Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
French
Advanced
English
Fluent
Work Experience
Remote Copy Editor at WhoWhatWhy.org
March 1, 2025 - October 27, 2025Copyedited articles for nonprofit, citizen-supported news website.
Copy Editor at WhoWhatWhy.org
March 1, 2025 - October 27, 2025Copyedit articles for nonprofit, citizen-supported news website.
Remote Copy Editor at WhoWhatWhy.org, New York, NY
March 1, 2025 - PresentCopyedited articles for a nonprofit, citizen-supported news website.
Line Editor and Copy Editor at Universal Yums
June 1, 2024 - October 27, 2025Line edit and copyedit marketing copy accompanying periodic shipments of international snacks to subscribers.
Freelance Line Editor and Copy Editor at Universal Yums
June 1, 2024 - October 27, 2025Line edit and copyedit marketing copy accompanying periodic shipments of international snacks to subscribers.
Remote Freelance Line Editor and Copy Editor at Universal Yums, Roseland, NJ
June 1, 2024 - PresentLine edited and copyedited marketing copy accompanying periodic shipments of international snacks to subscribers.
Full-Time Copy Editor at Benchmark Education Co., New Rochelle, NY
April 30, 2023 - July 18, 2025Copyedited fiction and nonfiction trade books, teacher’s guides, literacy assessments, video texts and marketing materials.
Copy Editor at Benchmark Education Co.
April 1, 2023 - April 1, 2023Copyedited fiction and nonfiction trade books, teacher’s guides, literacy assessments, video texts and marketing materials.
Copy Editor (Content Quality Lead) at Jellyfish
May 1, 2022 - October 27, 2025Edit and check accuracy of translated catalog copy for British marketing company. Client is Bonpoint, a French maker of high-end children’s and women’s clothing.
Remote Freelance Copy Editor (Content Quality Lead) at Jellyfish, London
May 1, 2022 - PresentEdited and checked accuracy of translated catalog copy for British marketing company; client was Bonpoint, a French maker of high-end children’s and women’s clothing.
Freelance Copy Editor at Scholastic, New York, NY
July 31, 2016 - July 18, 2025Copyedited and proofread annual book catalog and marketing materials for children’s book publisher.
Freelance Copy Editor at Scholastic
July 1, 2016 - July 1, 2016Copyedited and proofread annual book catalog and marketing materials for children’s book publisher.
Freelance Copy Editor at Consumer Reports, Yonkers, NY
April 30, 2015 - July 18, 2025Copyedited Consumer Reports articles and stories for sister publications ShopSmart, MoneyAdviser and onHealth.
Freelance Copy Editor at Consumer Reports
April 1, 2015 - April 1, 2015Copyedited Consumer Reports articles and stories for sister publications ShopSmart, MoneyAdviser and onHealth.
Full-Time Copy Editor at TheDeal.com, New York, NY
September 30, 2012 - July 18, 2025Copyedited articles for website and print magazine focused on the deal economy, including mergers and acquisitions, private equity, insurance, restructuring, shareholder activism and Silicon Valley.
Copy Editor at TheDeal.com
September 1, 2012 - September 1, 2012Copyedited articles for website and print magazine focused on the deal economy: mergers and acquisitions, private equity, insurance, restructuring, shareholder activism and Silicon Valley.
Freelance Writer, Line Editor, Copy Editor, Proofreader and Translator at Michael Goodman & Co.
January 1, 1994 - October 27, 2025Clients have included Consumer Reports, Natural Resources Defense Council, Institutional Investor, Crain’s New York Business, CBS MoneyWatch, Columbia University Press and University of California Press.
Freelance Writer, Line Editor, Copy Editor, Proofreader and Translator at Michael Goodman & Co., New York, NY
January 1, 1994 - PresentProvided freelance writing, line editing, copyediting, proofreading, and translation services to clients including Consumer Reports, Natural Resources Defense Council, Institutional Investor, Crain’s New York Business, CBS MoneyWatch, Columbia University Press and University of California Press.
Education
BA at Williams College, Williamstown, MA
January 1, 1980 - December 31, 1984BA cum laude in French at Williams College, Williamstown, MA
January 11, 2030 - October 27, 2025BA cum laude in French at Williams College
January 11, 2030 - October 27, 2025Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Non-Profit Organization, Consumer Goods, Education, Financial Services, Professional Services
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer in Brooklyn today.