
Planned budgets and business strategies for international partners.
Global Equity Program and Process Consultant at Siemens AG
October 1, 2011 - April 1, 2017
Completed a dual study program and managed global equity processes for international employees.

Education

M.A. International Management at Católica Lisbon
January 1, 2017 - January 1, 2019
B.A. Business Management at THI Ingolstadt
January 1, 2011 - January 1, 2015

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Software & Internet, Professional Services, Media & Entertainment, Education