Available to hire
I’m Cannelle Valerius, a multilingual SEO copywriter and translator with a passion for travel and hospitality. I’ve built my career shaping editorial strategy, content production, and SEO optimization for hotels and tourism brands, coordinating diverse teams across Europe and beyond.
When I’m not writing or coordinating content projects, I enjoy exploring new destinations and experimenting with AI tools to improve content quality.
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Beginner
Language
French
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced
Work Experience
Copywriter at Axecibles
January 1, 2022 - PresentCopywriting French and English editorial content for various business sectors. Optimising French and English content to ensure a good SEO ranking. Creating prompts for AI-generated content (ChatGPT and Claude) and optimising AI-generated content. Studying and translating the partners’ needs and target audience. Identifying relevant queries and keywords for editorial content creation. Expertise in different SEO tools (SemRush Guru, Google Ads Keyword Planner, YourTextGuru). Creating tree structures based on partners' services, personas, and relevant keywords. Loading and editing editorial content in a back office. Managing the copywriting department for 2 months including schedule management, task assignment, liaising with other departments, recruiting.
Freelance Linguistic Editor at DeepL
January 1, 2022 - PresentQuality evaluating, categorising, labelling, and translating content from English to French and Spanish to French.
Content Manager at Feelingo
December 31, 2022 - July 17, 2025Developed editorial strategy and action plan for editorial content and products. Ensured compliance with the company's editorial identity and updated editorial charter reflecting changes in company, target audience, and content performance. Created methodologies to support the Content creator department (6 people, 4 nationalities). Set personal and team performance indicators. Ensured satisfaction of the Content creator team. Managed projects with third-party service providers. Wrote and edited editorial and product content in French. Optimised semantic fields and tagging of textual and visual content. Uploaded and edited content in an in-house developed back-office. Validated all online and offline content targeting general public and professionals (hoteliers).
Operations and Reservations Assistant at The Travel Boutique Inc
January 1, 2017 - September 23, 2025Internship: Head of Content at Feelingo
January 1, 2019 - September 23, 2025Internship: Customer Service Assistant at Antigua Village Resort
January 1, 2019 - September 23, 2025Head of Content at Feelingo
March 1, 2021 - September 23, 2025Developed editorial strategy and action plan; ensured editorial and visual content quality; highlighted tourist destinations; managed a 2-person team with 2 nationalities; project management; drafting and editing editorial content in French; SEO optimization; translating websites; content uploads to a back office.
Head of Copywriting Department at Axecibles
January 1, 2022 - PresentEnsured content quality on partner websites; implemented performance monitoring for copywriters; recruited and trained copywriters; coordinated with Production and Customer Relations; wrote editorial content in French for various sectors; translated partner websites; optimized content for SEO; created prompts for AI tools; optimized AI-generated content; uploaded and edited content in a custom-built back office.
Education
Master at Université Littoral Côte d’Opale - Boulogne-sur-Mer
January 1, 2017 - December 31, 2019Degree at Université Jean Monnet - Saint-Etienne
January 1, 2013 - December 31, 2017Bachelor's Degree in Foreign Languages (English - Spanish) at University Littoral Côte d’Opale, Boulogne-sur-Mer
January 1, 2017 - January 1, 2019Cambridge Certificate in ESOL International (Level 2) at Cambridge ESOL
January 1, 2012 - September 23, 2025TOEFL iBT at Educational Testing Service (ETS)
January 1, 2014 - September 23, 2025Qualifications
Google Analytics Certificate
January 1, 2023 - December 31, 2023Google “Fundamentals of digital marketing” Certificate
January 1, 2022 - December 31, 2022Travelife Sustainability Manager Certificate
January 1, 2020 - December 31, 2020Google Analytics Certificate
January 1, 2023 - September 23, 2025Google Ads Certificate
January 1, 2022 - September 23, 2025Travel Life Sustainability Manager Certificate
January 1, 2020 - September 23, 2025Festival Innovation Mer & Littoral - Runner-up
January 1, 2019 - September 23, 2025Weekend Innovation Tourism Tourisme Prize
January 1, 2018 - September 23, 2025TOEFL iBT
January 1, 2014 - September 23, 2025Cambridge Certificate in ESOL International (Level 2)
January 1, 2012 - September 23, 2025Industry Experience
Travel & Hospitality, Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet, Retail, Education
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Beginner
Hire a Copywriter
We have the best copywriter experts on Twine. Hire a copywriter in Lille today.