Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Leila Drouby, a nutrition expert with hands-on research experience and a passion for translating complex scientific findings into clear, practical guidance. I thrive on turning data and literature into accessible, evidence-based content that educates, informs, and inspires readers to make healthier choices. I love blending science with storytelling to create engaging nutrition and wellness content for Medium, Instagram and beyond. I’m eager to combine my nutrition expertise with creative communication to educate audiences, support health literacy, and make a meaningful impact in health and wellness space.…Hi, I’m Leila Drouby, a nutrition expert with hands-on research experience and a passion for translating complex scientific findings into clear, practical guidance. I thrive on turning data and literature into accessible, evidence-based content that educates, informs, and inspires readers to make healthier choices. I love blending science with storytelling to create engaging nutrition and wellness content for Medium, Instagram and beyond. I’m eager to combine my nutrition expertise with creative communication to educate audiences, support health literacy, and make a meaningful impact in health and wellness space.

Leila Drouby

Content Creator, Writer, Content Producer, +2





Hi, I’m Leila Drouby, a nutrition expert with hands-on research experience and a passion for translating complex scientific findings into clear, practical guidance. I thrive on turning data and literature into accessible, evidence-based content that educates, informs, and inspires readers to make healthier choices. I love blending science with storytelling to create engaging nutrition and wellness content for Medium, Instagram and beyond. I’m eager to combine my nutrition expertise with creative communication to educate audiences, support health literacy, and make a meaningful impact in health and wellness space.…Hi, I’m Leila Drouby, a nutrition expert with hands-on research experience and a passion for translating complex scientific findings into clear, practical guidance. I thrive on turning data and literature into accessible, evidence-based content that educates, informs, and inspires readers to make healthier choices. I love blending science with storytelling to create engaging nutrition and wellness content for Medium, Instagram and beyond. I’m eager to combine my nutrition expertise with creative communication to educate audiences, support health literacy, and make a meaningful impact in health and wellness space.

Available to hire

Hi, I’m Leila Drouby, a nutrition expert with hands-on research experience and a passion for translating complex scientific findings into clear, practical guidance. I thrive on turning data and literature into accessible, evidence-based content that educates, informs, and inspires readers to make healthier choices.

I love blending science with storytelling to create engaging nutrition and wellness content for Medium, Instagram and beyond. I’m eager to combine my nutrition expertise with creative communication to educate audiences, support health literacy, and make a meaningful impact in health and wellness space.

Skills

Copywriting

Data Visualization

Experience Level

Copywriting

Expert

Data Visualization

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

English

Fluent

French

Fluent

Work Experience

Graduate Research Assistant at American University of Beirut

January 1, 2023 - January 1, 2025

Conducted and synthesized extensive literature reviews, transforming complex scientific findings into clear, well-organized written reports and summaries. Authored detailed, evidence-based pieces on protein-related health topics (protein role in cancer, plant-based nutrition, protein-deficiency–linked anemia), tailored for clarity and impact. Investigated nutrient–microbiota interactions and analyzed the efficacy of red yeast rice extract in managing hyperlipidemia, communicating results in accessible, publication-ready formats. Collaborated with faculty to edit and refine manuscripts, enhancing structure, tone, and scientific storytelling. Applied data analysis and knowledge management skills to interpret results and support evidence-driven content creation.

Senior Data Analyst at National Social Security Fund Lebanon

January 1, 2016 - January 1, 2023

Reviewed and interpreted medical documentation—X-rays, lab results, and medication reports—translating technical details into clear summaries ensuring data accuracy. Analyzed data trends to craft concise reports and insights informing decision-making, improving workflow efficiency, and supporting clear communication with stakeholders. Collaborated with cross-functional teams to document optimized data-handling processes while maintaining privacy regulations.

Co-Founder and Owner at iSeal Waterproof Coating Lebanon

January 1, 2014 - January 1, 2017

Co-founded and launched a proprietary waterproof coating brand, positioning it in the market and establishing strong brand recognition. Achieved a net profit of approximately $25,000 per season through strategic planning, marketing initiatives, and customer engagement. Developed and implemented operational processes to improve product quality and consistency, meeting industry standards and customer expectations.

Laboratory Chemist at Ministry of Agriculture Lebanon

January 1, 2013 - January 1, 2014

Conducted comprehensive soil analyses using diverse methodologies to evaluate composition, quality, and suitability for agricultural applications. Applied analytical techniques to collect, interpret, and present accurate data supporting research and sustainable agricultural development.