Available to hire
Senior Audio Engineer and Sound Designer with 10+ years of experience delivering high-impact dialogue editing, sound design, foley, restoration, and broadcast-ready mixes. Skilled in live TV and high-pressure audio operations, from wireless mic/IEM management to console support and final mix workflows.
Bilingual English/Spanish and a multi-instrumentalist with a strong musical foundation, Nicole bridges technical audio engineering with creative sound decisions. She also evaluates emerging AI audio workflows as an audio AI trainer, bringing critical listening and DAW expertise to improve quality and usability.
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Beginner
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
Work Experience
AI Trainer - Audio Engineer at Handshake AI
January 1, 2026 - PresentEvaluates audio-related AI outputs and creative workflows for technical accuracy, quality, and usability. Applies critical listening, professional DAW knowledge, and audio engineering judgment to structured AI training tasks. Documents workflows, production decisions, technical observations, and quality improvements with detailed feedback.
Audio Post-Production (Project) at Animated Short Films
January 1, 2025 - PresentFull audio post-production for sci-fi, comedy, cartoon animation, and 3D animation projects, including sound design, foley, dialogue editing, mixing, and final mix.
Audio Post-Production (Full Post-Production) at Animated Short Films (Projects)
January 1, 2025 - PresentFull audio post-production for sci-fi, comedy, cartoon animation, and 3D animation projects, including sound design, foley, dialogue editing, mixing, and final mix.
Stage Manager / Assistant Console Operator / Music Programmer at Canal 13 – Television Network
January 1, 2025 - PresentContinues stage management, console operation and music programming for live broadcasts; supports audio operations with a three-person team; ongoing audio post-production work for animated short films.
Audio Engineer / Stage Manager / Assistant Console Operator / Music Programmer at Canal 13 - Television Network
January 1, 2014 - January 1, 2021Supported audio operations for major productions including The Voice, MasterChef, Viña del Mar Festival, Teleton, national news, and sports broadcasts. Managed wireless microphone systems and IEMs for complex live productions; installed and mic'd orchestras, bands, and solo artists for national live television performances. Operated and assisted broadcast audio consoles under time-critical live conditions, coordinating in real time with a three-person audio team for mission-critical shows. Contributed to music programming, cue preparation, and audio planning for live and recorded segments.
Stage Manager / Assistant Console Operator / Music Programmer at Canal 13 – Television Network
January 1, 2014 - December 31, 2023Installed, managed, and maintained wireless microphone systems (lavalier, headset, handheld, IEMs) for live broadcasts. Supported audio operations for major productions including The Voice, MasterChef, Viña del Mar Festival, Teletón, news, and sports broadcasts. Installed and mic’d orchestras, bands, and solo artists for live television performances. Operated or assisted with broadcast audio consoles, ensuring consistent, broadcast-quality sound. Coordinated in real time with a three-person audio team during live, mission-critical productions. Contributed to music programming and audio planning for live and recorded segments. Audio post-production for animated short films: Sound design, foley, special effects, dialogue editing and mixing, final mix.
Education
Audio Engineering Diploma at Musicians Institute
January 11, 2030 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 11, 2030 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON
January 11, 2030 - January 1, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University
January 1, 2008 - January 1, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute, Hollywood, CA
January 11, 2030 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile, Santiago, Chile
January 11, 2030 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON, Buenos Aires, Argentina
January 11, 2030 - January 1, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University, Santiago, Chile
January 1, 2008 - January 1, 2014Diploma in Audio Engineering at Musicians Institute
January 1, 2025 - January 1, 2025Avid Certified — Pro Tools Game Audio Specialist at Avid Certification
January 11, 2030 - May 12, 2026Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 1, 2018 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON
January 1, 2017 - January 1, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University
January 1, 2008 - January 1, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute, Hollywood, CA
January 1, 2025 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 1, 2018 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON, Buenos Aires
January 1, 2017 - January 1, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University
January 1, 2008 - January 1, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute
January 11, 2030 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 11, 2030 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON
January 11, 2030 - January 1, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University
January 1, 2008 - January 1, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute
January 1, 2025 - December 31, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 1, 2018 - December 31, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON
January 1, 2017 - December 31, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University
January 1, 2008 - December 31, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute, Hollywood, CA
January 1, 2025 - May 17, 2026Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 1, 2018 - May 17, 2026Recording & Mixing Certificate at TECSON, Buenos Aires
January 1, 2017 - May 17, 2026Bachelor’s Degree in Music and Sound at UNIACC University
January 1, 2008 - December 31, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute
January 1, 2025 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 1, 2018 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON, Buenos Aires
January 1, 2017 - January 1, 2017Bachelor's Degree in Music and Sound Technology at UNIACC University
January 1, 2008 - January 1, 2014Audio Engineering Diploma at Musicians Institute, Hollywood, CA
January 1, 2025 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate at Film School of Chile
January 1, 2018 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate at TECSON, Buenos Aires
January 1, 2017 - January 1, 2017Bachelor's Degree in Music and Sound Technology at UNIACC University
January 1, 2008 - January 1, 2014Qualifications
Avid Certified – Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 10, 2026Avid Certified – Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 12, 2026Avid Certified – Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 12, 2026Cinematographic Art Direction Certificate
January 11, 2030 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate
January 11, 2030 - January 1, 2017Avid Certified — Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 12, 2026Avid Certified Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 12, 2026Audio Engineering Diploma
January 1, 2025 - January 1, 2025Cinematographic Art Direction Certificate
January 1, 2018 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate
January 1, 2017 - January 1, 2017Bachelor’s Degree in Music and Sound
January 1, 2008 - January 1, 2014Avid Certified Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 17, 2026Cinematographic Art Direction Certificate
January 1, 2018 - January 1, 2018Recording & Mixing Certificate
January 1, 2017 - January 1, 2017Avid Certified Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 17, 2026Avid Certified Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 17, 2026Cinematographic Art Direction Certificate
January 1, 2018 - December 31, 2018Recording & Mixing Certificate
January 1, 2017 - December 31, 2017Avid Certified Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - May 17, 2026Avid Certified Pro Tools Game Audio Specialist
January 1, 2025 - August 8, 2026Avid Certified - Pro Tools Game Audio Specialist
January 11, 2030 - August 8, 2026Industry Experience
Media & Entertainment, Telecommunications, Professional Services, Software & Internet
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Beginner
Hire a Audio Engineer
We have the best audio engineer experts on Twine. Hire a audio engineer in Los Angeles today.