Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I'm Olga . I’m a 3D & Motion Designer from Moscow, Russia specializing in product visualization and commercial-style renders (Cinema 4D + Redshift). I work confidently with: – 3D product visualization – Lighting & materials setup – Motion design – Full-cycle project handling I collaborate with cross-functional and international teams, value strong relationships, and adapt quickly to new challenges and regulatory landscapes. I’m currently preparing for relocation to Portugal, where I’ll be starting a Master’s program in Creative Media. Alongside my studies, I’m looking for remote collaborations with studios working in branding, advertising, and digital production.…Hi, I'm Olga . I’m a 3D & Motion Designer from Moscow, Russia specializing in product visualization and commercial-style renders (Cinema 4D + Redshift). I work confidently with: – 3D product visualization – Lighting & materials setup – Motion design – Full-cycle project handling I collaborate with cross-functional and international teams, value strong relationships, and adapt quickly to new challenges and regulatory landscapes. I’m currently preparing for relocation to Portugal, where I’ll be starting a Master’s program in Creative Media. Alongside my studies, I’m looking for remote collaborations with studios working in branding, advertising, and digital production.

Olga Shushlebina

3D Designer, Motion Graphic Designer, UI Designer, +5





Hi, I'm Olga . I’m a 3D & Motion Designer from Moscow, Russia specializing in product visualization and commercial-style renders (Cinema 4D + Redshift). I work confidently with: – 3D product visualization – Lighting & materials setup – Motion design – Full-cycle project handling I collaborate with cross-functional and international teams, value strong relationships, and adapt quickly to new challenges and regulatory landscapes. I’m currently preparing for relocation to Portugal, where I’ll be starting a Master’s program in Creative Media. Alongside my studies, I’m looking for remote collaborations with studios working in branding, advertising, and digital production.…Hi, I'm Olga . I’m a 3D & Motion Designer from Moscow, Russia specializing in product visualization and commercial-style renders (Cinema 4D + Redshift). I work confidently with: – 3D product visualization – Lighting & materials setup – Motion design – Full-cycle project handling I collaborate with cross-functional and international teams, value strong relationships, and adapt quickly to new challenges and regulatory landscapes. I’m currently preparing for relocation to Portugal, where I’ll be starting a Master’s program in Creative Media. Alongside my studies, I’m looking for remote collaborations with studios working in branding, advertising, and digital production.

Available to hire

Moscow, Russia

Hi, I’m Olga .

I’m a 3D & Motion Designer from Moscow, Russia specializing in product visualization and commercial-style renders (Cinema 4D + Redshift).
I work confidently with:
– 3D product visualization
– Lighting & materials setup
– Motion design
– Full-cycle project handling

I collaborate with cross-functional and international teams, value strong relationships, and adapt quickly to new challenges and regulatory landscapes.

I’m currently preparing for relocation to Portugal, where I’ll be starting a Master’s program in Creative Media. Alongside my studies, I’m looking for remote collaborations with studios working in branding, advertising, and digital production.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Russian

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Motion Designer at Self-Employed

June 1, 2024 - Present

Creating 2D/3D animations and motion graphics; 3D modeling and design (Blender, Cinema 4D); lighting design for 3D scenes; typography and infographics; social media assets.

Freelance Translator at Self-Employed

June 1, 2024 - Present

Providing translation/localization across domains: legal, medical/clinical, IT, marketing; work on contracts, clinical documents, informed consent forms, patient information leaflets, pharmacovigilance reports, medical records, manuals and guides.

Clinical Research Associate at Icon Strategic Solution

August 1, 2020 - April 30, 2024

Primary point of contact between site staff and sponsor; conducted pretrial assessments, coordinated initiation visits, and monitored study actions; ensured CTMS/EDC data entry, TMF completeness, and protocol compliance; tracked recruitment and site performance.

Clinical Research Coordinator at Saint-Petersburg RSI for EMC n.a. I.I. Dzhanelidze

July 1, 2015 - August 1, 2020

Coordinated multiple phases of 3 clinical studies in cardiology and endocrinology; managed daily trial activities, IRB submissions, staff training, and ensured protocol compliance.

HR Assistant at Sberbank Russia

November 1, 2014 - March 31, 2015

Maintained employee data and updated employment records; HR administrative tasks.

Vendor Manager at Janus Worldwide Translation Agency

July 1, 2011 - July 1, 2012

Managed supplier databases; recruited new vendors; evaluated and tracked vendor performance; negotiated rates.

Freelance Translator at Self-Employed

August 1, 2012 - September 30, 2014

Freelance translation work across domains; document localization and language quality assurance.