Available to hire
Hi, I’m Gabriela Negoita, a librarian specializing in serial publications at The Library of the Romanian Academy, Iași Branch. I am passionate about enhancing access to scholarly research and information management, with a keen interest in digital curation, bibliometrics, and academic communication. With a strong linguistic background and expertise in information retrieval, I aim to facilitate high-quality, evidence-based research.
Alongside my librarian role, I also have experience as a Social Media Specialist where I combine my knowledge of AI and marketing strategies to optimize content and keyword targeting. I enjoy bridging the world of language and information systems to deliver accurate and impactful communication solutions.
Experience Level
Language
Russian
Intermediate
English
Advanced
French
Intermediate
Work Experience
Librarian, The Library of the Romanian Academy, Iași Branch at Biblioteca Academiei Române
April 1, 2024 - PresentSpecializing in serial publications with focus on information retrieval, keyword optimization, and textual accuracy to facilitate research and digital curation. Enhancing access to serial publications and supporting academic environments with evidence-based research in information behavior, bibliometrics, and scholarly communication.
Social Media Specialist at Lugera The People Republic Romania
August 1, 2020 - PresentManaging social media strategies utilizing AI for marketing and social media. Developed skills in content creation, community engagement, and digital marketing over several years.
Referent I A at Academia Română, Filiala Iași
April 1, 2024 - July 9, 2025Performed administrative and research support tasks related to library and information services for nearly seven years.
Referent II at The Romanian Institute of Philology ”Alexandru Philippide”, Iași
May 31, 2017 - July 9, 2025Provided administrative and information support services related to philology and academic research.
Recruiting Specialist at Cărtureşti
May 31, 2014 - July 9, 2025Developed and implemented talent management programs including coaching department managers toward employee retention and creating recruitment strategies aligned with business objectives. Responsibilities included sourcing, pre-screening, interviewing, and specific headhunting.
Bookshop Manager at Cărtureşti
May 31, 2012 - July 9, 2025Managed all aspects of store operations including personnel recruitment, administration, sales strategy development, and team coordination. Worked closely with headquarters and empowered employees for improved performance.
Assistant Manager, Specialist in Education at EuroEd
August 31, 2007 - July 9, 2025Managed secretarial and administrative duties including daily correspondence with international partners in a nonprofit educational organization. Participated in European educational projects.
TOEFL, SAT, GMAT Invigilator at Floilor Street, Iasi
August 31, 2007 - July 9, 2025Proctoring standardized exams for undergraduate and graduate study applications.
Translator at Levant Translation
June 30, 2006 - July 9, 2025Translated, edited, formatted, and managed email distribution of documents, supporting client communications and documentation accuracy.
Librarian, The Library of the Romanian Academy, Iași Branch at Biblioteca Academiei Române
April 1, 2024 - PresentResponsible for enhancing access to serial publications and facilitating research. Specialized in information retrieval, keyword optimization, and ensuring textual accuracy to support academic, research, and archival environments.
Social Media Specialist at Lugera The People Republic Romania
August 1, 2020 - PresentManaging social media strategies using AI for marketing and social media. Involved in content optimization and digital communication to support branding and audience engagement.
Referent I A at Academia Română, Filiala Iași
April 30, 2024 - July 9, 2025Managed information and documentation tasks, supporting research activities related to philology and linguistics. Demonstrated strong skills in data handling and archival organization.
Referent II at The Romanian Institute of Philology ”Alexandru Philippide”, Iași
May 31, 2017 - July 9, 2025Handled research support roles including information processing and documentation for academic projects in philology.
Recruiting Specialist at Cărtureşti
May 31, 2014 - July 9, 2025Developed and implemented talent management programs. Responsible for recruitment processes including sourcing, screening, interviewing, and advising department managers on employee retention and incentives.
Bookshop Manager at Cărtureşti
May 31, 2012 - July 9, 2025Led managerial and administrative duties for a bookstore, including hiring, strategic planning, sales strategy development, team coordination, and employee development.
Assistant Manager, Specialist in Education at EuroEd
August 31, 2007 - July 9, 2025Handled secretarial and administrative responsibilities, liaising with international partners on European educational projects. Ensured smooth daily correspondence and project management.
TOEFL, SAT, GMAT Invigilator at EuroEd
August 31, 2007 - July 9, 2025Monitored and invigilated standardized exams for undergraduate and graduate study applicants, ensuring compliance with testing protocols.
Translator at Levant Translation
June 30, 2006 - July 9, 2025Performed translating, editing, formatting, and email distribution of documents, ensuring high-quality language accuracy.
Education
MA at Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
January 1, 2007 - December 31, 2009Teacher of Romanian and English at Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
January 1, 2001 - December 31, 2005MA at Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
January 1, 2007 - December 31, 2009Bachelor's at Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
January 1, 2001 - December 31, 2005Qualifications
Authorized Translator Certificate
October 1, 2001 - June 30, 2005Authorized Translator Certificate
January 11, 2030 - July 9, 2025Industry Experience
Education, Professional Services, Non-Profit Organization, Retail, Media & Entertainment
Experience Level
Hire a Social Media Manager
We have the best social media manager experts on Twine. Hire a social media manager in Iași today.