Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I'm Anita Katz, a dynamic and multilingual voice actor with over 20 years of experience in bilingual storytelling and audiovisual production. I love bringing characters to life and creating engaging educational and entertainment content for both children and adults. With a strong creative vision and leadership skills, I enjoy collaborating with production teams and managing projects to deliver immersive experiences. Originally from New York and raised in Venezuela, I am bilingual in Spanish and English and have a deep cultural sensitivity that helps me connect with diverse audiences. I'm passionate about voice acting, singing, scriptwriting, and video production, and I'm always eager to take on new challenges that allow me to grow and inspire others.…Hi, I'm Anita Katz, a dynamic and multilingual voice actor with over 20 years of experience in bilingual storytelling and audiovisual production. I love bringing characters to life and creating engaging educational and entertainment content for both children and adults. With a strong creative vision and leadership skills, I enjoy collaborating with production teams and managing projects to deliver immersive experiences. Originally from New York and raised in Venezuela, I am bilingual in Spanish and English and have a deep cultural sensitivity that helps me connect with diverse audiences. I'm passionate about voice acting, singing, scriptwriting, and video production, and I'm always eager to take on new challenges that allow me to grow and inspire others.

Anita Katz





Hi, I'm Anita Katz, a dynamic and multilingual voice actor with over 20 years of experience in bilingual storytelling and audiovisual production. I love bringing characters to life and creating engaging educational and entertainment content for both children and adults. With a strong creative vision and leadership skills, I enjoy collaborating with production teams and managing projects to deliver immersive experiences. Originally from New York and raised in Venezuela, I am bilingual in Spanish and English and have a deep cultural sensitivity that helps me connect with diverse audiences. I'm passionate about voice acting, singing, scriptwriting, and video production, and I'm always eager to take on new challenges that allow me to grow and inspire others.…Hi, I'm Anita Katz, a dynamic and multilingual voice actor with over 20 years of experience in bilingual storytelling and audiovisual production. I love bringing characters to life and creating engaging educational and entertainment content for both children and adults. With a strong creative vision and leadership skills, I enjoy collaborating with production teams and managing projects to deliver immersive experiences. Originally from New York and raised in Venezuela, I am bilingual in Spanish and English and have a deep cultural sensitivity that helps me connect with diverse audiences. I'm passionate about voice acting, singing, scriptwriting, and video production, and I'm always eager to take on new challenges that allow me to grow and inspire others.

Available to hire

Hi, I’m Anita Katz, a dynamic and multilingual voice actor with over 20 years of experience in bilingual storytelling and audiovisual production. I love bringing characters to life and creating engaging educational and entertainment content for both children and adults. With a strong creative vision and leadership skills, I enjoy collaborating with production teams and managing projects to deliver immersive experiences.

Originally from New York and raised in Venezuela, I am bilingual in Spanish and English and have a deep cultural sensitivity that helps me connect with diverse audiences. I’m passionate about voice acting, singing, scriptwriting, and video production, and I’m always eager to take on new challenges that allow me to grow and inspire others.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

French

Intermediate

Hebrew (modern)

Intermediate

Work Experience

Freelance Bilingual Voice Actor at Self-Employed

January 1, 2002 - September 18, 2024

Provide voice-over talent for corporate, commercial, educational, and character-based projects in both English and Spanish (neutral Latin American accent and Latin-accented English). Perform on-camera narration, singing, IVRs, animation, and e-learning content. Operate a professional home studio for high-quality remote recordings. Collaborate with global production companies and digital platforms.

Content Writer & Audio Production Coordinator at Craftie Fox Inc. – StoryPod

February 1, 2020 - July 31, 2021

Created and voiced original stories and characters in both English and Spanish for a bilingual screen-free toy. Produced over 1,000 minutes of educational and musical audio content. Hired and managed voice talent and musicians remotely; directed recordings and voice performances. Developed an immersive audio identity and interactive experience for children’s edutainment.

Co-Founder, Producer, Scriptwriter, Voice Actor at Juana la Iguana LLC

May 1, 1996 - July 31, 2021

Voice of main character and supporting roles in beloved bilingual children's TV series and its digital reboot. Wrote and produced over 150 original songs and scripts in both Spanish and English. Managed international relaunch across streaming platforms and mobile apps.

Creator, Voice-Over Artist & Producer at Circuito FM Center – "Aprender es Chévere"

January 1, 2003 - December 31, 2006

Wrote, voiced, and produced 263 educational micro-radio programs. Delivered engaging Spanish-language content for national broadcast in Venezuela.

Scriptwriter – Theater Production at Espacio Anna Frank

January 1, 2018 - December 31, 2018

Wrote a musical theater script for “In Memoriam,” performed at the Central University of Venezuela. Employed narrative voice and emotional tone to convey historical and educational themes.

