I am an AI trainer and medical professional with hands-on experience in training large language models (LLMs), high-quality text generation, prompt writing, evaluation, and audio-based data collection. I work as an independent contractor for Uber AI (Scaled Solutions), Alignerr, and LXT, crafting, rewriting, and rating Arabic-language content, and capturing voice data in medical contexts. With a medical degree and current internship, I bring domain expertise to medical AI tasks, particularly in clinical translation, terminology accuracy, and scenario simulation. I excel in clear, context-aware, and linguistically nuanced data collection and annotation, whether in writing or voice data.

Youssef Ibrahim Abdel-Rehim Farag

I am an AI trainer and medical professional with hands-on experience in training large language models (LLMs), high-quality text generation, prompt writing, evaluation, and audio-based data collection. I work as an independent contractor for Uber AI (Scaled Solutions), Alignerr, and LXT, crafting, rewriting, and rating Arabic-language content, and capturing voice data in medical contexts. With a medical degree and current internship, I bring domain expertise to medical AI tasks, particularly in clinical translation, terminology accuracy, and scenario simulation. I excel in clear, context-aware, and linguistically nuanced data collection and annotation, whether in writing or voice data.

Available to hire

I am an AI trainer and medical professional with hands-on experience in training large language models (LLMs), high-quality text generation, prompt writing, evaluation, and audio-based data collection. I work as an independent contractor for Uber AI (Scaled Solutions), Alignerr, and LXT, crafting, rewriting, and rating Arabic-language content, and capturing voice data in medical contexts.

With a medical degree and current internship, I bring domain expertise to medical AI tasks, particularly in clinical translation, terminology accuracy, and scenario simulation. I excel in clear, context-aware, and linguistically nuanced data collection and annotation, whether in writing or voice data.

See more

Language

English
Fluent
Arabic
Fluent
German
Intermediate

Work Experience

Independent contractor at Uber AI (scaled solutions)
June 1, 2025 - June 27, 2025
Created and rewrote text passages, essays, and paragraphs in Arabic to support AI language model training and evaluation. Generated high-quality prompts for diverse language tasks, including creative writing, question generation, summarization, and instruction-based queries. Rated and evaluated AI-generated responses for clarity, correctness, helpfulness, and tone using structured rubric systems.
Freelance Translator at Self-Employed
April 1, 2025 - June 27, 2025
Provided translation services for Arabic ↔ English language pair with a special emphasis on medical translation. Experienced in handling clinical, pharmaceutical, and healthcare-related content accurately and clearly.
Intern Doctor at Sohag University Hospitals
March 1, 2025 - June 27, 2025
Performed clinical duties as part of medical internship, applying treatment protocols, diagnostic procedures, and pharmaceutical indications in a hospital environment.
Independent contractor at Alignerr
March 1, 2025 - June 27, 2025
Produced and curated AI model interaction videos and collected high-quality English voice recordings, including medical dialogue samples for healthcare AI training, for Labelbox Inc.
Independent contractor at LXT
December 1, 2024 - December 31, 2024
Worked on Arabic and English audio data collection project.
AI Data Annotator at Uber AI Solutions
June 1, 2025 - November 6, 2025
Created and rewritten Arabic text passages to support AI language model training and evaluation; generated high-quality prompts for diverse language tasks, including creative writing, question generation, summarization, and instruction-based queries; rated and evaluated AI-generated responses based on clarity, correctness, helpfulness, and tone using structured rubric systems.
Freelance Translator at Self-employed
April 1, 2025 - November 6, 2025
Translator for the Arabic ↔ English language pair with emphasis on medical translation; experienced in handling clinical, pharmaceutical, and healthcare-related content with accuracy and clarity.
Intern Doctor at Sohag University Hospitals
March 1, 2025 - November 6, 2025
Assist in patient care by performing clinical duties under supervision, including history taking, physical examinations, and documentation in patient records. Participate in medical rounds and procedures, supporting diagnostic and treatment plans while gaining hands-on experience across various hospital departments.
AI Trainer at Alignerr
March 1, 2025 - November 6, 2025
Produced and curated AI-model interaction videos and collected high-quality English voice recordings (including medical dialogue samples) for Labelbox Inc.; served on the review team for two projects to verify data accuracy and ensure all recordings strictly matched project instructions.
Lead Generation Specialist at Concord Offers LLC
September 30, 2025 - September 30, 2025
Identify and qualify potential leads through outbound communication, CRM tools, and market research to support the sales and business development pipeline. Engage with prospects via calls to build rapport, schedule appointments, and nurture relationships toward conversion.
Data Collector at LXT
January 1, 2025 - January 1, 2025
Independent contractor in Arabic and English audio data collection.

Education

Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery at Sohag University
January 1, 2019 - January 31, 2025
Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery – MBBCh at Sohag University
January 1, 2019 - January 1, 2025

Qualifications

Understanding Prompt Engineering
June 1, 2025 - June 30, 2025
Understanding ChatGPT
June 1, 2025 - June 30, 2025
Data Analysis in Excel
May 1, 2025 - May 31, 2025
Data Visualization in Power BI
February 1, 2025 - February 28, 2025
Understanding Prompt Engineering
June 1, 2025 - November 6, 2025
Understanding ChatGPT
June 1, 2025 - November 6, 2025
Data Analysis in Excel
May 1, 2025 - November 6, 2025
Data Visualization in Power BI
February 1, 2025 - November 6, 2025

Industry Experience

Healthcare, Life Sciences, Professional Services, Software & Internet, Media & Entertainment, Education