I’m Zoe Cheng, a bilingual designer and communication design major at Parsons from Taiwan, based in New York City, focused on communication design, visual storytelling, and culturally grounded content for accuracy, fluency, and localization. I’m fluent in English and Mandarin Chinese, and I enjoy combining design craft with language-aware refinement to help ideas land clearly and naturally for real audiences. I’ve supported contemporary gallery operations and helped with exhibition preparation, including simple Photoshop mockups to strengthen artwork presentations. Alongside my full-time studies, I freelance as a Bilingual AI Content Evaluator, working independently while balancing coursework. I also bring a strong creative foundation—Adobe Photoshop and Illustrator, plus tools like Premiere, Figma, and Procreate—along with attention to detail, adaptability, teamwork, and time management.( Portfolio Link:_Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_…

Zoe Cheng

I’m Zoe Cheng, a bilingual designer and communication design major at Parsons from Taiwan, based in New York City, focused on communication design, visual storytelling, and culturally grounded content for accuracy, fluency, and localization. I’m fluent in English and Mandarin Chinese, and I enjoy combining design craft with language-aware refinement to help ideas land clearly and naturally for real audiences. I’ve supported contemporary gallery operations and helped with exhibition preparation, including simple Photoshop mockups to strengthen artwork presentations. Alongside my full-time studies, I freelance as a Bilingual AI Content Evaluator, working independently while balancing coursework. I also bring a strong creative foundation—Adobe Photoshop and Illustrator, plus tools like Premiere, Figma, and Procreate—along with attention to detail, adaptability, teamwork, and time management.( Portfolio Link:_Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_…

Available to hire

I’m Zoe Cheng, a bilingual designer and communication design major at Parsons from Taiwan, based in New York City, focused on communication design, visual storytelling, and culturally grounded content for accuracy, fluency, and localization. I’m fluent in English and Mandarin Chinese, and I enjoy combining design craft with language-aware refinement to help ideas land clearly and naturally for real audiences.

I’ve supported contemporary gallery operations and helped with exhibition preparation, including simple Photoshop mockups to strengthen artwork presentations. Alongside my full-time studies, I freelance as a Bilingual AI Content Evaluator, working independently while balancing coursework. I also bring a strong creative foundation—Adobe Photoshop and Illustrator, plus tools like Premiere, Figma, and Procreate—along with attention to detail, adaptability, teamwork, and time management.( Portfolio Link:Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup

See more

Language

English
Fluent
Chinese
Fluent

Work Experience

Bilingual AI Content Evaluator
January 1, 2026 - Present
Evaluated English and traditional Chinese AI-generated content with a focus on accuracy, fluency, localization, and cultural context. Worked independently as a freelancer while balancing full-time coursework responsibilities.
Bilingual AI Content Evaluator at Freelance
January 1, 2026 - Present
Evaluated English and Traditional Chinese AI-generated content for accuracy, fluency, localization, and cultural context. Worked independently while balancing freelance responsibilities with full-time coursework requirements.
Gallery Intern (當代一畫廊 / AGallery Taipei) - Intern at 當代⼀畫廊（AGallery Taipei）
June 1, 2024 - Present
Supported gallery operations during an 8-week internship (40 hours/week). Helped with exhibition preparation and art work presentation, and created simple Photoshop mockups to support artwork presentation.
Gallery Intern (Exhibition Support / Art Work Presentation) at 當代一畫廊 (AGallery Taipei)
June 1, 2024 - August 31, 2024
Supported gallery operations during an 8-week internship (40 hours/week). Assisted with exhibition preparation and art work presentation, and created simple Photoshop mockups to support the presentation of artworks.

Education

BFA in Communication Design at Parsons School of Design, The New School
January 11, 2030 - May 1, 2029

Qualifications

International Honorable Mention (selected from 1,700 entries across 82 countries)
January 11, 2030 - January 1, 2024
Google — Foundations of Digital Marketing and E-commerce
January 11, 2030 - January 1, 2026
International Honorable Mention (selected from 1,700 entries across 82 countries) - Science Without Borders Challenge
January 1, 2024 - September 2, 2026
Google Foundations of Digital Marketing and E-commerce
January 1, 2026 - September 2, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Non-Profit Organization, Professional Services, Other
    WASTE NOT

    This 30-page picture book was created during my senior year of high school as a research-based project aimed at improving my school community. Designed and illustrated entirely in Procreate on my iPad, the book explores how storytelling can help reduce food waste among Grade 1–3 students at my international school in Taiwan. Commonly discarded vegetables and fruits are reimagined as sources of “superpowers” grounded in real nutritional science. The story follows Max (a student), who time-travels to a future devastated by food waste, then to an alternative world where food is valued. By combining imagination, joyful storytelling, and educational research, the project influenced younger students’ attitudes and behaviors toward food waste.

    LINK: https://www.twine.net/signin