Administrative Assistant to the Executive Team at Blumberg Capital

August 1, 2021 - September 18, 2024

Led video production projects for social media PR with on-camera work by the company founder. Oversaw logistics and communications for a major VC firm; supported executive-level strategy. Strengthened external communications and branding initiatives with a portfolio of $850M.

Writer, Producer, Singer at Editorial Ediba

January 1, 2007 - December 31, 2010

Wrote and produced values-based songs and educational activities for a bilingual teacher’s magazine. Performed songs distributed across Latin America.

Freelance Bilingual Voice Actor

January 1, 2002 - September 25, 2024

Provided voice-over talent for corporate, commercial, educational, and character-based projects in both English and Spanish with neutral Latin American accent and Latin-accented English. Performed on-camera narration, singing, IVRs, animation, and e-learning content. Operated a professional home studio for high-quality remote recordings and collaborated with global production companies and digital platforms.

Content Writer & Audio Production Coordinator at Craftie Fox Inc. – StoryPod

February 1, 2020 - July 31, 2021

Created and voiced original stories and characters in English and Spanish for a bilingual screen-free toy. Produced over 1,000 minutes of educational and musical audio content. Hired and managed voice talent and musicians remotely, directing recordings and voice performances. Developed an immersive audio identity and interactive experience for children’s edutainment.

Co-Founder, Producer, Scriptwriter, Voice Actor at Juana la Iguana LLC

May 1, 1996 - July 31, 2021

Served as the voice of the main character and supporting roles in a beloved bilingual children's TV series and its digital reboot. Wrote and produced over 150 original songs and scripts in Spanish and English. Managed the international relaunch across streaming platforms and mobile apps.

Creator, Voice-Over Artist & Producer at Circuito FM Center – "Aprender es Chévere"

January 1, 2003 - December 31, 2006

Wrote, voiced, and produced 263 educational micro-radio programs, delivering engaging Spanish-language content for national broadcast in Venezuela.

Scriptwriter – Theater Production at Espacio Anna Frank

January 1, 2018 - December 31, 2018

Wrote a musical theater script for the production “In Memoriam,” performed at the Central University of Venezuela, using narrative voice and emotional tone to convey historical and educational themes.

Administrative Assistant to the Executive Team at Blumberg Capital

August 1, 2021 - September 25, 2024

Led video production projects for social media PR including on-camera work by the company founder. Oversaw logistics and communications for a major venture capital firm supporting executive-level strategy. Strengthened external communications and branding initiatives managing a portfolio valued at $850M.

Writer, Producer, Singer at Editorial Ediba

January 1, 2007 - December 31, 2010

Wrote and produced values-based songs and educational activities for a bilingual teacher’s magazine. Performed songs distributed across Latin America.

Freelance Bilingual Voice Actor

January 1, 2002 - September 17, 2024

Provided voice-over talent for corporate, commercial, educational, and character-based projects in English and Spanish with both neutral Latin American and Latin-accented English. Performed on-camera narration, singing, IVR's, animation, and e-learning content. Operated a professional home studio for high-quality remote recordings and collaborated with global production companies and digital platforms.

Content Writer & Audio Production Coordinator at Craftie Fox Inc. – StoryPod

February 1, 2020 - July 31, 2021

Created and voiced original bilingual stories and characters for a screen-free bilingual toy. Produced over 1,000 minutes of educational and musical audio content. Managed hiring, directing, and recording of voice talent and musicians remotely. Developed immersive audio identity and interactive experiences for children's edutainment.

Co-Founder, Producer, Scriptwriter, Voice Actor at Juana la Iguana LLC

May 1, 1996 - July 31, 2021

Voiced main and supporting characters in a bilingual children’s TV series and its digital reboot. Wrote and produced over 150 original songs and scripts in both Spanish and English. Managed the international relaunch of the series across streaming platforms and mobile apps.

Creator, Voice-Over Artist & Producer at Circuito FM Center – "Aprender es Chévere"

January 1, 2003 - December 31, 2006

Wrote, voiced, and produced 263 educational micro-radio programs aimed at Spanish-speaking audiences. Delivered engaging educational content for national broadcast in Venezuela.

Scriptwriter – Theater Production at Espacio Anna Frank

January 1, 2018 - December 31, 2018

Wrote a musical theater script titled “In Memoriam,” performed at the Central University of Venezuela. Used narrative voice and emotional tone to convey historical and educational themes.

Administrative Assistant to the Executive Team at Blumberg Capital

August 1, 2021 - September 17, 2024

Led video production projects for social media PR including on-camera work with the company founder. Managed logistics and communications for a major venture capital firm supporting executive-level strategy. Strengthened external communications and branding initiatives for a portfolio worth $850M.

Writer, Producer, Singer at Editorial Ediba

January 1, 2007 - December 31, 2010

Wrote and produced values-based songs and educational activities for a bilingual teacher’s magazine. Performed songs distributed widely across Latin America.