Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a detail-oriented and highly skilled Ebook Editor and Creative Copywriter with over 20 years of experience in digital content creation, proofreading, and editing. I excel at reviewing manuscripts for grammar, spelling, punctuation, tone, and narrative clarity, while maintaining consistency in author voice. I am passionate about creating engaging content that drives insights and supports organizational growth. Fluent in both English and Spanish, I manage multiple editing projects simultaneously and deliver high-quality work on deadline across digital platforms. I am proficient in ebook formatting standards and digital publishing tools, and I thrive in collaborative environments working directly with authors, clients, and stakeholders.…I am a detail-oriented and highly skilled Ebook Editor and Creative Copywriter with over 20 years of experience in digital content creation, proofreading, and editing. I excel at reviewing manuscripts for grammar, spelling, punctuation, tone, and narrative clarity, while maintaining consistency in author voice. I am passionate about creating engaging content that drives insights and supports organizational growth. Fluent in both English and Spanish, I manage multiple editing projects simultaneously and deliver high-quality work on deadline across digital platforms. I am proficient in ebook formatting standards and digital publishing tools, and I thrive in collaborative environments working directly with authors, clients, and stakeholders.

Patricia Harnist Moreno

Copywriter, Content Strategist, Creative Director, +3





I am a detail-oriented and highly skilled Ebook Editor and Creative Copywriter with over 20 years of experience in digital content creation, proofreading, and editing. I excel at reviewing manuscripts for grammar, spelling, punctuation, tone, and narrative clarity, while maintaining consistency in author voice. I am passionate about creating engaging content that drives insights and supports organizational growth. Fluent in both English and Spanish, I manage multiple editing projects simultaneously and deliver high-quality work on deadline across digital platforms. I am proficient in ebook formatting standards and digital publishing tools, and I thrive in collaborative environments working directly with authors, clients, and stakeholders.…I am a detail-oriented and highly skilled Ebook Editor and Creative Copywriter with over 20 years of experience in digital content creation, proofreading, and editing. I excel at reviewing manuscripts for grammar, spelling, punctuation, tone, and narrative clarity, while maintaining consistency in author voice. I am passionate about creating engaging content that drives insights and supports organizational growth. Fluent in both English and Spanish, I manage multiple editing projects simultaneously and deliver high-quality work on deadline across digital platforms. I am proficient in ebook formatting standards and digital publishing tools, and I thrive in collaborative environments working directly with authors, clients, and stakeholders.

Available to hire

I am a detail-oriented and highly skilled Ebook Editor and Creative Copywriter with over 20 years of experience in digital content creation, proofreading, and editing. I excel at reviewing manuscripts for grammar, spelling, punctuation, tone, and narrative clarity, while maintaining consistency in author voice. I am passionate about creating engaging content that drives insights and supports organizational growth.

Fluent in both English and Spanish, I manage multiple editing projects simultaneously and deliver high-quality work on deadline across digital platforms. I am proficient in ebook formatting standards and digital publishing tools, and I thrive in collaborative environments working directly with authors, clients, and stakeholders.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

Spanish; Castilian

Fluent

Work Experience

Creative Communications Consultant (Freelance) at Various clients

January 1, 2024 - Present

Edited and proofread manuscripts, digital publications, and marketing materials for clarity, grammar, punctuation, tone, and adherence to style guides. Enhanced narrative flow and ensured consistency in voice and structure while preserving author intent. Provided developmental feedback to authors and clients, improving storytelling effectiveness and readability. Delivered formatted content aligned with ebook platform standards such as Kindle and Apple Books. Managed multiple editing projects simultaneously, meeting strict deadlines in a remote environment. Utilized tools such as Microsoft Word, Google Docs, Grammarly, and Scrivener. Adapted content for English and Spanish-speaking audiences ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. Improved readability and engagement across various digital content including blogs, newsletters, and email campaigns. Led proofreading initiatives to maintain editorial excellence and brand consistency.

Senior Manager Creative Copywriter at Pfizer

December 31, 2024 - July 21, 2025

Created and edited internal communications, newsletters, blogs, and corporate content with meticulous attention to grammar, tone, and consistency. Enhanced clarity and engagement of content through proofreading, editing, and narrative restructuring. Collaborated cross-functionally to deliver aligned messaging for internal and external audiences. Ensured tone consistency across complex content projects while maintaining organizational voice. Strengthened brand storytelling through high-quality, well-edited communications. Delivered clear, structured content in fast-paced, regulated environments.

Creative Lead & Product Manager at DoubleOK

April 30, 2022 - July 21, 2025

Edited digital product content, ensuring clarity, readability, and consistency across platforms. Proofread and enhanced UX copy, improving structure and tone across web and app content. Managed content production workflows, coordinating editorial calendars and deadlines. Collaborated with clients on content refinement and narrative improvements.

Marketing, Communications & Proposals at ISG plc

December 31, 2020 - July 21, 2025

Edited and developed content for brochures, newsletters, proposals, and digital platforms. Ensured accuracy, clarity, and grammatical precision in corporate communications. Fact-checked and aligned messaging to brand tone and audience expectations. Managed simultaneous editing projects within strict deadlines and budget constraints. Elevated quality and readability of business materials through consistent editing practices. Drove audience engagement with error-free, impactful content.

Creative Communications Consultant (Freelance) at Various clients

January 1, 2024 - Present

Edited and proofread manuscripts, digital publications, and marketing materials for clarity, grammar, punctuation, tone, and adherence to style guides. Enhanced narrative flow and ensured consistency in voice and structure while preserving author intent. Provided developmental feedback to authors and clients, improving storytelling effectiveness and readability. Delivered formatted content aligned with ebook platform standards (Kindle, Apple Books). Managed multiple editing projects simultaneously, meeting strict deadlines in a remote environment. Utilized tools such as Microsoft Word, Google Docs, Grammarly, and Scrivener. Successfully adapted content for English and Spanish-speaking audiences, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. Improved readability and engagement across blog posts, newsletters, and email campaigns. Led proofreading initiatives to maintain editorial excellence and brand consistency.

Senior Manager Creative Copywriter at Pfizer

December 31, 2024 - July 21, 2025

Creative Lead & Product Manager at DoubleOK

April 30, 2022 - July 21, 2025

Marketing, Communications & Proposals at ISG plc

December 31, 2020 - July 21, 2025