Hi, I'm Angel Covarrubias, a bilingual media producer with over 15 years of experience in multimedia production, video and audio editing, and content localization. I'm passionate about creating engaging digital content for marketing, media, and educational platforms, and I love using the latest tools and workflows to bring ideas to life. In addition to my production work, I've been a bilingual teacher for many years, teaching Spanish and AP Spanish in high school as well as dual-language programs in elementary schools. I enjoy blending my skills in media and education to develop impactful learning experiences and creative projects that connect with diverse audiences.

Angel Covarrubias

Hi, I'm Angel Covarrubias, a bilingual media producer with over 15 years of experience in multimedia production, video and audio editing, and content localization. I'm passionate about creating engaging digital content for marketing, media, and educational platforms, and I love using the latest tools and workflows to bring ideas to life. In addition to my production work, I've been a bilingual teacher for many years, teaching Spanish and AP Spanish in high school as well as dual-language programs in elementary schools. I enjoy blending my skills in media and education to develop impactful learning experiences and creative projects that connect with diverse audiences.

Available to hire

Hi, I’m Angel Covarrubias, a bilingual media producer with over 15 years of experience in multimedia production, video and audio editing, and content localization. I’m passionate about creating engaging digital content for marketing, media, and educational platforms, and I love using the latest tools and workflows to bring ideas to life.

In addition to my production work, I’ve been a bilingual teacher for many years, teaching Spanish and AP Spanish in high school as well as dual-language programs in elementary schools. I enjoy blending my skills in media and education to develop impactful learning experiences and creative projects that connect with diverse audiences.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent

Work Experience

Producer/Editor at Manuel Solis Law Firm
June 14, 2008 - January 13, 2010
- Produced infomercials and anchored 'Hablemos de Inmigración’ the main infomercials for the law firm. - Launched and produced 'Inmigrante TV' newscast.
Sports Announcer and Broadcast Engineer at Nucleo Radio Monterrey/ Radio Formula Monterrey
April 23, 1999 - August 28, 2014
- Live sports commentary and technical operations for broadcasts. - Analyst and anchor on several radio shows.
News Correspondent at Cordoba Internacional Televisión
June 28, 2025 - June 28, 2025
- Shot, edited, and reported news remotely for international broadcast

Education

Bachelor of Arts in Communications and Media Studies at Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey
August 19, 1996 - May 26, 2000

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Software & Internet, Telecommunications