Available to hire
I am a bilingual writer and brand storyteller focused on fashion, food, travel, and lifestyle across print and digital media. My work has spanned editorial features, interviews, and storytelling for international audiences, with bylines in fashion magazines and a background in building content-driven brands. I translate ideas into engaging narratives that honor local voices while connecting them to global audiences.
As a founder and leader in content, I guide brand tone, storytelling strategy, and creative copy from concept to launch. I am fluent in English, Portuguese, and Russian, and I love collaborating across languages to develop meaningful experiences for diverse audiences.
Experience Level
Language
English
Fluent
Portuguese
Fluent
Russian
Fluent
Work Experience
Correspondent & Producer at Viva Russia Magazine
January 1, 2015 - October 19, 2025Produced lifestyle and culture features; conducted interviews with artists, filmmakers, and public figures; handled full editorial production from concept to publication.
Founder & Author at Gastronomy Magazine
January 1, 2017 - October 19, 2025Created a bilingual city guide celebrating local food, culture, and hidden gems of Florianópolis. Produced all editorial content, interviews, and visuals; authored in-depth features exploring gastronomy, culture, and human stories.
Creative Writer at AppBread & Salt Magazine
January 1, 2018 - October 19, 2025Creative writer for lifestyle features and culture; conducted interviews and contributed to cross-media storytelling.
Co-Founder & Head of Content at Two Sisters Branding
January 1, 2023 - October 19, 2025Co-founded a branding agency focusing on lifestyle and food businesses; managed brand tone, storytelling strategy, and creative copy for local and international clients; oversaw content production from concept to launch.
Chief of Content at Pannacotta Marketing
January 1, 2023 - October 19, 2025Developed communication and UX content for SaaS products tailored to the restaurant industry; collaborated with developers and restaurant owners to create user-friendly tools that enhanced customer experience and digital presence.
Correspondent & Producer at Viva Russia Magazine
January 1, 2015 - October 19, 2025Produced lifestyle and culture features. Conducted interviews with artists, film makers, and public figures, handling full editorial production from concept to publication.
Founder & Author at AppBread & Salt Magazine
January 1, 2018 - October 19, 2025Created and curated a bilingual city guide celebrating local food, culture, and hidden gems of Florianópolis. Produced editorial content, interviews, and visuals to storytelling for an engaged international audience.
Co-Founder & Head of Content at Two Sisters Branding
January 1, 2023 - October 19, 2025Co-founded a content-driven branding agency specializing in lifestyle and food businesses. Managed brand tone, storytelling strategy, and creative copy for local and international clients. Oversaw content production from concept to launch.
Correspondent & Producer at Viva Russia Magazine
December 31, 2015 - October 20, 2025Produced lifestyle and culture features; conducted interviews with artists, filmmakers, and public figures; managed full editorial production from concept to publication.
Columnist & Author at Gastronomy Magazine
December 31, 2014 - October 20, 2025Regularly contributed culinary essays, chef profiles, and restaurant reviews for one of Russia's leading gastronomic publications.
Founder & Author at AppBread & Salt Magazine
December 31, 2018 - October 20, 2025Wrote in-depth features and interviews exploring the intersection of gastronomy, culture, and human stories; known for lyrical, insightful narrative style and strong journalistic integrity.
Co-founder & Head of Content at Two Sisters Branding
December 31, 2023 - October 20, 2025Co-founded a content-driven branding agency specializing in lifestyle and food businesses. Managed brand tone, storytelling strategy, and creative copy for local and international clients. Oversaw content production from concept to launch.
Correspondent & Producer at Viva Russia Magazine
January 1, 2015 - October 20, 2025Produced lifestyle and culture features; conducted interviews with artists, filmmakers, and public figures; handled full editorial production from concept to publication.
Columnist & Author at Viva Russia Magazine
January 1, 2018 - October 20, 2025Regularly contributed culinary essays, chef profiles, and restaurant reviews for one of Russia's leading gastronomic publications.
Creative Writer at Enjoy Florianópolis App Bread & Salt Magazine
January 1, 2018 - October 20, 2025Wrote lifestyle features and cultural pieces, driving engagement with a broad international audience.
Co-founder & Head of Content at Two Sisters Branding
January 1, 2023 - October 20, 2025Co-founded a content-driven branding agency specializing in lifestyle and food businesses. Managed brand tone, storytelling strategy, and creative copy for local and international clients. Oversaw content production from concept to launch.
Correspondent & Producer at Viva Russia Magazine
January 1, 2015 - October 20, 2025Produced lifestyle and culture features; conducted interviews with artists, filmmakers, and public figures; managed full editorial production from concept to publication.
Founder & Author at Florianópolis City Guide (Florianópolis)
January 1, 2017 - October 20, 2025Created a bilingual city guide celebrating local food, culture, and hidden gems of Florianópolis; produced editorial content, interviews, and visuals for an engaged international audience.
Co-Founder & Head of Content at Two Sisters Branding
January 1, 2023 - October 20, 2025Co-founded a content-driven branding agency specializing in lifestyle and food businesses. Managed brand tone, storytelling strategy, and creative copy for local and international clients; oversaw content production from concept to launch.
Chief of Content at Two Sisters Branding
January 1, 2023 - October 20, 2025Developed communications and UX content for SaaS products tailored to the restaurant industry; collaborated with developers and restaurateurs to create user-friendly tools and strengthen digital presence.
Screenwriter
January 1, 2024 - October 20, 2025Developing and translating original scripts for film and television. Collaborate with directors and producers to craft narrative structure, character arcs, and dialogue. Adapt and translate scripts between English, Portuguese and Russian, ensuring emotional tone and cultural nuances are preserved.
Creative Writer
January 1, 2018 - October 20, 2025Creative writing and translation work across journalism, branding, and content strategy; collaborated with editors and producers on editorial features and brand storytelling.
Education
Master's Degree, International Business at Institute of Business Studies, RANEPA (Moscow)
January 1, 2002 - January 1, 2007Creative Writing Profile at CWS Moscow
January 1, 2014 - January 1, 2016Master's Degree in International Business at RANEPA (Institute of Business Studies), Moscow
January 1, 2002 - January 1, 2007Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Retail, Software & Internet, Education, Travel & Hospitality
Experience Level
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer today.